Onsen de Beppu — ¿Qué barrio elegir?

Agua y ambiente: agua termal de cloruro de sodio, en su mayoría transparente o azul pálido, a 80–95 °C en el manantial. Los respiraderos de vapor jalonan cada callejón. El paisaje urbano de aquí está catalogado como Paisaje Cultural de Japón. Varios jigoku (pozas infernales) a un paseo, y las cocinas de vapor jigoku-mushi forman parte de la experiencia del barrio.
Ideal para: cualquiera que venga por primera vez. Sobre todo parejas que quieran alojarse en un ryokan en pleno ambiente de vapor.
Rango de precios: 15.000–31.400+ yenes por persona y noche con comidas.

Agua y ambiente: núcleo urbano con onsen dentro de los propios hoteles. Agua de bicarbonato de sodio, suave y delicada con la piel. Acceso fácil a restaurantes, tiendas, ferris y el resto de la ciudad.
Ideal para: primerizos que buscan comodidad, viajes cortos de 1–2 noches, gente que viaja sola y familias que prefieren pasar su primera noche cerca de sitios para comer en lugar de en una ladera apartada.
Rango de precios: 3.000–15.000 yenes por noche, el más amplio de la ciudad.

Agua y ambiente: en alto, sobre la ladera por encima de la ciudad y con la bahía de Beppu desplegada abajo. Mezcla de cloruro de sodio y bicarbonato, suave y reconfortante. Aquí están el Suginoi Hotel (baño Tanayu de 5 plantas, Aqua Garden) y el ANA InterContinental (piscina infinita, spa HARNN). Instalaciones de resort completas más que el carácter íntimo de un ryokan.
Ideal para: parejas que buscan vistas, familias y quien prefiera comodidades de resort junto a aguas termales auténticas a un precio razonable.
Rango de precios: 18.000–35.000+ yenes por noche.

Agua y ambiente: famoso por el yunohana (湯の花), cristales naturales de azufre que se forman dentro de cabañas tradicionales de paja. El método de producción está declarado patrimonio cultural de Japón. Agua termal sulfurosa (白濁, de un blanco lechoso). La piel queda notablemente suave después del baño. El barrio está cuesta arriba, tranquilo, sin prisas.
Ideal para: viajeros que buscan algo más allá de la postal. Gente a la que le importan la artesanía y la auténtica cultura del onsen. Parejas que prefieren la calma a la multitud.
Rango de precios: 12.000–22.000 yenes por persona y noche (ryokan pequeños).

Agua y ambiente: el rincón más al norte de Beppu, envuelto en pinares. Aquí están el Chinoike Jigoku (el infierno del estanque de sangre, agua roja de óxido de hierro) y el géiser Tatsumaki (entra en erupción cada 30–40 minutos). Los registros históricos recogen visitas de la corte imperial para baños terapéuticos desde la antigüedad. Los senderos para caminar combinan de maravilla con un baño aquí.
Ideal para: gente que ya ha hecho los infiernos de Kannawa y quiere ir más allá. Cualquiera que disfrute mezclando caminatas con onsen.
Rango de precios: la mayoría viene de excursión de un día desde Kannawa o la estación de Beppu.

Agua y ambiente: fue el centro de la ciudad antes de que el desarrollo se trasladara a la zona de la estación. Aún se conservan vestigios del barrio de ocio de las eras Meiji y Taisho: viejas casas de baños de madera, sento de barrio y el trazado original de las calles. Agua de cloruro de sodio en baños públicos de calidad por tan solo 110 yenes, de lo mejor en relación calidad-precio para bañarse en Beppu.
Ideal para: apasionados de la historia y la arquitectura. Fotógrafos. Cualquiera que quiera un baño de barrio auténtico sin precios para turistas.
Rango de precios: sin grandes hoteles. Alójate junto a la estación y ven a pasar medio día.

Agua y ambiente: barrio costero del norte con los mejores baños de arena de la ciudad en la playa: te tumbas y los empleados te entierran en arena negra calentada de forma geotérmica. Agua mineral transparente de cloruro de sodio en los baños cubiertos. Históricamente fue un punto de entrada para los viajeros cansados que llegaban por mar desde el norte de Kyushu.
Ideal para: cualquiera que quiera específicamente la experiencia del baño de arena. Práctico si vas a visitar el acuario Umitamago.
Rango de precios: pequeños hoteles y pensiones desde 5.000–12.000 yenes por noche.

Agua y ambiente: el más remoto de los ocho, desarrollado desde el periodo Edo como destino de recuperación para los viajeros que llegaban agotados de largos trayectos. Abundantes manantiales de cloruro de sodio, a una temperatura algo más baja que Kannawa, muy adecuados para baños largos y sin prisas. Sin multitudes ni autobuses de turistas.
Ideal para: gente que de verdad quiere desconectar. Itinerarios pausados de 3 o más noches. Recuperación tras una enfermedad o el cansancio.
Rango de precios: ryokan pequeños desde 10.000–20.000 yenes por persona y noche.