여행지 일본 소개 문의 🇹🇭 ไทย🇬🇧 English🇨🇳 中文🇩🇪 Deutsch🇪🇸 Español🇫🇷 Français🇯🇵 日本語🇰🇷 한국어 🇪🇸 Español 🇫🇷 Français
🇯🇵 하코네 여행 가이드 · 2026

하코네 — 온천, 후지산 & 아시노코 호수

산속 온천 료칸 · 아시노코 호수에 우뚝 선 붉은 도리이 · 오와쿠다니 화산 계곡 · 하코네 프리패스 — 도쿄에서 85분, 일본 최고의 자연 휴양지예요.

♨️ 온천 료칸 🗻 후지산 전망 ⛩️ 아시노코 호수 도리이 🌋 오와쿠다니 🎨 조각의 숲 미술관
3
리뷰한 호텔
~17
온천 지역
85분
도쿄에서
6
온천 마을
📅 2026년 5월 최종 업데이트 · Wherebest 편집팀 작성
🎯 여행 스타일을 골라 보세요 — 내용이 맞춰서 바뀌어요
1분으로 보는 하코네

가나가와의 산속 휴양지 — 온천 료칸, 호수에 비친 후지산, 그리고 화산 계곡

하코네는 도시의 스트레스가 스르르 녹아내리는 곳이에요. 신주쿠에서 오다큐 로맨스카로 단 85분이면, 김이 모락모락 피어나는 온천과 삼나무 숲 사이 신사 길, 그리고 — 날이 맑은 날엔 — 아시노코 호수에 거울처럼 비친 완벽한 후지산의 자태가 펼쳐지는 세계로 들어서요. 후지-하코네-이즈 국립공원에 속한 하코네는 일본에서 가장 사랑받는 온천 휴양지이자, 도쿄에서 떠나는 대표적인 1박 여행지예요.

🚃
도쿄에서 85분
신주쿠에서 오다큐 로맨스카로 하코네유모토까지 직행 · 또는 신칸센으로 오다와라까지 간 뒤 도잔 열차.
♨️
일본 온천의 중심지
약 17개 온천 지역 · 노천탕(로텐부로) · 후지산·계곡 전망 료칸 · 당일 온천 시설.
🗻
후지산 전망 포인트
붉은 도리이가 있는 아시노코 호수 · 오와쿠다니 위 로프웨이 · 맑은 겨울 아침에 볼 확률이 가장 높아요.
🎫
하코네 프리패스
2일권 약 ¥7,100 · 도잔 열차, 케이블카, 로프웨이, 아시노코 호수 유람선, 오다큐 버스까지 포함.
하코네 숙소 정하기

여행에 딱 맞는 온천 지역을 골라 보세요

하코네에는 저마다 분위기와 위치가 다른 여섯 개의 온천 지역이 있어요. 어디에 묵느냐에 따라 걸어서 갈 수 있는 곳, 몸을 담글 온천, 그리고 창밖으로 보이는 풍경이 달라져요.

🚃
하코네유모토
箱根湯本

하코네의 관문 — 오다큐 로맨스카가 도착하고 도잔 스위치백 열차가 출발하는 곳이에요. 하야카와 강변을 따라 기념품 가게, 당일 온천 시설, 료칸이 늘어서 있어요. 접근성이 가장 좋고 가성비도 뛰어나요.

🎯 이런 분께 추천: 첫 방문 여행자 · 가성비 여행자 · 당일치기 여행자 · 도쿄에서 편하게 오기
이 지역 둘러보기 →
🌿
고라
強羅

도잔선 종점에 자리한 산 위쪽 리조트 중심지 — 케이블카, 조각의 숲 미술관, 고라 공원의 프랑스식 정원으로 이어지는 관문이에요. 고라 가단을 비롯해 하코네 최고급 료칸들이 모여 있어요.

🎯 이런 분께 추천: 럭셔리 여행자 · 커플 · 예술 애호가 · 미술관 근처에 묵고 싶은 분
이 지역 둘러보기 →
아시노코 호수 / 모토하코네
芦ノ湖・元箱根

하코네 신사와 상징적인 붉은 도리이 곁에 자리한 호숫가 지역 — 맑은 날엔 물 너머로 펼쳐지는 후지산 전망이 정말 멋져요. 더 조용하고 풍경이 아름다우며, '해적선' 유람선이 출발하는 곳이기도 해요.

