Franchis la porte paifang rouge et te voilà au milieu de plus de 600 restaurants chinois, avec l'odeur des nikuman chauds qui flotte dans toute la rue, des temples éclatants de rouge et d'or — et à quelques minutes à pied, un parc en bord de mer et une rue commerçante historique. On te fait découvrir tout le quartier sur une seule page.
Imagine une rue étroite bordée des deux côtés de restaurants chinois, des enseignes rouge et or qui brillent au-dessus de ta tête, l'odeur des brioches vapeur et du canard laqué qui passe par vagues, et une immense porte-dragon qui veille sur chaque entrée et sortie. C'est Yokohama Chinatown (Yokohama Chukagai) — le plus grand quartier chinois du Japon, ramassé sur environ 500 mètres de côté et pourtant rempli de plus de 600 restaurants et boutiques. Tu pourrais y passer la journée entière sans tout goûter.
Le quartier a commencé à prendre forme quand le port de Yokohama s'est ouvert au commerce étranger à la fin du XIXe siècle et que des marchands chinois s'y sont installés, pour devenir la communauté chinoise la plus vivante du Japon aujourd'hui. Le mieux, c'est qu'il est petit et facile à explorer — traverse le quartier en quelques minutes et tu arrives au parc Yamashita, au bord de l'eau et à la rue commerçante de Motomachi. Enchaîne ces trois lieux et tu obtiens une sortie au rythme parfait, d'une demi-journée à une journée entière.
Le quartier est petit mais bourré de choses à faire — photographie les portes-dragons, attrape un nikuman chaud, prie aux temples rouge et or, puis sors directement vers la baie. Voici les incontournables dont on parle encore une fois rentré.
Dix portes-dragons aux couleurs vives entourent le quartier de tous les côtés. La plus célèbre est Zenrinmon (善隣門, qui signifie amitié et paix), une habituée de la télé et des magazines, tandis que la porte est, Choyomon (la porte de l'Est / porte du soleil levant), mène vers le parc Yamashita. Chaque porte est sculptée de motifs différents.
Guide de Yokohama →La star du quartier, ce sont les nikuman (肉まん, brioches vapeur fourrées au porc, servies chaudes) et les anman (fourrés à la pâte de haricot rouge), avec plusieurs boutiques réputées regroupées autour de la porte Zenrinmon. Tu trouveras aussi des dim sum, des boules de sésame frites, du canard laqué et des glaces originales à grignoter tout au long de la rue — viens le ventre vide, c'est ça le plus amusant.
Que manger à Yokohama →Le temple le plus somptueux du quartier, construit en 1862 et dédié à Guan Yu, le guerrier légendaire des Trois Royaumes. Tout de rouge et d'or, avec des dragons qui s'enroulent sur le toit, il attire surtout ceux qui prient pour la réussite dans les affaires et le commerce. Même si tu ne pries pas, les sculptures et les couleurs valent le coup d'œil de près.
Guide de Yokohama →Le temple le plus récent, ouvert en 2006 et dédié à Mazu, la déesse de la mer vénérée par les Chinois du littoral pour la sécurité en voyage. Contrairement au Kanteibyo, il est dans des tons bleus décorés de dragons, et l'on vient y prier pour un voyage sûr, pour l'amour et pour la famille. Il se trouve à l'est du quartier, près de la sortie vers le parc Yamashita.
Guide de Yokohama →
🌊 2–5 min à pied5
Depuis la porte est de Chinatown, il y a 2 à 5 minutes de marche jusqu'à ce long parc en bord de baie. La vedette, c'est le Hikawa Maru, un paquebot des années 1930 aujourd'hui à la retraite et amarré comme musée flottant, sans oublier la vue sur la Marine Tower. C'est l'endroit parfait pour s'asseoir après s'être régalé — et la lumière au crépuscule est sublime.
Guide de Yokohama →
🛍️ 5 min de plus6
Encore 5 minutes après le parc Yamashita et tu arrives à la rue commerçante historique de Yokohama — tout l'opposé de l'effervescence de Chinatown. Calme et élégante, elle regorge de boutiques de mode, de boulangeries et de cafés chics. C'est le berceau du « Hama Trad », le style vestimentaire classique de cette ville portuaire, et une façon charmante et détendue de terminer la sortie.
