长崎旅行贴士
这座城，懂了它的玩法才会向你敞开

全天无限次乘坐，成人 ¥600 / 儿童 ¥300。坐 5 趟就回本。认真逛一天（哥拉巴园、和平公园、唐人街、出岛、大浦天主堂）大多数人会坐 8–10 趟。还有手机版的 24 小时券，¥700。

从后门上车，前门下车时支付 ¥140（现金或 IC 卡）。需要换线时，在新地中华街或市民会馆站于 30 分钟内刷一下 IC 卡——第二程不会再扣钱。IC 卡的短途优惠价是 ¥100。

覆盖电车到不了的地方，尤其是山坡上的街区和稻佐山（俯瞰全城的那座山）。票价 ¥150–300，视距离而定。Google 地图查长崎的巴士线路很准——用英文输入站名就能得到正确结果。

长崎市中心适合步行，但整座城建在山坡上——哥拉巴园和荷兰坡都得爬陡峭的石板坡。出租车起步价约 ¥700。出门前把重行李寄在长崎站的投币储物柜（每天 ¥300–600）。防滑的包脚鞋必不可少；在这里穿高跟鞋和人字拖都不是好主意。

长崎的坡道、石板路和满是台阶的历史街区，都需要一双结实的鞋。橡胶防滑底的包脚鞋是正确选择——人字拖和高跟鞋真的很成问题。不管哪个季节，都带一把折叠伞或轻便雨衣。带现金：很多小餐馆和本地店铺只收日元纸币。

在和平公园和原子弹爆炸资料馆，请轻声说话，尽量少用手机，怀着敬意参观展品。这些地方对当地家庭仍有深刻的意义。在出岛和历史悠久的寺庙，请按照告示，在进入主建筑前脱鞋。不要触碰出岛博物馆展柜里的文物。

长崎接待外国游客已有几个世纪。主要景点的标识有英文，电车广播是双语的，旅游区的餐厅通常有英文菜单或图片菜单。Google 翻译的相机模式处理日文菜单很准——到达之前值得先下载好。

当地的温泉和街边小餐馆通常只收现金。最适合外卡的 ATM 在 7-Eleven 和日本邮政银行的网点，两者在城里都很常见。一张 IC 卡（本地是 Nimoca；Suica 也能用）坐电车和市内巴士都很方便。