🎯 이런 분께 추천: 후지산 사진을 노리는 분 · 신사를 찾는 분 · 호숫가의 고요함을 원하는 분
이 지역 둘러보기 →
🌾
센고쿠하라
仙石原

가을이면 황금빛으로 물드는 억새(스스키) 들판으로 유명한 조용한 고원 지대예요. 폴라 미술관과 라리크 미술관이 있어요. 고급 료칸이 모여 있고, 사람에 치이지 않는 평화로운 분위기예요.

🎯 이런 분께 추천: 럭셔리 여행자 · 미술관을 찾는 분 · 가을 단풍 시즌
이 지역 둘러보기 →
🏛️
미야노시타
宮ノ下

전설적인 후지야 호텔(1878년 개업 — 일본 최초의 서양식 리조트 호텔)이 자리한, 역사 깊은 산 중턱 온천 마을이에요. 골동품 가게와 클래식한 분위기가 있는 도잔선의 매력적인 정거장이에요.

🎯 이런 분께 추천: 역사 애호가 · 헤리티지 호텔을 좋아하는 분 · 옛 일본의 정취를 원하는 분
이 지역 둘러보기 →
🌋
오와쿠다니 / 소운잔
大涌谷・早雲山

유황 분기공과 수증기, 웅장한 산악 풍경이 펼쳐지는 높은 화산 지대예요. 소운잔의 로프웨이 역이 고라에서 오와쿠다니를 거쳐 아시노코 호숫가의 도겐다이까지 이어줘요. 호젓함을 원하는 분들을 위한 게스트하우스가 몇 곳 있어요.

🎯 이런 분께 추천: 모험을 즐기는 분 · 웅장한 화산 풍경을 원하는 분 · 로프웨이를 가장 먼저 타고 싶은 분
이 지역 둘러보기 →
하코네 추천 호텔

예산대별로 엄선한 호텔 3곳

실제로 골라 본 세 곳 — 전설적인 럭셔리 료칸, 헤리티지 클래식 호텔, 그리고 자체 온천을 갖춘 게스트하우스. 실제 가격과 3개 플랫폼 직접 예약 링크까지 담았어요.

♨️
💎 럭셔리
Hakone Gora Kadan
📍 고라 · 전설적인 럭셔리 료칸 · 전용 노천탕 · ⭐⭐⭐⭐⭐
¥55,000부터/ 1박
⚖️ 가격 비교 — 3개 사이트
📖 전체 리뷰 보기 →
🏛️
⭐ 헤리티지
Fujiya Hotel
📍 미야노시타 · 1878년부터 이어온 클래식 호텔 · ⭐⭐⭐⭐
¥25,000부터/ 1박
⚖️ 가격 비교 — 3개 사이트
📖 전체 리뷰 보기 →
🏕️
💰 가성비
Hakone Tent
📍 고라 · 자체 온천을 갖춘 게스트하우스 · ⭐⭐⭐
¥6,500부터/ 1박
⚖️ 가격 비교 — 3개 사이트
📖 전체 리뷰 보기 →
하코네에서 뭘 먹을까

하코네에서 꼭 맛봐야 할 음식

하코네의 음식은 산골답게 소박하면서도 깊은 만족감을 줘요 — 오와쿠다니의 유황 향이 밴 검은 달걀, 옛 가도변 오래된 찻집의 아마자케, 그리고 두부와 유바가 어우러진 고즈넉한 료칸 가이세키까지.

🥚
구로타마고(검은 달걀)
오와쿠다니 명물

오와쿠다니의 유황 온천에 삶아 껍데기가 완전히 새까매진 달걀이에요. 하나 먹으면 7년 더 산다는 전설이 있죠. 오와쿠다니에서만 5개들이 한 봉지로 팔아요 — 올라간 김에 꼭 먹어 봐야 할 별미예요.

