Line 1 พาคุณจากสถานีรถไฟ Hangzhou East มาถึงริมทะเลสาบซีหูได้ในไม่กี่นาที รถบัสสาย 7 ตรงไปวัดหลิงอิ่น (ที่รถไฟฟ้าไปไม่ถึง) จักรยานเช่า ¥1.5 ปั่นเลียบทะเลสาบ — รู้วิธีนิดเดียว เมืองโรแมนติกที่สุดของจีนก็เที่ยวง่ายมาก
หางโจวมีของขวัญสองชั้นสำหรับนักท่องเที่ยว — ชั้นแรกคือ ทะเลสาบซีหู (West Lake) ที่เดินและปั่นจักรยานเที่ยวได้ทั้งวัน ไม่ต้องพึ่งรถเลย ชั้นที่สองคือ รถไฟฟ้าใต้ดิน 12 สายกว่า 260 สถานี หนึ่งในระบบที่ใหญ่ที่สุดในจีน ที่พาคุณจากสนามบิน Xiaoshan จากสถานีรถไฟความเร็วสูง ไปจนถึงโรงแรมริมทะเลสาบได้ในราคา ¥2–9
ข่าวดีสำหรับเรา: ป้ายสถานีมีภาษาอังกฤษ เครื่องขายตั๋วมีเมนูอังกฤษ และ Alipay QR สแกนผ่านประตูได้เลยโดยไม่ต้องซื้อตั๋ว ข่าวที่ต้องรู้ล่วงหน้า: ทุกสถานีมีด่าน X-ray ที่ทางเข้า ต้องวางกระเป๋าผ่านเครื่องทุกครั้ง และที่สำคัญ — ไม่มีรถไฟฟ้าวิ่งถึงวัดหลิงอิ่นกับไร่ชาหลงจิ่งโดยตรง ต้องต่อรถบัสหรือเรียก DiDi (เดี๋ยวเราเล่าให้ฟังครบ)
คู่มือนี้รวมทุกวิธีเดินทางที่หางโจวมีให้ ตั้งแต่ รถไฟฟ้าที่ถูกและเร็ว รถบัสสาย 7 ที่เป็นกุญแจสู่วัดหลิงอิ่น แท็กซี่มิเตอร์และ DiDi ที่สะดวกตอนมีกระเป๋า ไปจนถึง จักรยานแชร์ ที่ปั่นเลียบทะเลสาบได้ในราคาไม่กี่หยวน รู้ล่วงหน้าสักนิด ทริปนี้จะลื่นไหลตั้งแต่ก้าวแรก
ตัวเลือกแรกสำหรับการเดินทางระยะไกลในเมืองและไปสนามบิน สะอาด ตรงเวลา ราคา ¥2–9 ทุกเที่ยว
หางโจว Metro วิ่งตั้งแต่ราว 06:00 น. ถึงราว 23:00 น. แต่แต่ละสายมีเวลาปิดต่างกัน — สายปลายทางไกลบางสายรถสุดท้ายออกก่อนนั้น ถ้าแพลนกลับดึกควรตรวจตารางในสถานีก่อน ค่าโดยสารคิดตามระยะทาง เริ่มที่ ¥2 (0–4 กม.) เที่ยวกลางเมืองส่วนใหญ่ ¥3–5 และสูงสุด ¥9 ตั๋วใช้ได้ 240 นาที
| สาย | เส้นทาง | จุดสำคัญ |
|---|---|---|
| Line 1 (เส้นหลัก) | Xianghu ↔ Linping | Longxiangqiao (ซีหู/หูปิน) · Hangzhou East (รถไฟความเร็วสูง) · Hangzhou City Station · Ding'an Rd |
| Line 7 | ใจกลางเมือง ↔ สนามบิน Xiaoshan (HGH) | Wushan Square (อู่ซานกว่าง/ใกล้เหอฟางเจีย) · Xiaoshan Airport |
| Line 4 | เหนือ ↔ ใต้ (เลียบแม่น้ำเฉียนถัง) | Qianjiang New City (CBD ริมแม่น้ำ) · เชื่อม Line 1 ที่ Jiangjin Rd |
| Line 5 | ตะวันตก ↔ ตะวันออก | เชื่อมย่านตะวันตก · ต่อ Line 1/2/4 หลายจุด |
| Line 2 | ตะวันตกเฉียงใต้ ↔ ตะวันออกเฉียงเหนือ | Fengtan Rd · Qianjiang Rd · เชื่อม Line 1 ที่ Fengqi Rd |
