ฝั่งตะวันออกของทะเลสาบซีหู หรือที่คนหางโจวเรียกว่า Hubin (湖滨) คือเส้นแบ่งระหว่างเมืองกับทะเลสาบ — ถนนคนเดินและห้างอยู่หลังโรงแรม เดินข้ามถนนอีกด้านก็ถึงริมน้ำ และเมโทรสาย 1 พาคุณไปได้ทั้งเมือง
ลองนึกภาพว่าคุณเดินออกจากล็อบบี้โรงแรมตอนเช้า เลี้ยวซ้ายสักร้อยกว่าเมตร แล้วก็ยืนอยู่ริมทะเลสาบที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งของจีนพอดี — นี่คือสิ่งที่ ย่านริมทะเลสาบซีหูฝั่งตะวันออก (Hubin 湖滨) ให้คุณได้ ย่านนี้คือเส้นแบ่งระหว่างตัวเมืองหางโจวกับทะเลสาบ ด้านหนึ่งเป็นถนนคนเดิน ห้างสรรพสินค้าและตึกแถวร้านค้า อีกด้านเดินข้ามถนนก็เจอริมน้ำ สวนเลียบทะเลสาบ และเส้นทางเดินเล่นยาวเหยียด
แกนหลักของย่านคือ ถนนคนเดิน Hubin (湖滨步行街) ที่ทอดยาวประมาณ 1.5 กิโลเมตรขนานไปกับทะเลสาบ รวมห้างสรรพสินค้า ร้านแบรนด์เนม คาเฟ่และร้านอาหารไว้ในเส้นเดียว มีคนเดินผ่านวันละกว่า 150,000 คน เหนือถนนคนเดินขึ้นไปคือ สะพานต้วนเฉียว (断桥 Broken Bridge) ซึ่งเป็นจุดเริ่มของ คันดินไป๋ตี (白堤 Bai Causeway) ที่เดินเลียบน้ำไปได้ไกล ส่วนหัวใจการเดินทางคือสถานีเมโทร Longxiangqiao (龙翔桥) สาย 1 ที่ออกจากสถานีมาก็อยู่กลางย่านเลย
เคยเจอไหม — เมืองที่ของดีกระจายอยู่ไกลกัน ทำให้ต้องเสียเวลานั่งรถไปมาทั้งวัน หางโจวเป็นเมืองแบบนั้นถ้าคุณนอนผิดที่ แต่ถ้านอนย่านริมทะเลสาบซีหู คุณจะได้ทั้งวิวทะเลสาบ ร้านอาหาร ช้อปปิ้ง และเมโทรที่พาไปทุกที่ — รวมอยู่ในที่เดียว นี่คือเหตุผลที่เราแนะนำย่านนี้เป็นฐานแรกสำหรับคนมาหางโจวครั้งแรก
ย่านนี้ให้คุณได้ทั้งสองโลกในก้าวเดียว — เลี้ยวหลังคือร้านอาหารและห้าง เลี้ยวหน้าคือสวนริมน้ำที่เงียบและกว้าง
เสน่ห์ของย่านริมทะเลสาบซีหูคือ ทุกอย่างอยู่ใกล้กันในแบบที่หาได้ยากในเมืองใหญ่ ตอนเช้าคุณเดินเลียบทะเลสาบดูคนหางโจวรำมวยจีนและออกกำลังกาย ตอนสายเดินกลับเข้าถนนคนเดินหาอะไรกิน ตอนบ่ายนั่งคาเฟ่มองน้ำ และตอนเย็นเดินเล่นไปจนถึงสะพานต้วนเฉียวรับลมเย็น ไม่ต้องขึ้นรถสักครั้งเลยทั้งวัน
