🌏 Destinos · Todos 🇯🇵 Japón · guía completa Yokohama Atracciones de Yokohama Minato Mirai Barrio chino ⛩️ Sankeien y Yamate 🧭 Preparar el viaje Quiénes somos Contacto 🇹🇭 ไทย🇬🇧 English🇨🇳 中文🇩🇪 Deutsch🇪🇸 Español🇫🇷 Français🇯🇵 日本語🇰🇷 한국어🇪🇸 Español🇫🇷 Français
⛩️ Sankeien y Yamate, Yokohama

Sankeien y Yamate — un jardín japonés clásico, una colina de casas occidentales y el Yokohama de antaño

Un lado de Yokohama con un ambiente muy distinto al de Minato Mirai y el barrio chino — el jardín japonés Sankeien con su pagoda de 3 pisos traída de Kioto, el Bluff de Yamate con sus casas occidentales de la era Meiji, el jardín de rosas de Harbour View Park y la calle comercial de Motomachi, todo en un día.

Inicio › 🇯🇵 Japón › Yokohama › Sankeien y Yamate
Empieza aquí

Yokohama no son solo torres junto a la bahía —esconde un jardín japonés y una colina de casas occidentales

Di "Yokohama" y la mayoría piensa primero en la noria de Minato Mirai y en el barrio chino. Pero esta ciudad portuaria fue uno de los primeros lugares de Japón en abrirse a los extranjeros allá por la década de 1860, y las huellas de aquello siguen aquí: imagínate un jardín japonés de más de 17 hectáreas con una pagoda de madera de tres pisos de siglos de antigüedad, traída entera desde Kioto y colocada sobre una loma junto a un estanque; y, en otro lado de la ciudad, calles en pendiente flanqueadas por casas de madera de estilo occidental donde de verdad vivieron cónsules y comerciantes extranjeros.

Esta página te lleva por el lado histórico de Yokohama: el jardín Sankeien, la colina de Yamate que los extranjeros llamaban "el Bluff", el jardín de rosas de Harbour View Park, el Cementerio de Extranjeros y Motomachi, una de las calles comerciales más antiguas de la ciudad. El ambiente aquí es completamente distinto al del paseo marítimo: más tranquilo, más verde y perfecto si te gustan los jardines, la arquitectura y algo de historia.

⛩️ Una cosa que conviene saber de entrada: Sankeien está en una zona distinta de Yamate–Motomachi (tienes que tomar un autobús desde la estación de Negishi), mientras que Yamate–Motomachi–barrio chino–parque Yamashita están todos juntos y se recorren a pie. El plan sencillo es dedicar medio día a Sankeien y luego ver el Bluff de Yamate y Motomachi en la otra mitad — o repartirlos en dos días si prefieres ir con calma.
⛩️
Un jardín japonés de verdad
Sankeien — una pagoda de 3 pisos más 17 edificios históricos trasladados aquí.
🏯
Casas occidentales
Las residencias de la era del puerto abierto en el Bluff de Yamate — varias de entrada gratuita.
🌹
Vistas a la bahía + rosas
Harbour View Park en la colina, con vistas al Yokohama Bay Bridge.
🛍️
Compras con encanto retro
La calle Motomachi — tiendas de toda la vida, boutiques y cafés en la ladera.
La vista general antes de salir

6 imprescindibles —horarios, precios y cómo llegar

Lo tienes todo en una tabla: a qué hora abre cada lugar, si hay entrada y qué estación usar — los precios y horarios para 2026 pueden cambiar, así que lo más seguro es comprobar las webs oficiales antes de ir.

LugarZonaHorarioEntradaEstación más cercana
Jardín Sankeienjardín japonésHonmoku09:00–17:00 (última entrada 16:30)~¥900 / niños ~¥200Negishi (JR) + autobús
Berrick Hallla mayor casa occidentalYamate~09:30–17:00 (con días de cierre)GratisMotomachi-Chukagai
Casa del Diplomáticoresidencia de 1910Yamate~09:30–17:00 (con días de cierre)GratisMotomachi-Chukagai
Harbour View Parkparque en la colinaYamateSiempre abierto (parque público)GratisMotomachi-Chukagai
Cementerio de Extranjeroscementerio históricoYamateSáb–dom/festivos 12:00–16:00Donativo ~¥500Ishikawacho (JR)
Calle comercial Motomachicalle comercialMotomachiSegún la tienda (pasear es gratis)GratisMotomachi-Chukagai / Ishikawacho
📅 Un apunte sobre los horarios: el Cementerio de Extranjeros solo abre a las visitas los fines de semana y festivos (y cierra todos los días en enero y agosto) · varias casas occidentales de Yamate tienen cada una su propio día de cierre mensual · la calle Motomachi se cierra al tráfico, solo para peatones, las tardes de fin de semana y festivos — así que, si quieres el ambiente completo, vale la pena visitarla en fin de semana.
Qué ver