오와쿠다니 한정
🍵
아마자케차야의 아마자케
약 400년 된 찻집

옛 도카이도 가도변에 자리해 약 400년 동안 달콤한 발효 쌀 음료(아마자케)와 쫄깃한 지카라모치를 내어 온 찻집이에요. 따뜻하고 소박해서, 도시에서는 좀처럼 느낄 수 없는 정취가 있어요.

유서 깊은 찻집 · 도카이도 가도
🍜
하코네 소바
산골 메밀국수

하코네 지역 곡물로 만든 든든한 메밀 소바예요 — 츠유에 찍어 먹는 차가운 소바나 따뜻한 산골 국물에 말아 나와요. 하코네유모토와 고라의 작은 식당에서 흔히 맛볼 수 있어요. 소박하고 정직한 음식이에요.

현지 산골 별미
🍽️
료칸 가이세키
묵는 료칸에서 즐기는 코스 만찬

료칸 숙박의 백미 — 객실이나 다다미 식당에서 정성껏 차려 나오는 코스 만찬이에요. 섬세한 두부, 유바(두부 껍질), 제철 산나물, 그리고 와규나 해산물을 조금씩 담아낸 요리를 기대해 보세요.

료칸 만찬 · 숙박료 포함
🌿
유바(두부 껍질)
산골 두부 요리

끓인 두유 위에 떠오른 막을 걷어 만든 비단결처럼 매끄러운 두부 껍질이에요 — 하코네와 교토의 별미죠. 다시 국물에 신선하게, 폰즈에 차갑게, 또는 료칸 가이세키에 곁들여 나와요. 담백하면서도 은은한 맛이 일품이에요.

료칸 단골 메뉴
카페 & 디저트 문화
고라 · 센고쿠하라

하코네는 미술관 주변을 중심으로 카페 문화가 점점 풍성해지고 있어요 — 폴라 미술관 카페에서는 울창한 숲을 내려다볼 수 있고, 고라에는 미술관 관람 후 케이크와 후지산 뷰 커피를 즐기기 좋은 아늑한 디저트 가게들이 있어요.

미술관 카페 · 고라
🇯🇵 일본 실전 여행 가이드 IC 카드 · eSIM · JR 패스 · 현금 vs 카드 · 편의점 · 도착 전에 알아야 할 모든 것. 가이드 보기 → 🏨 료칸에서 묵어 보세요 — 저녁·아침 식사 포함 가이세키 식사, 전용 온천, 후지산 전망까지 갖춘 하코네 료칸 — 3개 플랫폼에서 비교해 보세요 호텔 보기 →
하코네에서 뭘 볼까

하코네에서 꼭 가봐야 할 명소

아시노코 호수에 우뚝 선 신성한 붉은 도리이부터 유황 수증기가 피어나는 오와쿠다니 계곡, 세계적인 야외 조각 공원까지 — 하코네는 산속 순환 코스 하나에 놀라울 만큼 다채로운 볼거리를 담고 있어요.

⛩️
하코네 신사 & 호수 도리이
모토하코네 · 아시노코 호수

모토하코네의 아시노코 호수 위에 우뚝 선 주홍빛 도리이 '헤이와노토리이'는 하코네를 가장 잘 보여주는 상징이에요. 신사 자체는 긴 삼나무 숲길 끝에 자리해 있어요. 어느 계절에 가도 고요하고 평화로워요.

하코네의 상징 · 최고의 포토 스폿
🌋
오와쿠다니 화산 계곡
크게 끓어오르는 계곡

화산 분화구에서 수증기를 쉭쉭 내뿜는 활화산 유황 분기공 — 그 유명한 검은 달걀이 탄생하는 곳이에요. 맑은 날이면 오와쿠다니 로프웨이 역에서 후지산을 정면으로 바라볼 수 있어요. 다른 세상에 온 듯한 풍경이에요.

검은 달걀 · 후지산 전망
🛶
아시노코 호수 유람선
아시노코 · '해적선'

'해적선' 모양의 유람선을 타고 분화구 호수를 건너 보세요 — 도겐다이(로프웨이 종점)에서 모토하코네나 하코네마치까지요. 잔잔한 아침이면 호수에 비친 후지산이 어우러져, 일본에서 가장 아름다운 뱃길로 손꼽혀요.

