🌏 Destinations · Toutes 🇯🇵 Japon · guide complet Guide de Nikko À faire à Nikko Itinéraire à Nikko 💧 Guide d'Oku-Nikko 🧭 Préparer son voyage au Japon À propos Contact 🇹🇭 ไทย🇬🇧 English🇨🇳 中文🇩🇪 Deutsch🇪🇸 Español🇫🇷 Français🇯🇵 日本語🇰🇷 한국어🇪🇸 Español🇫🇷 Français
💧 Oku-Nikko · Préfecture de Tochigi

Oku-Nikko — la cascade de Kegon, le lac Chuzenji et le marais de Senjogahara

Grimpe au-dessus des vieux sanctuaires de Nikko par une route aux 48 virages en épingle et tu atteins le versant de Nikko que peu de voyageurs voient jamais — une cascade de 97 mètres, le plus haut lac de montagne du Japon, un marais plat fait pour la marche, et un onsen sulfureux où se prélasser à la fin.

Commence ici

Nikko, ce n'est pas que des sanctuaires —un peu plus haut, des cascades et un lac t'attendent

La plupart des gens viennent à Nikko pour le sanctuaire doré Tosho-gu, puis rentrent chez eux en manquant le meilleur. Reste dans le bus encore 45 minutes environ sur une route aux virages serrés et tu atteins « Oku-Nikko », ce qui se traduit littéralement par le Nikko intérieur — un monde de hautes montagnes avec la cascade de Kegon de 97 mètres, le lac Chuzenji (le plus haut de tous les lacs naturels du Japon) et un vaste marais plat où l'on se balade tranquillement. On te le dit franchement : c'est un tout autre visage de Nikko que celui de la ville.

Cette page suit l'itinéraire dans l'ordre, depuis la route sinueuse de l'Irohazaka qui grimpe la montagne jusqu'à la cascade, le lac, le marais de Senjogahara, et enfin les sources sulfureuses de Yumoto Onsen. Elle explique aussi comment monter en bus depuis la ville de Nikko, quand les feuilles d'automne sont au top, et s'il vaut mieux dormir en haut ou venir à la journée.

💧 D'abord, comprends bien le mot « Oku-Nikko » : ce n'est pas le nom d'une ville — c'est le nom de la zone de haute montagne à l'ouest de la ville de Nikko, à l'intérieur du parc national de Nikko. Elle englobe le lac Chuzenji, la cascade de Kegon, le mont Nantai, le marais de Senjogahara et Yumoto Onsen, tous reliés par une seule ligne de bus. Tu peux planifier une boucle cascade-lac-marais en une journée et les cocher les uns après les autres.
💧
Une cascade légendaire
La cascade de Kegon fait 97 m de haut, l'une des trois plus belles chutes d'eau du Japon.
🏞️
Le plus haut lac
Le lac Chuzenji se trouve à 1 269 m, au pied du volcan mont Nantai.
🥾
Randonnée facile
Le caillebotis en bois plat de Senjogahara est aussi faisable pour les débutants.
🍁
Couleurs d'automne sublimes
L'Irohazaka et le lac atteignent leur apogée à la mi-octobre voire fin octobre.
Aperçu avant de partir

Les incontournables d'Oku-Nikko — ce qu'il y a et comment y accéder

Chaque lieu est listé dans l'ordre où le bus grimpe depuis la ville de Nikko — repère d'abord ceux qui te conviennent, puis plonge dans le détail dans les sections plus bas (les temps de trajet sont approximatifs ; vérifie les derniers horaires de bus avant de partir).