ถ้านี่คือทริปหางโจวครั้งแรก ย่านนี้คือคำตอบที่ปลอดภัยที่สุด คุณจะไม่หลงทาง ไม่ต้องคำนวณว่าทะเลสาบอยู่ไกลแค่ไหน เพราะมันอยู่ตรงหน้าโรงแรมพอดี และพอเริ่มชินเมืองแล้ว สถานีเมโทร Longxiangqiao สาย 1 ก็พาคุณออกไปสำรวจที่อื่นได้ทันที
นอนย่านนี้แปลว่าคุณออกมาเดินริมทะเลสาบได้ทุกเมื่อ ตอนเช้าตรู่แสงนุ่มและคนน้อย เดินจากถนนคนเดินไปทางเหนือก็ถึงสะพานต้วนเฉียวและคันดินไป๋ตีที่เรียงรายด้วยต้นหลิวสลับต้นท้อ ตอนค่ำไฟริมทะเลสาบเปิดและอากาศเย็นลง — เป็นช่วงที่หลายคนบอกว่าซีหูสวยที่สุด
ถนนคนเดิน Hubin รวมห้างสรรพสินค้า ร้านแบรนด์เนม ร้านอาหารและคาเฟ่ไว้ในระยะเดินเท้าจากโรงแรม กลางวันมีร้านอาหารทุกระดับ กลางคืนมีไฟสวยและคนพลุกพล่านแบบมีชีวิตชีวา ถ้าอยากได้ของกินมื้อดึกหรือลืมซื้อของ เดินลงมาไม่กี่ก้าวก็มีให้ครบ
สถานี Longxiangqiao สาย 1 ทำให้ย่านนี้เป็นฐานที่เดินทางง่าย จะไปสถานีรถไฟความเร็วสูง Hangzhou East เพื่อนั่งไปซูโจวหรือเซี่ยงไฮ้ หรือต่อรถบัสไปวัดหลิงอิ่นและไร่ชาหลงจิ่ง ก็เริ่มต้นจากที่นี่ได้สะดวก ไม่ต้องนอนไกลเมืองเพื่อความสะดวกในการเดินทาง
ทะเลสาบซีหูเป็นมรดกโลก UNESCO และฝั่งตะวันออกคือด้านที่อยู่ติดเมืองที่สุด การเข้าชมพื้นที่ทะเลสาบ ฟรีทั้งหมด ไม่มีประตู ไม่มีตั๋ว เดินเข้าได้ทุกเวลา จากย่าน Hubin คุณเดินข้ามถนน Hubin Road ก็ถึงสวนเลียบทะเลสาบและทางเดินริมน้ำได้เลย เช้าตรู่กับช่วงค่ำเป็นเวลาที่บรรยากาศดีที่สุด ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ คู่มือทะเลสาบซีหูฉบับเต็ม
เดินจากถนนคนเดิน Hubin ขึ้นไปทางเหนือเลียบทะเลสาบประมาณ 10–15 นาทีก็ถึง สะพานต้วนเฉียว (Broken Bridge) สะพานที่มีตำนานนางพญางูขาวผูกอยู่ ชื่อ "สะพานหัก" มาจากภาพในวันหิมะตกที่หิมะด้านใต้ละลายก่อนทำให้ดูเหมือนสะพานขาดเมื่อมองจากไกล จากสะพานนี้คือจุดเริ่มของ คันดินไป๋ตี (Bai Causeway) ที่ทอดยาวไปเกาะกูซาน เรียงรายด้วยต้นหลิวสลับต้นท้อ เหมาะมากสำหรับเดินเล่นหรือปั่นจักรยาน
ถนนคนเดินยาวประมาณ 1.5 กิโลเมตรขนานกับทะเลสาบ เป็นศูนย์รวมห้างสรรพสินค้า ร้านแบรนด์เนม คาเฟ่และร้านอาหารริมน้ำ มีคนเดินวันละกว่า 150,000 คน ออกจากสถานีเมโทร Longxiangqiao สาย 1 Exit B ก็เริ่มเดินได้เลย กลางวันเหมาะกับช้อปปิ้งและนั่งคาเฟ่ ตอนเย็นถึงค่ำบรรยากาศดีที่สุดเพราะไฟริมทะเลสาบเปิดและอากาศเย็นลง