호수에 비친 후지산 · 하코네 순환 코스
🎨
하코네 조각의 숲 미술관
조각의 숲 · 조각 공원

산악 풍경을 배경으로 펼쳐진 야외 조각 공원이에요 — 헨리 무어의 청동상, 피카소 전용 전시관, 눈부신 스테인드글라스 '심포닉 스컬프처' 타워, 그리고 하늘을 올려다보며 쉴 수 있는 족욕탕까지 있어요.

가족 여행 좋아요 · 날씨와 상관없이
🚞
하코네 도잔 철도
일본에서 가장 오래된 산악 스위치백

일본에서 가장 가파른 산악 철도(1919년 개통)로, 하코네유모토에서 고라까지 세 번의 짜릿한 스위치백 방향 전환을 거치며 올라가요. 6~7월이면 '수국 열차'로 변신해요 — 선로를 따라 수국 1만 그루가 흐드러지게 피어나요.

수국 열차 · 6~7월
🌾
센고쿠하라 억새 들판
스스키 · 가을 하이라이트

은빛 억새(스스키)로 뒤덮인 드넓은 고원 지대예요 — 가을이면 들판 전체가 황금빛으로 물들어 정말 환상적이에요. 가까이에는 폴라 미술관(숲속에 자리하고 모네와 피카소 작품 소장)과 라리크 미술관이 있어요.

가을 황금빛 · 미술관
하코네에서 떠나는 당일치기 여행
🏯
가마쿠라
오다와라 → JR 약 25분 · 대불 · 해안가 사찰 · 하이킹
🗻
후지산 / 가와구치코
하코네에서 버스로 약 1시간 · 후지산 5합목 · 호수 전망
🏙️
오다와라
도잔 열차 → 약 15분 · 오다와라성 · 해산물 시장
🗼
도쿄
유모토에서 로맨스카로 약 85분 · 당일 왕복하기 편해요
🏨 갈 곳을 정했으니 — 이제 어디서 온천을 즐길지 골라 보세요 지역별로 하코네 료칸과 호텔을 검색해 보세요 — 실제 가격, 3개 플랫폼 비교 하코네 호텔 보기 →
하코네 여행 일정

하코네 추천 일정 — 1박 2일

왔던 길을 되돌아가지 않는 하코네 클래식 순환 코스예요 — 도잔 스위치백 열차로 올라가, 오와쿠다니 위 로프웨이를 타고, 아시노코 호수를 유람선으로 건너, 신사와 조각의 숲 미술관까지 둘러봐요. 거기에 온천 료칸에서의 하룻밤까지 더했어요.

DAY
1
순환 코스
09:00
하코네유모토 도착 — 신주쿠에서 로맨스카로 약 85분 · 아직 안 챙겼다면 하코네 프리패스 수령
오전
하코네 도잔 스위치백 열차로 고라까지 — 약 40분 · 세 번의 방향 전환 · 계곡 전망
정오
케이블카 + 로프웨이: 고라 → 소운잔 → 오와쿠다니 — 하늘 위에서 보는 전망, 오와쿠다니의 유황 분기공과 검은 달걀
오후
로프웨이로 도겐다이까지 간 뒤 → 유람선으로 아시노코 호수 횡단 — 맑은 날엔 지평선 너머로 후지산이 보여요
늦은 오후
하코네 신사 & 호수 위 붉은 도리이 — 모토하코네의 삼나무 숲길을 걸어 보세요
저녁
온천 료칸 체크인 — 가이세키 만찬을 즐긴 뒤, 별빛 아래 노천탕에서 휴식
DAY
2
예술 & 온천
오전
료칸 조식 & 아침 온천 — 여유롭게 즐기세요. 체크아웃은 보통 11:00
10:30
하코네 조각의 숲 미술관(조각의 숲) — 헨리 무어, 피카소 전시관, 스테인드글라스 심포닉 스컬프처, 족욕탕
정오
고라에서 점심 — 고라 공원 프랑스식 정원 근처의 소바집이나 카페
오후
하코네유모토에서 기념품 쇼핑 — 요세기 쪽모이 세공품 · 아마자케 · 검은 달걀 간식 · 시간 여유가 있으면 당일 온천
저녁
로맨스카로 도쿄 복귀 — 하코네유모토에서 출발 · 약 85분 뒤 신주쿠 도착
OPT
+
하루 더
오전
센고쿠하라 억새 고원 — 황금빛 억새 들판(9~11월이 절정) · 숲속 폴라 미술관
정오
폴라 미술관 카페에서 점심 — 울창한 숲 전망 · 내부엔 모네와 피카소 작품
오후
유넷산 워터파크 — 수영복을 입고 즐기는 온천 시설로, 가족이나 온천이 처음인 분께 딱이에요
저녁
덴잔 토지쿄에서 당일 온천 — 강가의 노천탕으로, 하코네유모토에서 현지인들이 즐겨 찾는 곳이에요
🏨 일정을 짰으니 — 이제 료칸을 예약해 보세요 예산대별 하코네 료칸과 호텔 — 고라, 유모토, 아시노코 호수, 센고쿠하라 하코네 호텔 예약 →
떠나기 전에

