Startseite Yokohama Japan Über uns
Startseite  ›  Asien  ›  Japan  ›  Yokohama  ›  Wo übernachten
Yokohama Viertel-Guide · 2026

Wo übernachten
in Yokohama

Buchst du im falschen Viertel, pendelst du zu jeder Sehenswürdigkeit 20–30 Minuten. Hier ist eine ehrliche Aufschlüsselung aller fünf Viertel — für wen sich jedes eignet, was alles kostet und welche Hotels eine Buchung wert sind.

Bevor du buchst

Dein Viertel prägt deine ganze Reise

Öffne eine Karte von Yokohama und das Erste, was dir auffällt, ist, wie weitläufig alles wirkt. Der Landmark Tower liegt an der westlichen Bucht, die Chinatown weiter östlich, die Yokohama Station in der Mitte und das ruhige Hügelviertel Yamate südlich von allem. Die gute Nachricht: die Minatomirai Line verbindet alle fünf Touristenviertel effizient, und der gesamte Korridor von der Yokohama Station bis zur Chinatown liegt von Ende zu Ende unter 30 Minuten.

Yokohama ist nach Einwohnerzahl Japans zweitgrößte Stadt, aber für die meisten Besucher spielt sich das Wesentliche in einem kompakten Bogen an der Bucht ab. Dieser Bogen teilt sich sauber in fünf eigenständige Viertel auf — jedes mit eigener Preisspanne, eigener Atmosphäre und eigenen Sehenswürdigkeiten direkt vor der Tür. Wähle das, das zu deinem Reisestil passt, und du musst dich nicht jeden Morgen mit dem Nahverkehr herumschlagen.

Ein praktischer Hinweis, bevor wir einsteigen: Yokohama ist mit der Tokyu Toyoko Line direkt nur 27–32 Minuten von Shibuya entfernt, was es zu einem einfachen Tagesausflug von Tokio macht — oder du machst es zu deinem Standort und pendelst stattdessen nach Tokio. Beides funktioniert.

Top-Empfehlung

Beim ersten Mal: hier anfangen

🏆
Beste Basis für Erstbesucher
Minato Mirai — Das Viertel an der Bucht

Für die meisten Besucher auf ihrer ersten Reise ist Minato Mirai die beste Basis. Landmark Tower, Cosmo World (das riesige Riesenrad), das Red Brick Warehouse, das Yokohama Cup Noodles Museum und der Kreuzfahrt-Pier Osanbashi liegen alle in Gehweite oder eine Station mit der Minatomirai Line entfernt. Die Hotels reichen von ¥14.000/Nacht im soliden 4-Sterne-Bereich bis über ¥40.000 bei den 5-Sterne-Häusern am Wasser. Das Viertel hat ein angenehmes, gut zu Fuß erkundbares Hafenflair — modern und sauber, mit überall eingebundenen Restaurants und Einkaufszentren.

Top-Tipp für dieses Viertel: InterContinental Yokohama Grand — das segelförmige Wahrzeichen der Bucht · 5★ · 9,2/10 aus 1.108 Bewertungen · ab ¥25.000/Nacht.

Bewertung des InterContinental Yokohama Grand lesen →
5 Viertel

Welches Viertel passt zu dir?

Echte Hotel-Tipps mit Bewertungslinks — wähle die Basis, die zu deinem Reisestil passt.

Das Viertel Minato Mirai bei Nacht, Landmark Tower und das Riesenrad von Cosmo World spiegeln sich in der Bucht von Yokohama Viertel 1
Minato Mirai 21
みなとみらい · Modernes Viertel an der Bucht · Voller Sehenswürdigkeiten · 5★ Luxus

Ideal für: Paare, Architekturfans und alle, die die Skyline der Bucht direkt vor der Tür haben wollen. Minato Mirai ist Yokohamas modernes Schaufenster-Viertel — Uferpromenaden, Shopping in Queen's Square und Landmark Plaza, ein erstklassiges Kunstmuseum (Yokohama Museum of Art) und das Riesenrad, das die Bucht nachts erleuchtet. Der Nachteil: Nach 22 Uhr wird es ruhig und die Hotelpreise sind die höchsten der Stadt.

Verkehr: Minatomirai Line, Station Minatomirai · 2 Stationen zur Yokohama Station · 4 Stationen zur Chinatown
🏨 InterContinental Yokohama Grand — 5★ segelförmiges Wahrzeichen, Blick auf die Bucht 9.2
🏨 Yokohama Bay Hotel Tokyu — 5★ am Wasser, direkter Blick auf Cosmo World 9.0+
Bewertung des InterContinental Yokohama Grand lesen →
Yamashita Park in Yokohama, das historische Schiff Hikawa Maru am Pier vertäut, die Bucht von Yokohama im Nachmittagslicht Viertel 2
Kannai & Yamashita
関内 / 山下 · Historisches Zentrum · Zu Fuß zur Chinatown · Mittelklasse

Ideal für: Reisende, die vor die Tür treten und in fünf Minuten in der Chinatown sein wollen. Das ist Yokohamas historischer Kern — das ursprüngliche Zentrum, wo sich Retro-Bars, lokale Ramen-Läden und die besten Peking-Enten-Restaurants der Stadt in schmalen Gassen drängen. Auch der Yamashita Park und der Kreuzfahrt-Pier Osanbashi liegen in diesem Viertel. Die Hotelpreise sind günstiger als in Minato Mirai: Mittelklasse-4-Sterne ab ¥14.000, Businesshotels ab ¥6.000–8.000.