6 lugares que hacen queel Yokohama histórico merezca el paseo

De un jardín japonés silencioso a una colina de casas occidentales y una calle comercial con encanto retro — sigue estos y verás las dos caras de Yokohama en un solo viaje.

El jardín Sankeien en Yokohama, con la pagoda de tres pisos sobre una loma junto al estanque ⛩️ Honmoku1
Jardín Sankeien
Sankeien Garden · Honmoku

Un jardín japonés de unas 17,5 hectáreas, creado por el empresario Hara Tomitaro (Sankei). Lo más destacado es la pagoda de madera de tres pisos del templo Tomyoji, traída aquí desde Kioto (construida en 1457) y colocada en un lugar prominente sobre una loma junto al estanque. Por todo el recinto hay 17 edificios históricos trasladados desde distintas partes de Japón, incluido Rinshunkaku, un Bien Cultural de Importancia. Dar la vuelta al estanque lleva cómodamente de 1 a 2 horas.

🕘Horario: 09:00–17:00 (última entrada 16:30)
🎟️Entrada: adultos ~¥900 · niños hasta secundaria básica ~¥200 (comprueba lo más reciente)
🚆Cómo llegar: línea JR Negishi hasta la estación de Negishi, luego un autobús urbano ~10 min, más una caminata de 7–10 min
💡Consejo: precioso en cualquier estación — ciruelos a finales de invierno, cerezos a principios de primavera, hojas de otoño e iluminaciones en otoño. En algunas épocas hay observación de luciérnagas por la noche.
Atracciones de Yokohama →
🏯 🏯 Yamate2
Casas occidentales del Bluff de Yamate
Yamate Bluff · Western Houses

La colina que los extranjeros llamaban "el Bluff" es el barrio donde se establecieron los residentes extranjeros desde finales del siglo XIX hasta principios del XX. Hoy varias casas de madera de estilo occidental siguen abiertas para recorrerlas, como Berrick Hall, la mayor residencia de la zona (construida en 1930 en estilo español), y la Casa del Diplomático del diplomático Sadatsuchi Uchida (construida en 1910 en estilo victoriano). Ir de una a otra es como viajar al pasado.

🕘Horario: en general en torno a 09:30–17:00 · cada una tiene su propio día de cierre mensual
🎟️Entrada: muchas son gratuitas (incluidas Berrick Hall y la Casa del Diplomático)
🚆Cómo llegar: estación Motomachi-Chukagai (línea Minatomirai), luego sube andando la colina
💡Consejo: comprueba primero los días de apertura de cada casa, porque no todas coinciden. Lo más fácil es empezar en Harbour View Park e ir bajando.
Guía de Yokohama →
🌹 🌹 Yamate3
Harbour View Park + jardín de rosas
Harbor View Park · Yamate

Un parque público sobre una loma de unos 35 metros, llamado así por la vista de la bahía de Yokohama y el Yokohama Bay Bridge que tienes desde aquí. Dentro está el "English Rose Garden", uno de los jardines de rosas más conocidos de Japón, y cerca hay un jardín de estilo italiano con Bluff No.18. Es el mejor sitio para empezar un paseo por Yamate, ya que desde aquí puedes bajar hasta las casas occidentales y seguir hasta Motomachi.

🕘Horario: abierto como parque público general (las rosas lucen mejor de primavera a principios de verano y en otoño)
🎟️Entrada: Gratis
🚆Cómo llegar: a poca distancia a pie de la estación Motomachi-Chukagai
💡Consejo: visitarlo cuando las rosas están en flor es lo más gratificante — la vista de la bahía es preciosa tanto de día como al atardecer.
Atracciones de Yokohama →
🌿 🌿 Yamate4
Cementerio de Extranjeros
Foreigners' Cemetery · Yamate

En la colina de Yamate se alza un cementerio antiguo cuya historia se remonta a 1854, designado como camposanto para residentes extranjeros en 1861. Hoy alberga unas 4.200 tumbas de personas de muchas naciones que en su día se establecieron en esta ciudad portuaria. Una parte está abierta a las visitas, con un pequeño museo junto a la entrada — un rincón tranquilo que cuenta muy bien la historia de la era del puerto abierto.

