หน้าแรก ซีอาน จีน โรงแรมซีอาน เกี่ยวกับเรา
หน้าแรก  ›  จีน  ›  ซีอาน  ›  ที่เที่ยว  ›  ย่านประตูใต้กำแพงเมือง
🇨🇳 ซีอาน · ประตูใต้ Yongningmen 永宁门

ย่านประตูใต้กำแพงเมืองซีอาน
นอนในกำแพงเก่า ปั่นจักรยานบนเชิงเทิน และถนนพู่กันจีน

หัวใจของซีอานเก่าที่ยังมีกำแพงสูงล้อมไว้ทั้งสี่ด้าน — พิธีเปิดประตูแบบราชวงศ์ถังตอนเช้า ปั่นจักรยานบนเชิงเทินยามแสงเย็น ถนนซูเอวี้ยนเหมินที่หอมกลิ่นหมึก และที่พักที่ตื่นมาก็เดินถึงหอระฆังได้

ทำความรู้จัก

ย่านประตูใต้คืออะไร — และทำไมถึงเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีที่สุดในซีอาน

เมืองใหญ่ส่วนมากรื้อกำแพงเก่าทิ้งไปนานแล้ว แต่ซีอานเก็บไว้ทั้งวง — กำแพงดินอัดหุ้มอิฐสูงราว 12 เมตร ยาว 13.7 กิโลเมตร ล้อมเมืองเก่าไว้เป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า และตรงกลางด้านทิศใต้คือ ประตูใต้ Yongningmen (永宁门) ประตูที่ใหญ่และสมบูรณ์ที่สุดในสี่ประตูหลัก ชื่อ "หย่งหนิง" แปลว่า "สงบสุขชั่วนิรันดร์" และมันก็ทำหน้าที่เป็นประตูหน้าของเมืองมาตั้งแต่ราชวงศ์หมิง

สิ่งที่ทำให้ย่านนี้พิเศษคือ ทุกอย่างเรียงกันเป็นเส้นตรง จากประตูใต้ มีถนน South Street (南大街) พุ่งตรงขึ้นเหนือไปสุดที่ หอระฆัง (Bell Tower) ใจกลางเมือง เดินแค่ 10–15 นาที ส่วนฝั่งตะวันออกของถนนใต้คือ ซูเอวี้ยนเหมิน (书院门) ถนนวัฒนธรรมพู่กันจีนที่ทอดไปสุดที่ พิพิธภัณฑ์ป่าศิลาจารึก (碑林 Beilin) ขุมทรัพย์อักษรวิจิตรของจีน ทั้งหมดนี้อยู่ในกำแพงเดียวกัน เดินถึงกันได้

เคยเจอไหม — ย่านที่พอตื่นเช้ามาเปิดประตูโรงแรมก็เจอกำแพงพันปีอยู่ตรงหน้า ประตูใต้เป็นแบบนั้น มันไม่ใช่แค่จุดถ่ายรูปแล้วเดินจากไป แต่เป็นทำเลที่คุณใช้นอน กิน ปั่นจักรยาน และเริ่มต้นทุกวันของทริปซีอานได้จริง

กำแพงเมืองซีอานที่ประตูใต้ Yongningmen — กำแพงดินอัดหุ้มอิฐสูง 12 เมตรล้อมเมืองเก่า
กำแพงเมืองซีอานที่ประตูใต้ — กำแพงเมืองโบราณที่สมบูรณ์ที่สุดในจีน ยาว 13.7 กิโลเมตรรอบเมืองเก่า
🏯
ประตูหลัก
ประตูใต้ Yongningmen (永宁门)
ใหญ่และสมบูรณ์ที่สุดในสี่ประตู · ตั้งแต่ราชวงศ์หมิง
🚲
กิจกรรมเด่น
ปั่นจักรยานรอบกำแพง
วงรอบ 13.7 กม. · 1.5–2 ชั่วโมง
🖌️
ถนนวัฒนธรรม
ซูเอวี้ยนเหมิน (书院门)
ถนนพู่กันจีน · เข้าฟรี · 10:00–21:00
📜
พิพิธภัณฑ์
ป่าศิลาจารึก (碑林 Beilin)
แผ่นศิลาอักษรจีนกว่า 2,000 ปี · ¥85
🔔
เดินถึง
หอระฆัง 10–15 นาที
ตามถนน South Street ตรงขึ้นเหนือ
🚇
เมโทรใกล้สุด
Yongningmen สาย 2
ออกประตู D2 · เชื่อมสนามบินและสถานีรถไฟ
รู้สึกยังไงเมื่อมาถึง