| Line 19 (สายด่วน) | สนามบิน ↔ Hangzhou West / Future Sci-Tech City | สายด่วนเชื่อมสนามบิน-สถานีรถไฟ Hangzhou West (วิ่งน้อยจุด เร็ว) |
สะดวกที่สุด เปิดแอป Alipay แตะ "Metro" หรือ "Transport" สแกน QR ที่ประตู ไม่ต้องซื้อตั๋ว — ผูกบัตรต่างชาติแล้วตั้งค่าก่อนออกเดินทาง
ขั้นตอนคล้าย Alipay เปิด City Service ใน WeChat เลือก Metro แล้วสแกนที่ประตู ใช้ได้กับทุกสาย
ซื้อจากเครื่องอัตโนมัติในสถานี มีเมนูภาษาอังกฤษ รับธนบัตรและเหรียญ เหมาะถ้ายังตั้ง Alipay ไม่ทัน
บัตรเติมเงิน Hangzhou Tong (杭州通) ใช้ได้ทั้งรถไฟฟ้าและรถบัส ซื้อและเติมได้ที่บูธในสถานี เหมาะถ้าจะนั่งรถบัสบ่อย
บอกตรงๆ ว่า ตั้ง Alipay ก่อนเดินทางจะช่วยได้มาก เพราะนอกจากจ่ายรถไฟฟ้าแล้ว ยังใช้กับรถบัส แท็กซี่ ร้านอาหาร ร้านสะดวกซื้อ จักรยานแชร์ และ DiDi ได้ทั้งหมด ดูรายละเอียดการผูกบัตรต่างประเทศได้ที่ คู่มือ Alipay & WeChat Pay
กุญแจสู่หลิงอิ่น
เรื่องที่ต้องรู้ก่อนเลย: ไม่มีรถไฟฟ้าวิ่งถึงวัดหลิงอิ่นและไร่ชาหลงจิ่ง วิธีที่ง่ายและถูกที่สุดคือ รถบัสสาย 7 ที่วิ่งจากสถานีรถไฟ Hangzhou City Station ผ่านริมทะเลสาบ ไปลงป้าย Lingyin ค่าโดยสารแค่ ¥2 หรือนั่ง Line 1 มาที่ Longxiangqiao แล้วต่อสาย 7 ก็ได้
รอบทะเลสาบยังมี รถบัสชมวิว West Lake (สาย Y2/Y9 และสายท่องเที่ยว) ที่วนเลียบทะเลสาบ จอดตามจุดเด่นอย่าง Su Causeway และเจดีย์เหลยเฟิง เหมาะถ้าเดินเยอะแล้วอยากพักขา
แท็กซี่หางโจวใช้มิเตอร์ทุกคัน ค่าธงตก (flagfall) ราว ¥13–16 สำหรับ 3 กิโลเมตรแรก จากนั้นราว ¥2.3–2.7 ต่อกิโลเมตร ส่วน DiDi (Grab ของจีน) ค่าเริ่มต้นถูกกว่าเล็กน้อยราว ¥11 และโชว์ราคาก่อนกดเรียก แอปมีเมนูภาษาอังกฤษ พิมพ์ชื่อสถานที่เป็นอังกฤษได้ จ่ายผ่าน Alipay ในแอป
เคล็ดลับ: เรียกแท็กซี่ริมถนนคนขับมักไม่พูดอังกฤษ เตรียมที่อยู่ปลายทางเป็นตัวอักษรจีน ไว้ในมือถือ หรือใช้ DiDi จะง่ายกว่ามากเพราะไม่ต้องสื่อสารด้วยปาก เหมาะกับตอนมีกระเป๋า ฝนตก หรือไปวัด/ไร่ชาที่รถไฟฟ้าไม่ถึง
ปั่นรอบซีหู
นี่คือวิธีเที่ยวรอบทะเลสาบซีหูที่คนท้องถิ่นนิยมที่สุด หางโจวมี จักรยานแชร์อยู่ทั่วเมือง แบรนด์หลักคือ Hellobike และ Meituan Bike แค่สแกน QR ที่ตัวจักรยานผ่านแอป (Hellobike อยู่ในเมนู Alipay เลย ไม่ต้องโหลดแอปแยก) ค่าเช่าราว ¥1.5–2 ต่อ 15–30 นาที
เส้นทางเลียบ Su Causeway และ Bai Causeway ปั่นสบายลมเย็น ผ่านสะพานโบราณและวิวทะเลสาบเป็นช่วงๆ — เป็นหนึ่งในประสบการณ์ที่ดีที่สุดของหางโจว ในราคาไม่กี่หยวน อ่านเส้นทางเดินเล่นรอบทะเลสาบได้ที่ คู่มือทะเลสาบซีหู