Verkehr: Minatomirai Line, Station Nihon-Odori · JR-Station Kannai · 4 Stationen nach Minato Mirai
🏨 Hyatt Regency Yokohama — 4★ eröffnet 2020, 5 Gehminuten zur Chinatown 9.1
🏨 Toyoko Inn Yokohama Kannai — 3★ kostenloses Frühstück, Budget-Tipp 8.2
Bewertung des Hyatt Regency Yokohama lesen →
Landmark Tower in Yokohama in den letzten Strahlen der Abendsonne, der höchste Wolkenkratzer der Stadt Viertel 3
Rund um die Yokohama Station
横浜駅周辺 · Verkehrsknotenpunkt · Beste Preis-Leistung · Einfach nach Tokio

Ideal für: preisbewusste Reisende, alle, die häufig Tagesausflüge nach Tokio machen, und Spätankömmlinge, die eine unkomplizierte Basis brauchen. Die Yokohama Station wird von fünf Bahnlinien bedient (JR Tokaido, Keikyu, Tokyu Toyoko, Sotetsu, Minatomirai Line) und ist damit der bequemste Ausgangspunkt der Stadt. Drei große Kaufhäuser und eine überdachte unterirdische Einkaufspassage umgeben den Bahnhof. Es ist nicht das atmosphärischste Viertel, aber du musst dir um den Weg irgendwohin keine Gedanken machen.

Verkehr: Yokohama Station (JR / Keikyu / Tokyu / Minatomirai) · Shibuya Tokio 27 Min · Flughafen Haneda 20 Min
🏨 APA Hotel Yokohama Kannai — Businesshotel 3★, ab ¥8.000–12.000 8.0+
🏨 Dormy Inn Yokohama Kannai — Businesshotel mit Onsen, ¥9.000–13.000 8.5+
Alle Hotels in Yokohama ansehen →
Eingangstor zu Yokohamas Chinatown, prachtvoller traditioneller chinesischer Torbogen in Rot und Gold, umgeben von Restaurants und Besuchern Viertel 4
Motomachi & Chinatown
元町 / 中華街 · Europäische Einkaufsstraße · Kulturelles Herz · Boutique-Unterkünfte

Ideal für: Reisende, die ganz in das eintauchen wollen, was Yokohama besonders macht. Motomachi ist eine baumgesäumte Straße mit unabhängigen japanischen Mode-Boutiquen, Patisserien und Cafés — eine schicke Einkaufsstraße seit dem 19. Jahrhundert. Direkt daneben liegt Japans größte Chinatown mit ihren prächtigen Toren und über 600 Restaurants. Hier gibt es weniger Unterkünfte als anderswo, aber die, die es gibt, haben echten Charakter. Das Hotel New Grand (1927) ist die geschichtsträchtige Wahl.

Verkehr: Minatomirai Line, Station Motomachi-Chukagai · 5 Gehminuten zur Chinatown · 5 Stationen zur Yokohama Station
🏨 Hotel New Grand Yokohama — historisch, 4★, eröffnet 1927, direkt am Yamashita Park 8.8+
🏨 Richmond Hotel Yokohama Motomachi — 4★ modern, 1 Min von der Station Motomachi 8.5+
Hotels rund um Motomachi ansehen →
Internationales Passagierterminal Osanbashi in Yokohama, weites Holzdeck in warmen Tönen mit Panoramablick auf die Bucht in der Abenddämmerung Viertel 5
Yamate (The Bluff)
山手 · Ruhiger Hügel · Westliche Häuser aus der Meiji-Zeit · Entspanntes Reisen

Ideal für: Besucher, die Ruhe und Geschichte suchen und einen sanften Anstieg zu Fuß nicht scheuen. In Yamate baute Yokohamas ausländische Gemeinde in der Meiji-Zeit ihre Villen — viele stehen noch und sind als Museen öffentlich zugänglich. Rosengärten, Panoramablicke auf die Bucht und ein spürbar gemächlicheres Tempo als im Rest der Stadt. Der ehrliche Haken: Unterkünfte sind hier sehr begrenzt, und der Weg hinunter zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten erfordert einen 15-minütigen Fußmarsch oder eine kurze Bahnfahrt.