บรรยากาศของย่าน — เมืองเก่าที่ยังมีชีวิต ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์

ในกำแพงเมืองซีอานไม่ได้เงียบเหมือนเมืองอนุรักษ์ที่จัดให้นักท่องเที่ยว แต่เป็นย่านที่คนซีอานยังใช้ชีวิตอยู่จริง — และนั่นคือเสน่ห์

ความน่าสนใจของย่านประตูใต้คือ ความเก่าและความใหม่ที่อยู่ซ้อนกัน ตอนเช้าได้ยินเสียงกลองจากพิธีเปิดประตู ตอนเที่ยงเด็กนักเรียนเดินผ่านซูเอวี้ยนเหมินกลับบ้าน ตอนเย็นกำแพงสว่างไฟสีทองอบอุ่นและคนปั่นจักรยานบนเชิงเทินก็เริ่มมากขึ้น ทุกช่วงของวันให้ความรู้สึกต่างกัน และทุกช่วงมีเหตุผลให้อยู่ต่อ

สิ่งที่ต้องไป

จุดสำคัญย่านประตูใต้ — อย่าพลาดอันไหน

🏯 ประตูใต้ Yongningmen และกำแพงเมือง (永宁门)

ประตูใต้คือประตูพิธีการหลักของเมือง มีระบบป้อมครบทั้งประตูหลัก ป้อมยิงธนู (箭楼) และป้อมป้องกัน (瓮城 barbican) คั่นกลาง ขึ้นไปบนกำแพงแล้วจะเห็นโครงสร้างป้องกันโบราณชัดเจน ตั๋วขึ้นกำแพงราคา ¥54 (~฿270) ประตูใต้เปิดยาวที่สุดประมาณ 08:00–22:00 น. ทำให้ขึ้นชมแสงไฟยามค่ำได้ด้วย

ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ คู่มือกำแพงเมืองซีอานฉบับเต็ม

🥁 พิธีเปิดประตูและการแสดงราชวงศ์ถัง

จุดเด่นของประตูใต้ที่ประตูอื่นไม่มี — พิธีเปิดประตูโบราณ ราว 09:30 น. ที่ลานสะพานชักหน้าประตู และ โชว์ขบวนทหาร (Warrior Formation) ในป้อมประตูใต้ราว 10:30 และ 16:30 น. ส่วนคืนวันศุกร์-เสาร์มีการแสดงใหญ่ "ฉางอันอิมเพรสชั่น" พิธีต้อนรับแบบราชวงศ์ถังราว 20:30–21:20 น. แต่งกาย เสียงกลอง และแสงไฟเต็มรูปแบบ — เวลาอาจเปลี่ยนตามฤดูกาล เช็กก่อนไปเสมอ

🖌️ ถนนซูเอวี้ยนเหมิน (书院门)

ถนนวัฒนธรรมพู่กันจีนที่อยู่ในกำแพง ฝั่งตะวันออกของถนนใต้ ใกล้ประตูใต้ ปูด้วยหินและขนาบด้วยร้านขาย "สี่สมบัติแห่งห้องหนังสือ" — พู่กัน หมึก กระดาษ และแท่นฝนหมึก รวมถึงงานเขียนอักษรวิจิตร แผ่นถูศิลา และตราประทับ คนซีอานเรียกที่นี่ว่า "ถนนอักษรวิจิตร" เข้าฟรี เปิดประมาณ 10:00–21:00 น. และเดินทะลุไปสุดที่พิพิธภัณฑ์ป่าศิลาจารึกพอดี