Guide de Yokohama →Ici, on mange de deux façons : en grignotant de la street food au fil de la balade (un snack-walk), ou en s'attablant à un buffet à volonté (tabehoudai) dans l'un des plus grands restaurants. Les deux sont sympas à leur manière — voici ce que les gens viennent goûter.
| Plat | De quoi il s'agit | Prix indicatif | Comment le déguster |
|---|---|---|---|
| NikumanNikuman · 肉まん | Brioches vapeur fourrées au porc, servies chaudes — la star du quartier | quelques centaines de yen pièce | À acheter et manger en marchant · boutiques réputées près de Zenrinmon |
| AnmanAnman · あんまん | Brioches vapeur sucrées à la pâte de haricot rouge, le pendant du nikuman | quelques centaines de yen pièce | Un snack sucré à grignoter en chemin |
| Dim SumDim Sum · 点心 | Xiao long bao, har gow, shumai — cuits à la vapeur à la minute | à partir de quelques centaines de yen | À table, ou à emporter dans une boîte pour la balade |
| Canard laqué / Canard de PékinCanard laqué | Canard à la peau croustillante servi avec de fines galettes | variable selon la boutique | Un plat à table · souvent inclus dans le buffet |
| Boules de sésame fritesGoma Dango · 胡麻団子 | Pâte frite enrobée de sésame et fourrée à la pâte de haricot rouge, croustillante dehors, moelleuse dedans | quelques centaines de yen pièce | Un dessert à grignoter en marchant |
| Buffet à volontéTabehoudai · 食べ放題 | Des dizaines de plats chinois — canard, dim sum, desserts | environ 1 500–4 500 yen/personne | À table dans un plus grand restaurant · généralement limité à ~90–120 min |
Chinatown lui-même n'a pas beaucoup d'hôtels en plein cœur du quartier, mais le secteur voisin de Minato Mirai (à quelques stations sur la ligne Minatomirai) offre bien plus de choix. Loge là-bas et tu pourras te réveiller et y aller à pied avant l'arrivée de la foule.
Notre sélection d'hôtels du côté de Minato Mirai à Yokohama — vues sur la baie, tours emblématiques, shopping et un court trajet en train jusqu'à Chinatown.
Voir les hôtels recommandés →Où dormir, quoi voir, où manger et comment se déplacer à Yokohama — choisis l'emplacement qui colle à tes plans.
Ouvrir le guide de la ville →Compare les chambres disponibles à Yokohama pour tes dates, et filtre par emplacement, budget et avis.
Rechercher sur Agoda →Deux gares principales te déposent à quelques minutes de marche des portes du quartier — choisis celle qui correspond à ton point de départ. Les deux sont à quelques minutes à pied de la gare (revérifie les tarifs à jour, car ils peuvent changer).
La ligne Minatomirai — descends et prends la sortie Chukagai pour 1 à 3 minutes de marche jusqu'aux portes. La plus proche et la plus pratique. Environ 8 minutes depuis la gare de Yokohama, et c'est le terminus de la ligne, donc impossible de rater ton arrêt.
La ligne JR Negishi — environ 7 à 8 minutes de marche de la gare aux portes de Chinatown. Pratique si tu as un JR Pass ou que tu es déjà sur une ligne JR. À peu près 17 minutes depuis la gare de Yokohama.
Depuis Shibuya, prends l'express Tokyu Toyoko direct jusqu'à Motomachi-Chukagai en environ 45 minutes (~500 yen) sans changement. Ou, depuis la gare de Tokyo, prends le JR jusqu'à Ishikawacho en environ 1 heure (~570 yen).
Tu vois d'un coup d'œil pourquoi ce coin est si facile à explorer — la porte Zenrinmon, le temple Kanteibyo, le parc Yamashita et la rue Motomachi sont tous proches les uns des autres, une demi-journée tranquille à pied.
Le front de baie de Yokohama — tours emblématiques, grande roue et l'entrepôt en briques rouges — à quelques minutes en train de Chinatown.
Guide de Minato Mirai →Nikuman, ramen de Yokohama, douceurs chinoises et les meilleures adresses de toute la ville — bien au-delà de Chinatown.
Guide gastronomique de Yokohama →Les meilleurs sites de la ville, du bord de mer à ses jolis parcs et musées — planifie une journée entière d'un coup.
Que voir à Yokohama →Un parcours tout prêt à travers Yokohama, sans rien à organiser — Chinatown, Minato Mirai et la baie en un seul voyage.
Voir l'itinéraire →Où dormir, quoi voir, où manger et comment se déplacer dans la ville portuaire de Yokohama — commence à planifier ici.
Ouvrir le guide de la ville →Visa · eSIM · carte IC · JR Pass · yen · prises électriques · étiquette japonaise — tout avant de t'envoler.
Préparer son voyage →Planifie ton voyage à Yokohama pour découvrir Chinatown, Minato Mirai et le bord de mer — ouvre le guide de la ville pour les hôtels, les sites et les transports, ou commence à chercher tôt un hôtel près du quartier.