Inicio Yokohama Japón Acerca de
Inicio  ›  Asia  ›  Japón  ›  Yokohama  ›  Dónde alojarse
Guía de barrios de Yokohama · 2026

Dónde alojarse
en Yokohama

Si reservas en la zona equivocada, te pasarás 20–30 minutos yendo a cada atracción. Aquí tienes un desglose honesto de los cinco barrios: a quién le conviene cada uno, cuánto cuesta todo y los hoteles que vale la pena reservar.

Antes de reservar

Tu barrio marca todo el viaje

Abre un mapa de Yokohama y lo primero que notarás es lo extendida que se ve. La Landmark Tower está en la bahía occidental, el Chinatown más al este, Yokohama Station en el medio, y el tranquilo barrio de Yamate, en la ladera, al sur de todo. La buena noticia: la Minatomirai Line conecta los cinco distritos turísticos de forma eficiente, y todo el corredor desde Yokohama Station hasta la zona del Chinatown se recorre en menos de 30 minutos de punta a punta.

Yokohama es la segunda ciudad más poblada de Japón, pero para la mayoría de los visitantes la acción se concentra en un arco compacto frente a la bahía. Ese arco se divide con claridad en cinco zonas distintas, cada una con su propio rango de precios, ambiente y conjunto de atracciones a la vuelta de la esquina. Elige la que encaje con tu estilo de viaje y no tendrás que pelearte con el transporte cada mañana.

Un apunte práctico antes de entrar en materia: Yokohama está a solo 27–32 minutos de Shibuya con la Tokyu Toyoko Line directa, lo que la convierte en una excursión fácil desde Tokio; o puedes alojarte aquí y desplazarte a Tokio en su lugar. Cualquiera de las dos opciones funciona.

Recomendación principal

¿Primera vez? empieza por aquí

🏆
La mejor base para los que vienen por primera vez
Minato Mirai — El barrio de la bahía

Para la mayoría de quienes viajan por primera vez, Minato Mirai es la mejor base. La Landmark Tower, Cosmo World (la noria gigante), el Red Brick Warehouse, el Museo de los Cup Noodles de Yokohama y el muelle de cruceros de Osanbashi quedan todos a poca distancia a pie o a una parada en la Minatomirai Line. Los hoteles van desde ¥14.000/noche en un buen nivel de 4 estrellas hasta ¥40.000+ en los de 5 estrellas frente al agua. La zona tiene un ambiente portuario agradable y muy caminable: moderna y limpia, con restaurantes y centros comerciales integrados por todas partes.

Nuestra elección para esta zona: InterContinental Yokohama Grand — el emblema con forma de vela de la bahía · 5★ · puntuación 9,2/10 con 1.108 reseñas · desde ¥25.000/noche.

Leer la reseña del InterContinental Yokohama Grand →
5 barrios

¿Qué zona encaja contigo?

Hoteles reales seleccionados con enlaces a reseñas: elige la base que vaya con tu estilo de viaje.

El barrio de Minato Mirai de noche, la Landmark Tower y la noria de Cosmo World reflejadas en la bahía de Yokohama Zona 1
Minato Mirai 21
みなとみらい · Barrio moderno de la bahía · Lleno de emblemas · Lujo 5★

Ideal para: Parejas, amantes de la arquitectura y cualquiera que quiera el perfil de la bahía a la puerta de su hotel. Minato Mirai es el barrio moderno escaparate de Yokohama: paseos junto al agua, las tiendas de Queen's Square y Landmark Plaza, un museo de arte de primer nivel (el Museo de Arte de Yokohama) y la noria que ilumina la bahía por la noche. El inconveniente: se queda en silencio después de las 22 h y las tarifas de hotel son las más altas de la ciudad.

Transporte: Minatomirai Line, Minatomirai Station · 2 paradas hasta Yokohama Station · 4 paradas hasta Chinatown
🏨 InterContinental Yokohama Grand — icono 5★ con forma de vela, vistas a la bahía 9.2
🏨 Yokohama Bay Hotel Tokyu — 5★ frente al agua, vistas directas a Cosmo World 9.0+
Leer la reseña del InterContinental Yokohama Grand →
El Yamashita Park de Yokohama, el histórico barco Hikawa Maru amarrado al muelle, la bahía de Yokohama con la luz de la tarde Zona 2
Kannai & Yamashita
関内 / 山下 · Centro histórico · A un paso del Chinatown · Gama media

Ideal para: Viajeros que quieren salir por la puerta y plantarse en el Chinatown en cinco minutos. Este es el núcleo histórico de Yokohama —el centro original—, donde los bares con encanto retro, las tiendas locales de ramen y los mejores restaurantes de pato laqueado de la ciudad se concentran en callejuelas estrechas. El Yamashita Park y el muelle de cruceros de Osanbashi también están en este barrio. Los precios de los hoteles son más razonables que en Minato Mirai: gama media de 4 estrellas desde ¥14.000, hoteles de negocios desde ¥6.000–8.000.