📜 พิพิธภัณฑ์ป่าศิลาจารึก (碑林 Beilin Museum)

หนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่สำคัญที่สุดของซีอาน เก็บแผ่นศิลาจารึกและจารึกอักษรจีนเก่าแก่กว่า 2,000 ปี เป็น "สวรรค์ของคนรักอักษรวิจิตร" ตัวพิพิธภัณฑ์ส่วนใต้เคยเป็นศาลเจ้าขงจื๊อเก่าของซีอาน ค่าเข้าประมาณ ¥85 (~฿425) เปิดราว 08:00–18:30 น. ในช่วงไฮซีซัน (ปิดขายตั๋ว 17:45 น.) แม้อ่านอักษรไม่ออกก็ยังเดินดูฝีมือการแกะสลักและสถาปัตยกรรมศาลเจ้าได้เพลิน

🔔 เดินขึ้นเหนือสู่หอระฆังและหอกลอง

จากประตูใต้ เดินตามถนน South Street ตรงขึ้นเหนือ 10–15 นาทีก็ถึง หอระฆัง (Bell Tower) ใจกลางเมือง ถัดไปอีกนิดคือ หอกลอง (Drum Tower) และ ย่านมุสลิม ที่เป็นแหล่งสตรีทฟู้ดที่ดังที่สุดของซีอาน ทั้งหมดอยู่ในกำแพงเดียวกัน เดินถึงกันได้สบาย ดูเพิ่มที่ คู่มือหอระฆังและหอกลอง

🌆 กำแพงยามค่ำ — แสงไฟและความเงียบ

ช่วงเวลาที่หลายคนชอบที่สุดคือบ่ายแก่ๆ ที่แสงแดดอ่อนตกกระทบกำแพงเป็นสีทอง ต่อด้วยตอนค่ำที่โคมไฟแดงสว่างตลอดแนวประตูและป้อม ประตูใต้เปิดถึง 22:00 น. ทำให้ขึ้นไปเดินหรือปั่นบนกำแพงตอนกลางคืนได้ บรรยากาศเงียบกว่ากลางวันมาก เห็นไฟเมืองเก่าด้านในตัดกับตึกใหม่ด้านนอก เป็นภาพที่หาไม่ได้จากที่อื่น

หอระฆังซีอานยามค่ำ — เดินจากประตูใต้ตามถนน South Street ขึ้นเหนือ 10–15 นาที
หอระฆังซีอานยามค่ำ — จากประตูใต้เดินตามถนน South Street ตรงขึ้นเหนือ 10–15 นาทีก็ถึง
กินและดื่ม

กินอะไรย่านประตูใต้ — ตั้งแต่ของกินเล่นไปจนถึงมื้อในตึกประวัติศาสตร์

อยู่ในกำแพงแปลว่าสตรีทฟู้ดที่ดังที่สุดของซีอานในย่านมุสลิมก็อยู่แค่เดินถึง ส่วนรอบประตูใต้เองก็มีทั้งร้านท้องถิ่นและคาเฟ่ในตรอกเล็ก

🍜 สตรีทฟู้ดและอาหารท้องถิ่นในกำแพง

เสน่ห์ของการนอนในกำแพงคือเดินไปกินอะไรก็ได้ ของขึ้นชื่อซีอานอย่าง โหรวเจียโม่ (肉夹馍 เบอร์เกอร์เนื้อ/หมูตุ๋น) เปียงเปียงเมี่ยน (เส้นกว้างหนึ่งนิ้ว) และ หยางโร่วเพ่าโม่ (ขนมปังฉีกในซุปแกะ) หากินได้ทั่วเมืองเก่า ราคาร้านท้องถิ่นในย่านนี้ส่วนใหญ่ ¥15–45 (~฿75–225) ต่อจาน เดินขึ้นเหนือไปย่านมุสลิมจะเจอตัวเลือกเยอะที่สุด