เดินเที่ยว
ความจริงที่ต้องบอก: หัวใจของหางโจวเที่ยวด้วยการเดิน ทะเลสาบซีหูล้อมด้วยทางเดินริมน้ำ สะพานโบราณ และสวนที่เชื่อมถึงกันหมด จากสถานี Longxiangqiao เดินไปสะพานต้วนเฉียว ผ่าน Bai Causeway ไปเกาะกลางทะเลสาบได้สบายๆ ในครึ่งวัน
เคล็ดลับ: เริ่มเดินจากฝั่งหูปิน (ตะวันออก) ตอนเช้า แล้วใช้จักรยานแชร์หรือรถบัสชมวิวช่วยช่วงที่เหนื่อย ส่วนย่านเมืองเก่า ถนนเหอฟางเจีย ก็เป็นย่านเดินเที่ยวที่อยู่ใกล้ทะเลสาบ ขึ้น Line 7 ลง Wushan Square ได้เลย
สนามบินหางโจว Xiaoshan (HGH) อยู่ห่างจากทะเลสาบซีหูราว 27 กิโลเมตรไปทางตะวันออก มีหลายวิธีเข้าเมือง — รถไฟฟ้า Line 7 และ Line 1 วิ่งถึงสนามบินแล้ว (Line 7 จากสนามบินมา Wushan Square ใจกลางเมืองราว 1 ชั่วโมง ค่าโดยสาร ¥4–8 ต่อ Line 1 ไปฝั่งซีหู/Wulin ได้) นั่ง รถบัสแอร์พอร์ต (Airport Express) ¥20–30 ไปริมทะเลสาบและสถานีรถไฟ ราว 60 นาที หรือ แท็กซี่/DiDi ¥120–150 ราว 50 นาที
เรื่องนี้สำคัญ: ในแผ่นดินจีน Google Maps ไม่แสดงข้อมูลการเดินทางสาธารณะที่ถูกต้อง แผนที่อาจโหลดได้ถ้ามี VPN แต่ข้อมูลรถไฟฟ้าและรถบัสจะคลาดเคลื่อนหรือไม่มีเลย แอปที่ใช้นำทางได้จริงมีสองตัวเลือกหลัก
Amap มีข้อมูลรถไฟฟ้า รถบัส และรถไฟหางโจวที่ถูกต้องและอัปเดตสด ค้นหาสถานที่เป็นภาษาอังกฤษได้ มีฟีเจอร์ Transit สำหรับวางแผนการเดินทางสาธารณะ บอกได้ถึงว่าให้ออกประตูไหน ดาวน์โหลดได้จาก App Store ทั่วโลก และใช้ได้โดยไม่ต้องมี VPN
Apple Maps ใช้ข้อมูลแผนที่จาก Amap ในจีน ทำให้มีข้อมูลรถไฟฟ้าและ Transit ที่แม่นยำ ใช้งานได้โดยไม่ต้อง VPN เหมาะมากสำหรับผู้ใช้ iPhone ที่ไม่อยากลงแอปเพิ่ม
อยากใช้ LINE, Instagram, Gmail หรือ Google Maps แบบเต็มขณะอยู่ในจีน? ต้องมี VPN ที่ดาวน์โหลดและทดสอบก่อนเดินทาง เพราะเว็บ VPN ส่วนใหญ่ถูกบล็อกในจีน ดูรายละเอียดที่ คู่มืออินเตอร์เน็ตและ VPN ในจีน
ถ้าต้องแนะนำสิ่งเดียว: ตั้ง Alipay ให้พร้อมก่อนออกเดินทาง ดาวน์โหลด Alipay ผูกบัตร Visa หรือ Mastercard ผ่านโหมดระหว่างประเทศ แล้วลองเปิดหน้า "Metro" กับ "Hellobike" ในแอปดูก่อน ตอนถึงหางโจวจะไม่ต้องรีบค้นหาอะไร — สแกน QR ขึ้นรถไฟฟ้า ปลดล็อกจักรยาน เรียก DiDi จ่ายร้านอาหาร ทำได้จากแอปเดียว
อีกเรื่องที่ช่วยได้: วางแผนวันไปวัดหลิงอิ่น/ไร่ชาหลงจิ่งให้ดี เพราะสองจุดนี้รถไฟฟ้าไปไม่ถึง ต้องต่อรถบัสสาย 7 หรือเรียก DiDi เผื่อเวลาเดินทางและเลี่ยงสุดสัปดาห์ที่คนเยอะ ส่วนรอบทะเลสาบซีหูเดินและปั่นจักรยานเที่ยวได้สบาย ไม่ต้องพึ่งรถเลย