🕘Horario: sáb–dom/festivos 12:00–16:00 · cerrado todos los días en enero y agosto
🎟️Entrada: un donativo de unos ¥500 (en horario de visita)
🚆Cómo llegar: estación de Ishikawacho (línea JR Negishi), luego sube andando la colina
💡Consejo: solo abre los fines de semana, así que planifica la visita para un sábado o domingo si quieres entrar — y pásate también por el pequeño museo de la entrada.
Guía de Yokohama →
La calle comercial de Motomachi en Yokohama con la luz del atardecer 🛍️ Motomachi5
Calle comercial Motomachi
Motomachi Shopping Street

Una calle comercial de unos 500 metros que corre paralela al río Nakamura. En su día atendió a los primeros residentes extranjeros de Yokohama y fue por donde entraron muchas mercancías a Japón por primera vez. Hoy está llena de boutiques de toda la vida, marcas locales, panaderías y cafés con aire retro — y empieza justo donde termina la colina de Yamate cuando bajas.

🕘Horario: según la tienda · peatonal las tardes de fin de semana y festivos
🎟️Entrada: Gratis (solo mirar escaparates)
🚆Cómo llegar: extremo norte cerca de Motomachi-Chukagai · extremo sur cerca de Ishikawacho (JR)
💡Consejo: ven en fin de semana para vivir del todo la calle peatonal, y combínala con el barrio chino vecino para parar a comer.
Guía gastronómica de Yokohama →
La histórica pagoda de tres pisos del templo Tomyoji sobre el estanque del jardín Sankeien, Yokohama ⛩️ Honmoku6
Edificios históricos de Sankeien
Historic Buildings · Sankeien

Lo que distingue a Sankeien de un jardín corriente son los auténticos edificios antiguos trasladados aquí desde Kioto, Kamakura y otros lugares — 17 en total, 10 de ellos Bienes Culturales de Importancia. Los más destacados son la pagoda de tres pisos de Tomyoji (de Kioto) y Rinshunkaku, un edificio de estilo sukiya vinculado a la rama Kishu de la familia Tokugawa. Recorrerlo es como un museo de arquitectura al aire libre.

🏯Lo destacado: la pagoda de tres pisos de Tomyoji (1457) · Rinshunkaku (Bien Cultural de Importancia)
🌿Ambiente: edificios antiguos integrados en un jardín de paseo alrededor del estanque
🚆Cómo llegar: dentro del jardín Sankeien (Negishi y luego un autobús)
💡Consejo: reserva tiempo para el Jardín Interior, donde están los edificios principales — ir con calma es lo más gratificante.
Atracciones de Yokohama →
Comer y beber por la zona

Qué comermientras paseas por Yamate–Motomachi

Este barrio fue la cuna de muchas cosas que los extranjeros introdujeron durante la era del puerto abierto — así que las panaderías, los cafés y los dulces de estilo occidental son lo más destacado aquí. Para verlo todo, échale un vistazo a la guía gastronómica completa de Yokohama.

MOTOMACHI
Panaderías + dulces retro

Motomachi fue uno de los primeros lugares donde el pan y la repostería occidentales llegaron a Japón, y varias panaderías y pastelerías de toda la vida siguen aquí para entrar a curiosear. Recorrer las tiendas con un café en la mano es perfecto — un tentempié ideal a mitad del paseo.

YAMATE
Cafés en casas antiguas

Arriba, en la colina de Yamate, hay cafés y salones de té en edificios antiguos o rincones a la sombra, perfectos para descansar con vistas a la bahía después de recorrer las casas occidentales y el jardín de rosas. Es una pausa que encaja de maravilla con el ambiente del barrio.

AL LADO
El barrio chino justo al lado

Si te apetece una comida en condiciones, el barrio chino de Yokohama — el más grande de Japón — está justo al lado de Motomachi, a un paseo fácil para comer. Dim sum, bollos al vapor y cientos de restaurantes chinos — mira nuestras recomendaciones de toda la ciudad en la guía de abajo.