อ่านเพิ่มเติม: คู่มืออาหารซีอาน · สตรีทฟู้ดย่านมุสลิม · เปียงเปียงเมี่ยน

☕ คาเฟ่และมื้อในย่าน

รอบประตูใต้และซูเอวี้ยนเหมินมีคาเฟ่เล็กๆ ในตึกเก่าและร้านชาแบบจีนซ่อนอยู่ในตรอก เหมาะนั่งพักหลังเดินดูกำแพง ส่วนถ้าอยากได้มื้อพิเศษ ตึก Sofitel Legend People's Grand ในกำแพงมีบาร์และห้องอาหารในอาคารประวัติศาสตร์ปี 1953 ที่บรรยากาศดีมาก กาแฟร้านทั่วไปในย่านราว ¥30–55 (~฿150–275) ต่อแก้ว

โหรวเจียโม่ (肉夹馍) เบอร์เกอร์เนื้อตุ๋นซีอาน — ของกินขึ้นชื่อที่หากินได้ในเมืองเก่ารอบประตูใต้
โหรวเจียโม่ — ของกินขึ้นชื่อที่สุดของซีอาน หากินได้ทั่วเมืองเก่ารอบประตูใต้ในราคาไม่กี่หยวน
ที่พักในย่าน

นอนในกำแพงดียังไง — และโรงแรมที่แนะนำ

การนอนในกำแพงเมืองแถวประตูใต้/ถนนใต้ ลดเวลาเดินทางในแต่ละวันลงได้มากที่สุด เพราะที่เที่ยวหลักของซีอานเก่าอยู่ในระยะเดินเกือบทั้งหมด

ข้อดีของการนอนในกำแพงคือ เดินถึงทุกอย่าง หอระฆัง หอกลอง ย่านมุสลิม กำแพง ซูเอวี้ยนเหมิน ป่าศิลาจารึก — ทั้งหมดอยู่ในระยะเดิน 5–20 นาที และมีเมโทรสาย 2 สถานี Yongningmen เชื่อมไปสนามบินกับสถานีรถไฟได้ ตื่นเช้าขึ้นกำแพงก่อนคนเยอะ กลับมากินมื้อเที่ยง แล้วออกไปเที่ยวต่อได้โดยไม่ต้องนั่งรถไกล

ข้อควรรู้คือ ในกำแพงเป็นเขตเมืองเก่า ถนนบางช่วงรถติดและที่จอดรถจำกัด ถ้ามากับรถเช่าหรือกระเป๋าเยอะ เช็กทางเข้าโรงแรมก่อน ส่วนเรื่องราคา ที่พักในกำแพงมีตั้งแต่โฮสเทลไปจนถึง 5 ดาว เลือกได้ตามงบ

หรือดูรีวิวโรงแรมเดี่ยวในย่านนี้โดยตรง:

วิธีเดินทาง

ไปประตูใต้ยังไง

ประตูใต้เดินทางง่ายที่สุดในสี่ประตู เพราะมีเมโทรสาย 2 ลงตรงและอยู่ปลายถนนที่พุ่งจากหอระฆัง