Transporte: Minatomirai Line, Nihon-Odori Station · JR Kannai Station · 4 paradas hasta Minato Mirai
🏨 Hyatt Regency Yokohama — 4★ inaugurado en 2020, a 5 min a pie del Chinatown 9.1
🏨 Toyoko Inn Yokohama Kannai — 3★ desayuno gratis, opción económica 8.2
Leer la reseña del Hyatt Regency Yokohama →
La Landmark Tower de Yokohama bajo los últimos rayos del atardecer, el rascacielos más alto de la ciudad Zona 3
Zona de Yokohama Station
横浜駅周辺 · Nudo de transporte · Hoteles con la mejor relación calidad-precio · Fácil hacia Tokio

Ideal para: Viajeros que cuidan el presupuesto, cualquiera que haga excursiones frecuentes a Tokio y los que llegan tarde y necesitan una base sin complicaciones. A Yokohama Station llegan cinco líneas de tren (JR Tokaido, Keikyu, Tokyu Toyoko, Sotetsu y Minatomirai Line), lo que la convierte en el punto de partida más cómodo de la ciudad. Tres grandes almacenes y un centro comercial subterráneo cubierto rodean la estación. No es el barrio con más ambiente, pero no tendrás que pensar en cómo llegar a ningún sitio.

Transporte: Yokohama Station (JR / Keikyu / Tokyu / Minatomirai) · Shibuya, Tokio 27 min · Aeropuerto de Haneda 20 min
🏨 APA Hotel Yokohama Kannai — de negocios 3★, desde ¥8.000–12.000 8.0+
🏨 Dormy Inn Yokohama Kannai — hotel de negocios con onsen, ¥9.000–13.000 8.5+
Ver todos los hoteles de Yokohama →
La puerta de entrada al Chinatown de Yokohama, un ornamentado arco tradicional chino en rojo y oro rodeado de restaurantes y gente de compras Zona 4
Motomachi & Chinatown
元町 / 中華街 · Calle comercial europea · Núcleo cultural · Alojamientos boutique

Ideal para: Viajeros que quieren sumergirse de lleno en lo que hace especial a Yokohama. Motomachi es una calle arbolada de boutiques de moda japonesa independiente, pastelerías y cafés: lleva siendo una calle comercial de moda desde el siglo XIX. El Chinatown más grande de Japón está justo al lado, con sus puertas ornamentadas y más de 600 restaurantes. Aquí hay menos opciones de alojamiento que en otras zonas, pero las que existen tienen carácter de verdad. El Hotel New Grand (1927) es la opción con más historia.

Transporte: Minatomirai Line, Motomachi-Chukagai Station · 5 min a pie hasta el Chinatown · 5 paradas hasta Yokohama Station
🏨 Hotel New Grand Yokohama — 4★ histórico, inaugurado en 1927, frente al Yamashita Park 8.8+
🏨 Richmond Hotel Yokohama Motomachi — 4★ moderno, a 1 min de la estación de Motomachi 8.5+
Ver hoteles de la zona de Motomachi →
La Terminal Internacional de Pasajeros de Osanbashi en Yokohama, una amplia cubierta de madera de tonos cálidos con vistas panorámicas a la bahía al anochecer Zona 5
Yamate (The Bluff)
山手 · Ladera tranquila · Casas occidentales de la era Meiji · Viaje sin prisa

Ideal para: Visitantes que buscan tranquilidad e historia y a los que no les importa una suave cuesta a pie. En Yamate fue donde la comunidad extranjera de la era Meiji de Yokohama construyó sus mansiones; muchas siguen en pie y abiertas al público como museos. Jardines de rosas, miradores panorámicos de la bahía y un ritmo notablemente más pausado que en el resto de la ciudad. La advertencia honesta: aquí las opciones de alojamiento son muy limitadas, y bajar a las principales zonas turísticas exige una caminata de 15 minutos o un trayecto corto en tren.