🍜 ¿Quieres la lista completa de restaurantes? abre la guía gastronómica de Yokohama para los lugares más destacados de la ciudad, o la guía de comida japonesa si quieres saber qué platos probar por todo el país.
Cómo llegar — trenes/autobuses

Cómo llegar aSankeien y Yamate

Lo clave que hay que saber: Sankeien está en una zona distinta de Yamate–Motomachi y usa una estación diferente. Planifica tu ruta así y no te perderás.

🚆
Sankeien = Negishi + autobús
Toma la línea JR Negishi hasta la estación de Negishi y luego un autobús urbano (por ejemplo, las líneas 54/97 o 58/99/101) durante unos 10 minutos, bajándote cerca del jardín para una caminata adicional de 7–10 minutos.
🚉
Yamate = Motomachi-Chukagai
La estación Motomachi-Chukagai (línea Minatomirai) está en el extremo norte de la calle Motomachi y cerca de Harbour View Park — desde ahí sube andando la colina para llegar a Yamate.
🚇
Motomachi = dos estaciones a cada extremo
Extremo norte cerca de Motomachi-Chukagai · extremo sur cerca de Ishikawacho (línea JR Negishi). Bájate en cualquiera de las dos y puedes recorrer toda la calle a pie.
🏙️
Desde la estación de Yokohama
Unos 8 minutos hasta Motomachi-Chukagai (~¥230) · unos 7 minutos hasta Ishikawacho (~¥200). Las tarifas pueden variar ligeramente en 2026.
🗺️
Consulta las rutas de autobús más recientes
Los horarios y los números de línea de los autobuses a Negishi/Sankeien pueden cambiar — usa Google Maps para ver paradas y horas en tiempo real antes de salir, por si acaso.
🚶
Planea bajar caminando
En la zona de Yamate es habitual empezar arriba en Harbour View Park y luego bajar pasando por las casas occidentales para terminar en Motomachi–barrio chino — más llevadero para las piernas que subir.
Mapa

Lo más destacado de Sankeien–Yamateen el mapa

Se ve de un vistazo que Sankeien, al sur, queda apartado del conjunto de Yamate–Motomachi, mientras que Harbour View Park, el Cementerio de Extranjeros y la calle Motomachi están lo bastante cerca como para ir andando entre ellos.

Dónde alojarse

Hazte base en Yokohama yrecorre el barrio histórico a tu ritmo

🏨 Fácil como excursión de un día: Sankeien–Yamate está dentro de Yokohama, así que es una cómoda excursión de un día desde Tokio (unos 30–40 minutos desde Shinjuku/Shibuya) o un añadido desde Kamakura. Pero si prefieres pasear sin prisas, alojarte una noche en Yokohama y recorrer Minato Mirai, el barrio chino y este barrio histórico juntos es una buena opción. Las ubicaciones más prácticas están alrededor de la estación de Yokohama o de Minato Mirai, gracias a las buenas conexiones.
🗼
Alójate cerca de Minato Mirai
Preciosas vistas a la bahía y paseos agradables al atardecer, con buenas conexiones a Yamate–Motomachi y Sankeien. Ideal para parejas y familias.
🚉
Alójate cerca de la estación de Yokohama
El mayor nudo ferroviario de la ciudad, con acceso sencillo por la línea JR Negishi a Ishikawacho/Negishi. Aquí hay habitaciones de todos los precios.
🏯
Empápate del barrio antiguo
Hay sitios donde alojarse alrededor de Motomachi–barrio chino, así puedes despertarte y entrar caminando directamente en la zona histórica — pero hay menos habitaciones y se reservan pronto en temporada alta.
Encuentra un hotel en Yokohama

Elige un hotel bien ubicado
y pasa el día en el barrio histórico

Abre nuestra selección de los mejores hoteles de Yokohama, o empieza ya mismo a comparar disponibilidad real de habitaciones en Agoda.

🏨 10 hoteles de Yokohama que vale la pena reservar 🔎 Compara precios en Agoda →
Guías relacionadas

Sigue descubriendo Yokohama y Kanagawa — barrios, ciudades y planes

🏙️

Guía de la ciudad de Yokohama

Toda la ciudad de un vistazo — atracciones, hoteles, comida y cómo llegar desde Tokio, todo en una página.

Guía de Yokohama →
🎡

Guía de Minato Mirai

La otra cara de la ciudad — la noria de Cosmo World, la Landmark Tower, el Red Brick Warehouse y la bahía de noche.

Minato Mirai →
🏮

Guía del barrio chino de Yokohama

El mayor barrio chino de Japón, justo al lado de Motomachi — dim sum, bollos al vapor y cientos de restaurantes chinos.