🚇
เมโทรสาย 2
สถานี Yongningmen (永宁门)
ออกประตู D2 เดินเหนือ ~2 นาที · ¥2–4
🔔
เดินจากหอระฆัง
ลงใต้ตามถนน South Street
10–15 นาที · ผ่านซูเอวี้ยนเหมินได้
✈️
จากสนามบิน XIY
Airport Line → ต่อสาย 2
หรือรถบัสสนามบินเข้าเมือง · taxi/DiDi ~¥120–150
🚄
จากสถานี Xi'an North
เมโทรสาย 2 ตรงถึง
นั่งสาย 2 ลงใต้ถึง Yongningmen ไม่ต้องเปลี่ยนสาย
🚲
เช่าจักรยานบนกำแพง
เดี่ยว ¥45 · คู่ ¥90 / 3 ชม.
มัดจำเงินสด ~¥100 · ประตูใต้เช่าได้ถึงดึก
🚕
แท็กซี่ / DiDi
บอกชื่อ Yongningmen
สะดวกถ้ามีกระเป๋า · ใช้ Amap เลือกจุดส่ง
เคล็ดลับ: ถ้านอนในกำแพง สถานี Yongningmen สาย 2 คือเส้นเลือดหลัก — ขึ้นเหนือไปสถานีรถไฟ Xi'an North (ต่อรถไฟความเร็วสูง) ลงใต้ไปสนามบินได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนสายมาก ดูเพิ่มที่ คู่มือเดินทางซีอานฉบับเต็ม
วางแผนเที่ยว

เส้นทางเดินสำรวจ — ครึ่งวันหรือเต็มวัน

⏱️ แบบครึ่งวัน (~3–4 ชั่วโมง)

09:00 น. — มาถึงประตูใต้ (ลงเมโทรสาย 2 สถานี Yongningmen ออกประตู D2) ทันดูพิธีเปิดประตูราว 09:30 น. ที่ลานสะพานชัก
10:00 น. — ซื้อตั๋วขึ้นกำแพง (¥54) เดินหรือเช่าจักรยานปั่นเลียบเชิงเทินสักช่วง ดูป้อมประตูใต้แบบครบระบบ
11:00 น. — ลงกำแพง เดินเข้าซูเอวี้ยนเหมิน ดูร้านพู่กันและช่างเขียนอักษรวิจิตร
11:45 น. — เดินสุดถนนถึงพิพิธภัณฑ์ป่าศิลาจารึก (¥85) ดูแผ่นศิลาจารึกอักษรจีนเก่า

🌇 แบบเต็มวัน (+ หอระฆังและย่านมุสลิม)

เดินตามเส้นทางครึ่งวันข้างบนในช่วงเช้า จากนั้นช่วงบ่าย:
13:00 น. — มื้อเที่ยงในเมืองเก่า ลองโหรวเจียโม่หรือเปียงเปียงเมี่ยนร้านท้องถิ่น
14:00 น. — เดินขึ้นเหนือตามถนน South Street ถึงหอระฆังและหอกลอง
15:00 น. — เดินต่อเข้าย่านมุสลิม ชิมสตรีทฟู้ดและซื้อของฝาก
17:00 น. — กลับมาประตูใต้ ขึ้นกำแพงปั่นจักรยานช่วงพระอาทิตย์ตก (แสงสวยที่สุด 16:30–20:00 น.) ดูกำแพงสว่างไฟยามค่ำ

ย่านประตูใต้อยู่ติดกับ หอระฆัง-หอกลอง และ ที่เที่ยวซีอานทั้งหมด — วางแผนทริปเต็มได้ที่ คู่มือซีอานฉบับเต็ม