Verkehr: Minatomirai Line Motomachi-Chukagai + 15 Min bergauf zu Fuß · JR Negishi Line, Station Yamate
🏨 Die meisten Unterkünfte in Yamate sind Pensionen und Apartments, ¥5.000–10.000
🏨 Die meisten Besucher übernachten in Kannai oder Minato Mirai und besuchen Yamate tagsüber
Karte von Yokohama ansehen →
Mehr Details

Sparen, Schwelgen & Essen in Hotelnähe

Sparen vs. Schwelgen

Mit knappem Budget gibt es Businesshotels nahe der Yokohama Station oder in Kannai ab etwa ¥6.000–9.000 pro Nacht (rund 40–60 US$). Die Kette Toyoko Inn ist in Japan ein zuverlässiger Maßstab — saubere Zimmer, kostenloses japanisches Onigiri-Frühstück und immer an einer Bahnlinie. Im Test des Toyoko Inn Yokohama Kannai findest du ein echtes Beispiel dafür, was dich erwartet.

Wenn du das Beste ohne Kompromisse willst, sind das InterContinental Yokohama Grand (5★ an der Bucht, 9,2/10) und das Hyatt Regency Yokohama (4★ eröffnet 2020, 9,1/10 nahe der Chinatown) die beiden am häufigsten bewerteten und durchweg verlässlichen Optionen der Stadt.

Essen in Hotelnähe

Wenn du in Kannai/Yamashita übernachtest, sind die über 600 Restaurants von Yokohamas Chinatown nur Minuten entfernt — Peking-Ente, Xiao Long Bao und Schweinefleisch-Bao in jeder Preisklasse. Bei einem Aufenthalt in Minato Mirai bieten Landmark Plaza und Queen's Square gut sortierte Etagen mit japanischer Küche, und die Terrasse des Red Brick Warehouse ist ideal für Craft Beer und Hafenblick. Nahe der Yokohama Station haben die unterirdischen Einkaufszentren Porta und Diamond Dutzende von Ramen-, Sushi- und Izakaya-Lokalen, die bis spät geöffnet sind.

FAQ

Fragen, die man sich vor der Buchung stellt

Welches ist das beste Viertel für die erste Übernachtung in Yokohama?
Minato Mirai ist für die meisten Erstbesucher die beste Basis. Von der Station der Minatomirai Line erreichst du Landmark Tower, Cosmo World und das Red Brick Warehouse bequem zu Fuß oder in einer Station. Die Hotelauswahl reicht von Mittelklasse-4-Sterne (ab rund ¥14.000) bis hin zu 5-Sterne-Luxus. Wenn du lieber direkt zur Chinatown und zum Yamashita Park laufen möchtest, bieten Kannai und Yamashita gute Mittelklasse-Optionen, darunter das hoch bewertete Hyatt Regency Yokohama.
In welchem Yokohama-Viertel sind die Hotels am günstigsten?
Rund um die Yokohama Station findest du die preiswertesten Hotels mit den meisten Verkehrsanbindungen — saubere Businesshotels gibt es ab etwa ¥6.000–9.000 pro Nacht. Das Toyoko Inn Yokohama Kannai ist im Viertel Kannai ein zuverlässiger Budget-Tipp, ebenfalls für rund ¥6.500, inklusive kostenlosem japanischem Frühstück. Von beiden Vierteln erreichst du die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in 20 Minuten.
Wie weit ist Yokohama von Tokio entfernt und wie komme ich hin?
Yokohama liegt 30–45 Minuten mit dem Zug vom Zentrum Tokios entfernt. Die schnellste Route ist die Tokyu Toyoko Line direkt von Shibuya zur Yokohama Station in 27–32 Minuten (¥270). Von Shinjuku braucht die JR Shonan-Shinjuku Line rund 28 Minuten. Vom Flughafen Haneda fährt die Keikyu Line direkt in etwa 20 Minuten. Ein Tagesausflug zwischen den beiden Städten ist in beide Richtungen völlig problemlos.
Welches Viertel liegt am nächsten zu Yokohamas Chinatown?
Das Viertel Kannai und Yamashita ist die naheliegende Basis für die Chinatown. Japans größte Chinatown — über 600 Restaurants hinter prächtigen Toren — liegt mitten in diesem Viertel. Das Hyatt Regency Yokohama ist nur 5 Gehminuten vom Eingang der Chinatown entfernt. Das Toyoko Inn Yokohama Kannai ist die günstige Wahl im selben Viertel.
Wie viele Nächte in Yokohama? Muss ich das Hotel wechseln?
Zwei bis drei Nächte sind angenehm, wenn Yokohama dein Hauptziel ist; eine Nacht reicht gut als Basis für einen Abstecher von Tokio. Du musst das Hotel nicht wechseln — die Minatomirai Line verbindet alle wichtigen Sehenswürdigkeits-Viertel. Von Minato Mirai zur Yokohama Chinatown sind es vier Stationen; zur Yokohama Station zwei Stationen weniger. Alle Verkehrsdetails findest du im Yokohama City Guide.
Trip.com · Hotels in Yokohama buchen

Finde dein Hotel in Yokohama — vergleiche jedes Viertel

Minato Mirai · Kannai · Yokohama Station · Motomachi-Chinatown — suche und vergleiche alle Optionen an einem Ort.

Hotels in Yokohama auf Trip.com suchen →
Wherebest ist Affiliate-Partner von Trip.com — wenn du über unsere Links buchst, erhalten wir womöglich eine Provision, ohne dass dir zusätzliche Kosten entstehen.