Barrio chino →
🍜

Comida de Yokohama

Ramen de estilo fresco, dim sum del barrio chino, panaderías de Motomachi y los mejores sitios de la ciudad que no te puedes perder.

Comida de Yokohama →
🗓️

Itinerario de Yokohama

Arma una ruta de un día o de varios días por Yokohama, enlazando este barrio histórico con Minato Mirai y el barrio chino.

Plan de Yokohama →
⛩️

Atracciones de Kamakura

Una antigua ciudad de templos cerca de Yokohama — el Gran Buda, Hase y la costa de Shonan, fáciles de combinar en un viaje.

Atracciones de Kamakura →
Preguntas frecuentes

Preguntas sobreSankeien y Yamate

¿Cuál es el horario y el precio de entrada del jardín Sankeien?
El jardín Sankeien abre de 09:00 a 17:00 (última entrada a las 16:30). La entrada cuesta unos 900 yenes para adultos y alrededor de 200 yenes para niños (hasta secundaria básica). En ciertas épocas hay eventos especiales, como la observación de luciérnagas en las noches de verano o las iluminaciones de hojas de otoño. Los precios y horarios para 2026 pueden cambiar, así que consulta la web oficial antes de ir.
¿Cómo llego al jardín Sankeien?
El jardín no está junto a una estación de tren. La forma principal es tomar la línea JR Negishi hasta la estación de Negishi y luego un autobús urbano (por ejemplo, las líneas 54/97 o 58/99/101) durante unos 10 minutos, bajándote cerca del jardín para una caminata de 7–10 minutos. Desde el centro de Yokohama son solo unos minutos en tren hasta Negishi antes del autobús. Usa Google Maps para consultar las rutas y paradas de autobús más recientes, ya que los horarios pueden cambiar.
¿Qué casas occidentales de Yamate vale la pena visitar y hay que pagar entrada?
Varias casas destacan en Yamate, como Berrick Hall (la mayor residencia occidental de la zona, construida en 1930 en estilo español), Bluff No.18 en el Jardín Italiano y la Casa del Diplomático (construida en 1910 en estilo victoriano). Muchas se pueden visitar gratis (Berrick Hall y la Casa del Diplomático entre ellas). Los días y horarios de apertura varían, y la mayoría cierra un día fijo al mes, así que lo más seguro es comprobarlo antes de ir.
¿Cómo me muevo entre Yamate y Motomachi, y están cerca?
Están justo al lado y se puede ir andando. La estación principal es Motomachi-Chukagai (línea Minatomirai), en el extremo norte de la calle Motomachi y cerca de Harbour View Park, mientras que Ishikawacho (línea JR Negishi) queda cerca del extremo sur de Motomachi. Desde la estación de Yokohama son unos 8 minutos hasta Motomachi-Chukagai. Lo fácil es empezar en Harbour View Park, en la colina de Yamate, y luego bajar caminando para ir de compras por Motomachi.
¿Basta con medio día para Sankeien–Yamate y con qué puedo combinarlo?
Si caminas a buen ritmo, en medio día cubres los puntos principales, pero si quieres pasear con calma por varias casas occidentales más un recorrido completo del jardín Sankeien, un día entero es más cómodo. Como Sankeien está en una zona distinta de Yamate/Motomachi (necesitas un autobús), la mayoría elige uno de los dos como foco y luego combina Yamate–Motomachi con el barrio chino vecino y el parque Yamashita.
¿En qué época del año luce mejor Sankeien–Yamate?
Sankeien es precioso en cualquier estación — flores de ciruelo a finales de invierno, cerezos a principios de primavera, hojas de otoño e iluminaciones en otoño, y una calma silenciosa bajo la nieve. Yamate y Harbour View Park tienen un jardín de rosas que luce mejor de primavera a principios de verano y de nuevo en otoño. En conjunto, la primavera y el otoño traen el clima más agradable y las vistas más bonitas.
¿Listo para descubrir Yokohama?

Recorre a fondo el barrio histórico
y luego conoce el resto de Yokohama

Abre la guía de la ciudad de Yokohama para planear atracciones, hoteles y comida por toda la ciudad, o echa un vistazo a todos los grandes lugares antes de trazar tu ruta de verdad.

📖 Guía de la ciudad de Yokohama 🗺️ Todas las atracciones de Yokohama →
🔴 Buscar hoteles en Yokohama Guía de Yokohama