ถนนคนเดินสไตล์โบราณราชวงศ์ซ่งที่อยู่ห่างจากย่าน Hubin ลงไปทางใต้ไม่ไกล นั่งเมโทรสาย 1 ต่อหรือเดินเลียบทะเลสาบไปได้ ที่นี่เน้นบรรยากาศเก่า ของฝาก ขนมท้องถิ่นและร้านยาจีนเก่าแก่ ต่างจาก Hubin ที่เป็นห้างสมัยใหม่ ถ้าอยากได้ทั้งสองบรรยากาศในวันเดียว สองถนนนี้รวมกันได้ ดูรายละเอียดที่ คู่มือถนนเหอฟางฉบับเต็ม
เจดีย์ชื่อดังบนเนินทางฝั่งใต้ของทะเลสาบ ที่เป็นจุดชมวิวพระอาทิตย์ตกเหนือซีหูที่สวยที่สุดจุดหนึ่ง จากย่าน Hubin นั่งรถรอบทะเลสาบหรือเรือข้ามฟากไปได้ เจดีย์ปัจจุบันสร้างใหม่ครอบฐานเดิม มีลิฟต์ขึ้นชั้นบน วิวจากบนเจดีย์เห็นทะเลสาบเต็มตาในมุมที่ริมน้ำให้ไม่ได้ ดูรายละเอียดที่ คู่มือเจดีย์เหลยเฟิงฉบับเต็ม
จากท่าเรือริมย่าน Hubin มีเรือออกไปเกาะกลางน้ำอย่าง Xiaoyingzhou (เกาะสามสระสะท้อนจันทร์ 三潭印月) ซึ่งเป็นภาพที่ปรากฏบนธนบัตร 1 หยวน ค่าเรือและค่าเข้าเกาะแยกจากการเดินริมทะเลสาบที่ฟรี ถ้ามีเวลาครึ่งวัน การล่องเรือทำให้เห็นซีหูในอีกมุมที่เดินบนฝั่งให้ไม่ได้ จองทัวร์ล่องเรือล่วงหน้าได้ผ่าน Klook
ย่าน Hubin มีอาหารทุกระดับในระยะเดินเท้า ตั้งแต่ร้านเก่าแก่ที่ทำอาหารหางโจวแท้ๆ ไปจนถึงคาเฟ่วิวทะเลสาบ
หางโจวมีอาหารถิ่นที่ขึ้นชื่ออย่าง หมูตงโพ (东坡肉 หมูสามชั้นตุ๋นซีอิ๊วน้ำตาล) ปลาเปรี้ยวซีหู (西湖醋鱼) และ กุ้งผัดใบชาหลงจิ่ง (龙井虾仁) ในย่าน Hubin และรอบทะเลสาบมีร้านอาหารหางโจวให้เลือกหลายระดับ ตั้งแต่ร้านเก่าแก่ราคากลางไปจนถึงร้านในโรงแรมหรู ราคาอาหารต่อคนในร้านระดับกลางประมาณ ¥60–120 (~฿300–600) อ่านเพิ่มเติม: คู่มืออาหารหางโจว 11 เมนูต้องลอง
จุดเด่นของย่านนี้คือคาเฟ่ที่นั่งมองทะเลสาบได้จริง ตลอดแนว Hubin Road มีทั้งคาเฟ่แบรนด์ใหญ่และร้าน specialty coffee อิสระ บางร้านอยู่บนตึกชั้นสูงที่เห็นวิวทะเลสาบเต็มตา ราคากาแฟทั่วไป ¥30–60 (~฿150–300) ต่อแก้ว ช่วงบ่ายแดดร่มเป็นเวลาที่ดีที่สุดสำหรับนั่งคาเฟ่พักขามองทะเลสาบหลังเดินเล่นมาทั้งเช้า