하코네 여행 전에 꼭 알아둬야 할 모든 것

하코네 여행을 매끄럽게 만들어 줄 핵심 정보와 실전 팁이에요 — 프리패스부터 온천 에티켓, 도쿄에서 가는 법까지.

🗻 하코네 핵심 정보
💴통화일본 엔(¥) — 료칸과 작은 가게들은 현금만 받는 곳이 많아요. ¥20,000 이상 챙기세요
시간대JST UTC+9 (한국과 시차 없음)
🛬공항하네다(HND) → 도쿄 → 신주쿠 → 로맨스카 (총 약 2시간) · 나리타(NRT) 약 3시간
🌡️날씨일 년 내내 도쿄보다 시원해요 · 겨울 0~8°C (맑은 후지산 전망) · 6~7월 장마 · 추천: 3~5월 & 9~11월
🗣️언어일본어 — 대부분의 료칸 직원이 기초 영어는 해요. 메뉴는 구글 번역으로 잘 통해요
🎫프리패스하코네 프리패스(오다큐) — 2일권 신주쿠 출발 약 ¥7,100 · 8가지 교통수단 이용 가능
1
도쿄에서 하코네 가는 법

신주쿠에서 오다큐 로맨스카 특급 — 하코네유모토까지 직행 약 85분(약 ¥2,470). 또는 신칸센으로 도쿄 → 오다와라(약 35분)를 간 뒤 하코네 도잔 열차로 고라까지(약 35분). · 일본 교통 가이드 →

2
하코네 프리패스 구입하기

신주쿠 오다큐 매표소나 온라인에서 살 수 있어요. 2일권(약 ¥7,100)에는 로맨스카, 도잔 열차, 케이블카, 로프웨이, 아시노코 호수 유람선, 오다큐 버스가 포함돼 있어요 — 순환 코스의 거의 모든 교통수단을 탈 수 있죠.

3
하코네 안에서 이동하기

순환 코스를 따라가세요: 유모토 → 도잔 열차 → 고라 → 케이블카 → 소운잔 → 로프웨이 → 오와쿠다니 → 도겐다이 → 아시노코 호수 유람선 → 모토하코네 → 버스로 유모토 복귀. 전부 프리패스로 이용할 수 있어요.

4
온천 에티켓

공용탕은 수영복 없이 알몸으로 이용해요 — 들어가기 전에 몸을 깨끗이 씻고, 탕 안에 수건을 담그지 마세요. 일부 시설은 문신이 있으면 입장이 제한될 수 있어요. 유넷산은 수영복을 입고 즐길 수 있어요. 많은 료칸에서 가족을 위한 전용 '가시키리' 탕을 이용할 수 있어요.