คำถามที่พบบ่อย

FAQ · ย่านประตูใต้กำแพงเมืองซีอาน

ประตูใต้ Yongningmen (永宁门) อยู่ตรงไหน ไปยังไง?
ประตูใต้คือประตูหลักด้านทิศใต้ของกำแพงเมืองซีอาน อยู่ปลายถนน South Street ที่ทอดตรงลงมาจาก หอระฆัง เดินทางด้วยเมโทร สาย 2 ลงสถานี Yongningmen ออกประตู D2 เดินไปทางเหนือประมาณ 2 นาที หรือถ้าอยู่แถวหอระฆัง/หอกลอง เดินลงใต้ประมาณ 10–15 นาทีก็ถึง
ขึ้นกำแพงเมืองซีอานเปิดกี่โมง ค่าเข้าเท่าไหร่?
ตั๋วขึ้นกำแพงเมืองราคาประมาณ ¥54 (~฿270) ประตูใต้เปิดยาวที่สุดประมาณ 08:00–22:00 น. ทำให้ขึ้นชมแสงไฟยามค่ำได้ พิธีเปิดประตูจัดราว 09:30 น. และโชว์ขบวนทหารราว 10:30 และ 16:30 น. (เวลาอาจปรับตามฤดูกาล เช็กก่อนไป) ดูเพิ่มที่ คู่มือกำแพงเมืองซีอาน
ปั่นจักรยานรอบกำแพงเมืองซีอานเป็นยังไง ราคาเท่าไหร่?
กำแพงเมืองยาวประมาณ 13.7 กิโลเมตรรอบเมืองเก่า ปั่นจักรยานเป็นวิธีที่สนุกที่สุด เช่าได้ที่ประตูหลักทั้งสี่ ประตูใต้เช่าได้ถึงดึก จักรยานเดี่ยวประมาณ ¥45 / 3 ชั่วโมง จักรยานคู่ ¥90 / 3 ชั่วโมง วางมัดจำเงินสดราว ¥100 ปั่นรอบครบหนึ่งวงใช้เวลา 1.5–2 ชั่วโมง ช่วงที่ดีที่สุดคือบ่ายแก่ถึงพระอาทิตย์ตก ราว 16:30–20:00 น.
ถนนซูเอวี้ยนเหมิน (书院门) กับป่าศิลาจารึก (碑林) คืออะไร?
ซูเอวี้ยนเหมินคือถนนวัฒนธรรมพู่กันจีนในกำแพง ฝั่งตะวันออกของถนนใต้ ใกล้ประตูใต้ สองข้างทางขายพู่กัน หมึก กระดาษ แผ่นถู และงานเขียนอักษรวิจิตร เข้าฟรี เปิดราว 10:00–21:00 น. ถนนนี้ทอดไปสุดที่ พิพิธภัณฑ์ป่าศิลาจารึก (碑林) ที่เก็บแผ่นศิลาจารึกอักษรจีนกว่า 2,000 ปี ค่าเข้าประมาณ ¥85 (~฿425)
นอนในกำแพงเมืองซีอานย่านประตูใต้ดีไหม?
ดีมากสำหรับคนที่อยากเดินถึงทุกอย่าง อยู่ในกำแพงแถวประตูใต้/ถนนใต้แปลว่าเดินถึงหอระฆัง หอกลอง ย่านมุสลิม กำแพง และซูเอวี้ยนเหมินได้ในไม่กี่นาที มีเมโทรสาย 2 สถานี Yongningmen เชื่อมสนามบินและสถานีรถไฟ ที่พักมีตั้งแต่ Sofitel Legend ระดับ 5 ดาวในตึกปี 1953 ไปจนถึง Atour Bell Tower South Gate และโฮสเทล Han Tang Inn ดูเปรียบเทียบทำเลที่ นอนย่านไหนดีในซีอาน
Klook · ทัวร์และกิจกรรมซีอาน

ตั๋วขึ้นกำแพงเมืองและกิจกรรมรอบประตูใต้

จองตั๋วขึ้นกำแพงเมืองซีอาน เช่าจักรยานปั่นรอบเชิงเทิน หรือดูการแสดงราชวงศ์ถังที่ประตูใต้ พร้อมตัวเลือกทัวร์เมืองเก่าและกองทัพดินเผา จองล่วงหน้าผ่าน Klook

ดูกิจกรรมซีอานบน Klook →
Wherebest เป็น affiliate partner ของ Klook — เราอาจได้ค่าคอมมิชชั่นเมื่อคุณจองผ่านลิงก์ โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มสำหรับคุณ