ย่านนี้คือทำเลที่หลายคนยอมจ่ายเพิ่มเพื่อให้ได้ตื่นมาเห็นทะเลสาบ — และมีโรงแรมทุกระดับให้เลือกในรัศมีเดินเท้าเดียวกัน
ข้อดีของการนอนย่านริมทะเลสาบซีหูคือ คุณซื้อความสะดวกทั้งหมดในที่เดียว ตื่นเช้าเดินถึงทะเลสาบ มื้อเที่ยงและช้อปปิ้งอยู่บนถนนคนเดินหลังโรงแรม และเมโทรสาย 1 ที่สถานี Longxiangqiao พาไปเที่ยวจุดอื่นหรือไปสถานีรถไฟความเร็วสูงได้ ราคาห้องในย่านนี้สูงกว่าย่านอื่นของหางโจวอยู่บ้าง แต่สำหรับทริปแรกที่ไม่อยากเสียเวลาเดินทาง หลายคนบอกว่าคุ้ม
ข้อควรรู้คือโรงแรมที่ หันหน้าเข้าทะเลสาบโดยตรง (lake-view) ราคาจะสูงกว่าห้องที่หันเข้าเมืองชัดเจน ถ้างบจำกัด เลือกโรงแรมในย่านที่เดินถึงทะเลสาบได้แต่ไม่ต้องเป็นห้องวิวทะเลสาบ ก็ได้ทำเลดีในราคาที่เบาลงมาก
หรือดูรีวิวโรงแรมเดี่ยวในย่านนี้โดยตรง:
หัวใจของย่านคือสถานี Longxiangqiao สาย 1 ที่อยู่กลางย่าน ส่วนภายในย่านเดินเท้าสะดวกที่สุดเพราะทุกอย่างอยู่ใกล้กัน
07:30 น. — เริ่มเดินริมทะเลสาบจากย่าน Hubin ตอนเช้าตรู่ แสงนุ่มและคนน้อย ดูคนหางโจวออกกำลังกายและรำมวยจีนริมน้ำ
08:30 น. — เดินไปทางเหนือถึงสะพานต้วนเฉียว (Broken Bridge) แล้วต่อเข้าคันดินไป๋ตี (Bai Causeway) เลียบน้ำ
09:30 น. — กลับเข้าถนนคนเดิน Hubin หาคาเฟ่ริมน้ำนั่งจิบกาแฟมองทะเลสาบ
10:15 น. — เดินดูห้างและร้านบนถนนคนเดิน Hubin หรือซื้อของฝาก
11:15 น. — มื้อเที่ยงร้านอาหารหางโจวในย่าน ลองหมูตงโพหรือปลาเปรี้ยวซีหู
เดินตามเส้นทางครึ่งวันข้างบนในช่วงเช้า จากนั้นช่วงบ่าย:
13:00 น. — ลงเรือจากท่าริมย่าน Hubin ไปเกาะกลางน้ำ Xiaoyingzhou (สามสระสะท้อนจันทร์) ดูภาพที่อยู่บนธนบัตร 1 หยวน
14:30 น. — ขึ้นฝั่ง นั่งรถรอบทะเลสาบหรือเรือไปฝั่งใต้ที่เจดีย์เหลยเฟิง (Leifeng Pagoda) ขึ้นชมวิวทะเลสาบจากบนเจดีย์
16:30 น. — กลับมาฝั่งตะวันออก พักที่คาเฟ่หรือเดินเล่นริมน้ำรอพระอาทิตย์ตก
18:00 น. — มื้อเย็นในย่าน Hubin แล้วเดินเล่นริมทะเลสาบยามค่ำ ไฟริมน้ำเปิดและอากาศเย็นสบาย
ย่านริมทะเลสาบซีหูเชื่อมกับ ถนนเหอฟาง เมืองเก่าทางใต้ได้ในวันเดียว — ดูแผนเที่ยวเต็มที่ ที่เที่ยวหางโจวต้องไปให้ครบ และ คู่มือหางโจวฉบับเต็ม