📶
일본 eSIM
비행기가 착륙하는 순간 4G/5G 데이터가 켜져요 — 가나가와 전역, 하코네, 도쿄 권역까지 4G/5G로 커버해요.
일본 eSIM 보기 →
🛡️
여행자 보험
의료비, 항공편 지연, 수하물 분실까지 보장해요 — 일본 여행을 든든하게 즐기려면 늘 챙기는 게 좋아요.
보험 상품 보기 →
하코네 지도

주요 명소를 지도에서 한눈에

핀을 클릭하면 자세한 정보가 나와요 — 순환 코스를 한눈에 계획해 보세요.

이제 숙소를 예약할까요?

딱 맞는 지역의 하코네 료칸 & 호텔
— 3개 플랫폼에서 바로 가격을 비교해 보세요

전용 노천탕을 갖춘 고라의 럭셔리 료칸, 후지산이 비치는 호숫가 객실, 또는 자체 온천이 있는 가성비 게스트하우스까지 — 여행에 딱 맞는 곳을 찾아보세요.

더 깊이 계획하기

심층 가이드를 읽어 보세요

📸

하코네에서 할 거리

대표 명소와 랜드마크, 그리고 하루 일정을 짜는 법까지.

명소 가이드 →
🍜

하코네에서 뭘 먹을까

현지 별미와 그걸 맛보기 가장 좋은 곳들.

맛집 가이드 →
🛏️

하코네 어디서 묵을까

주요 지역과 각 지역이 어떤 분께 어울리는지, 가격대까지.

숙소 가이드 →
🗓️

하코네 여행 일정

실제 소요 시간과 교통편을 담은 바로 쓰는 1~2일 일정.

일정 보기 →
🧭

하코네 여행 팁

가는 법, 이동하는 법, 언제 가면 좋은지, 예산은 얼마나 잡을지.

떠나기 전에 →
자주 묻는 질문

FAQ — 하코네에 대해 가장 많이 묻는 질문

❓ 하코네는 며칠 정도 잡으면 좋을까요?

순환 코스(도잔 열차 → 로프웨이 → 오와쿠다니 → 유람선 → 신사)는 하루 만에도 돌 수 있지만 좀 빠듯해요. 온천 료칸에서 하룻밤 묵는 게 하코네의 진짜 매력이에요 — 산과 후지산 전망을 보며 노천탕에 몸을 담가 보세요.

❓ 도쿄에서 하코네까지는 어떻게 가나요?

신주쿠에서 오다큐 로맨스카를 타면 하코네유모토까지 약 85분 만에 직행으로 갈 수 있어요(약 ¥2,470). 또는 신칸센으로 도쿄 → 오다와라(약 35분)를 간 다음 하코네 도잔 열차로 갈아타도 돼요.

❓ 하코네 프리패스는 살 만한 가치가 있나요?

순환 코스를 돈다면 정말 그럴 만해요. 2일권(신주쿠 출발 약 ¥7,100)이면 도잔 열차, 케이블카, 로프웨이, 아시노코 호수 유람선, 오다큐 버스까지 — 하코네의 거의 모든 교통수단을 탈 수 있어요.

❓ 후지산은 꼭 볼 수 있나요?

꼭 보장되진 않아요 — 후지산은 구름에 자주 가려지거든요. 이른 아침이나 공기가 맑은 겨울에 볼 확률이 가장 높아요. 최고의 전망 포인트는 붉은 도리이가 있는 아시노코 호수와 오와쿠다니 위 로프웨이예요.

❓ 오와쿠다니 검은 달걀이 뭔가요?

유황 온천에 삶아 껍데기가 새까맣게 변한 달걀이에요. 하나 먹으면 7년 더 산다는 전설이 있죠. 오와쿠다니에서 5개들이 한 봉지로 팔아요.

❓ 공용 알몸 온천이 부담스럽거나 아이와 함께라면 어떻게 하나요?

유넷산은 수영복을 입고 즐기는 온천 워터파크예요. 조각의 숲 미술관은 아이들이 마음껏 뛰어놀기 좋고, 아시노코 호수 유람선도 있어요. 또 많은 료칸이 가족을 위한 전용 '가시키리' 탕을 제공해요.

🏨 하코네 호텔 순위

하코네의 모든 호텔 순위 가이드 — 클릭해서 둘러보세요

♨️ 하코네 호텔 예약 Trip.com 검색