Transporte: Minatomirai Line Motomachi-Chukagai + 15 min a pie cuesta arriba · JR Negishi Line Yamate Station
🏨 Casi todo el alojamiento de Yamate son pensiones y apartamentos, ¥5.000–10.000
🏨 La mayoría se aloja en Kannai o Minato Mirai y visita Yamate de día
Ver el mapa de Yokohama →
Más detalles

Económico, lujo y dónde comer cerca de tu hotel

Económico vs. lujo

Con un presupuesto ajustado, los hoteles de negocios cerca de Yokohama Station o Kannai arrancan en unos ¥6.000–9.000 por noche (alrededor de 40–60 US$). La cadena Toyoko Inn es una referencia fiable en Japón: habitaciones limpias, desayuno japonés de onigiri gratis y siempre junto a una línea de tren. Consulta la reseña del Toyoko Inn Yokohama Kannai para ver un ejemplo real de qué esperar.

Si quieres lo mejor sin concesiones, el InterContinental Yokohama Grand (5★ frente a la bahía, 9,2/10) y el Hyatt Regency Yokohama (4★ inaugurado en 2020, 9,1/10 cerca del Chinatown) son las dos opciones más reseñadas y consistentes de la ciudad.

Dónde comer cerca de tu hotel

Si te alojas en Kannai/Yamashita, los más de 600 restaurantes del Chinatown de Yokohama quedan a unos minutos: pato laqueado, xiao long bao y bao de cerdo asado para todos los bolsillos. Para estancias en Minato Mirai, Landmark Plaza y Queen's Square tienen plantas de restauración japonesa muy bien escogidas, y la terraza del Red Brick Warehouse es genial para una cerveza artesanal con vistas al puerto. Cerca de Yokohama Station, los centros comerciales subterráneos Porta y Diamond tienen decenas de opciones de ramen, sushi e izakaya abiertas hasta tarde.

Preguntas frecuentes

Lo que la gente pregunta antes de reservar

¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Yokohama en una primera visita?
Minato Mirai es la mejor base para la mayoría de quienes vienen por primera vez. La estación de la Minatomirai Line te deja a un paso de la Landmark Tower, Cosmo World y el Red Brick Warehouse, a pie o a una parada. La oferta de hoteles va desde los de gama media de 4 estrellas (desde unos ¥14.000) hasta el lujo de 5 estrellas. Si prefieres caminar directamente hasta el Chinatown y el Yamashita Park, Kannai y Yamashita ofrecen buenas opciones de gama media, incluido el muy bien valorado Hyatt Regency Yokohama.
¿Qué barrio de Yokohama tiene los hoteles más baratos?
La zona de Yokohama Station tiene los hoteles con mejor relación calidad-precio y las mejores conexiones de transporte: los hoteles de negocios, limpios, arrancan en unos ¥6.000–9.000 por noche. El Toyoko Inn Yokohama Kannai es una opción económica fiable en el barrio de Kannai, también por unos ¥6.500, con desayuno japonés gratis incluido. Ambas zonas te dejan a menos de 20 minutos de los principales distritos turísticos.
¿A qué distancia está Yokohama de Tokio y cómo se llega?
Yokohama está a 30–45 minutos del centro de Tokio en tren. La ruta más rápida es la Tokyu Toyoko Line directa desde Shibuya hasta Yokohama Station en 27–32 minutos (¥270). Desde Shinjuku, la JR Shonan-Shinjuku Line tarda unos 28 minutos. Desde el aeropuerto de Haneda, la Keikyu Line va directa en unos 20 minutos. Hacer una excursión de un día entre las dos ciudades es totalmente práctico en ambos sentidos.
¿Qué zona está más cerca del Chinatown de Yokohama?
El distrito de Kannai y Yamashita es la base natural para el Chinatown. El Chinatown más grande de Japón —más de 600 restaurantes tras puertas ornamentadas— está justo en el centro de este barrio. El Hyatt Regency Yokohama queda a 5 minutos a pie de la entrada del Chinatown. El Toyoko Inn Yokohama Kannai es la opción económica en la misma zona.
¿Cuántas noches en Yokohama? ¿Hace falta cambiar de hotel?
Dos o tres noches van bien si Yokohama es tu destino principal; una noche funciona perfecto como base para una escapada desde Tokio. No hace falta cambiar de hotel: la Minatomirai Line conecta todos los grandes distritos turísticos. De Minato Mirai al Chinatown de Yokohama hay cuatro paradas; hasta Yokohama Station, dos más. Consulta la guía de la ciudad de Yokohama para todos los detalles de transporte.
Trip.com · Reserva hoteles en Yokohama

Encuentra tu hotel en Yokohama — Compara todos los barrios

Minato Mirai · Kannai · Yokohama Station · Motomachi-Chinatown — busca y compara todas las opciones en un solo lugar.

Buscar hoteles en Yokohama en Trip.com →
Wherebest es socio afiliado de Trip.com: podemos ganar una comisión cuando reservas a través de nuestros enlaces, sin coste adicional para ti.