LieuTypeConnu pourDepuis NikkoIdéal pour
IrohazakaIrohazakaRoute sinueuse48 virages en épingle, vues sur les feuilles d'automneSur le trajet de montéeVues / feuilles d'automne
Cascade de KegonKegon FallsCascade97 m de haut, ascenseur jusqu'au pied~45 min + 5 min à piedTout le monde · l'incontournable
Lac ChuzenjiLake ChūzenjiLac1 269 m d'altitude, croisière touristiqueÀ l'arrêt Chuzenji OnsenJournées tranquilles / photos
Téléphérique d'AkechidairaAkechidairaPanoramaVue cascade + lac + NantaiArrêt Akechidaira ~40 minPhotographes de paysages
SenjogaharaSenjogaharaPlateau marécageuxCaillebotis en bois plat, ~1 400 mArrêts Ryuzu / AkanumaRandonnée facile
Yumoto OnsenYumoto OnsenOnsenEau sulfureuse trouble au bord du lac YunokoTerminus ~80 minBains / nuitée
🚌 Astuce voyage : tous les lieux ci-dessus se trouvent sur l'unique ligne de bus Tobu qui fait Nikko → Chuzenji Onsen → Yumoto Onsen. Si tu veux voir plusieurs endroits dans la journée, achète un pass de bus à trajets illimités — c'est bien plus rentable que de payer chaque trajet, car les distances sont longues et tu monteras et descendras à plusieurs arrêts. Vérifie les derniers tarifs et horaires au guichet Tobu devant la gare.
6 lieux incontournables

Les choses à faire à Oku-Nikko

Tous ceux qui sont montés là-haut s'accordent à dire que le trajet de bus supplémentaire jusqu'en montagne en vaut la peine — on les a listés dans l'ordre où le bus grimpe depuis la ville de Nikko, pour que tu puisses les cocher les uns après les autres en une journée, ou simplement choisir ceux qui te conviennent.

La cascade de Kegon, haute de 97 mètres à Oku-Nikko, avec des feuilles aux couleurs d'automne et un arc-en-ciel 💧 Incontournable1
Cascade de Kegon
Kegon Falls · Okunikko

La cascade la plus célèbre de Nikko plonge tout droit d'une falaise de 97 mètres et figure parmi les trois plus belles du Japon. Un vieil ascenseur de 1930 te fait descendre d'environ 100 mètres jusqu'à une plateforme tout près du pied, où les fines gouttelettes fraîches t'effleurent. Le point de vue supérieur est gratuit ; ne paie le ticket de l'ascenseur que si tu veux descendre jusqu'au pied.

📍Emplacement : au bord du lac Chuzenji, à ~5 min à pied de l'arrêt de bus Chuzenji Onsen
🎟️Tarif de l'ascenseur : environ 570 yens pour un adulte · point de vue supérieur gratuit (les tarifs 2026 peuvent changer)
🚌Y aller : bus Tobu depuis Nikko, descends à Chuzenji Onsen ~45 min
💡Astuce : le débit est le plus fort après la pluie ou la fonte des neiges ; les feuilles d'automne encadrent le mieux la cascade à la mi-octobre voire fin octobre.
À faire à Nikko →
Le lac Chuzenji avec le volcan mont Nantai derrière lui, à Oku-Nikko 🏞️ Lac de montagne2
Lac Chuzenji
Lake Chūzenji · Okunikko

Le plus haut lac naturel du Japon se trouve à 1 269 mètres, formé par la lave du volcan mont Nantai (2 486 m) qui se dresse derrière lui comme un décor. L'eau est calme et claire, et l'air reste frais toute l'année. Promène-toi le long de la rive ou prends un bateau touristique — et c'est ce lac qui alimente la cascade de Kegon, juste en aval.

📍Emplacement : au pied du mont Nantai, à côté du secteur de Chuzenji Onsen
⛴️Croisière : le bateau touristique fait le tour du lac en ~55 min, monte et descends à plusieurs embarcadères
🚌Y aller : descends à l'arrêt Chuzenji Onsen, la rive est juste là
💡Astuce : combine le lac et la cascade de Kegon en un seul arrêt — ils sont juste l'un à côté de l'autre.
À faire à Nikko →
🥾 🍁 Plateau marécageux3
Marais de Senjogahara
Senjogahara Marsh · Okunikko

Une vaste zone humide d'environ 400 hectares à 1 400 mètres d'altitude, autrefois un lac peu profond qui s'est envasé jusqu'à devenir une prairie. Un caillebotis en bois surélevé court sur toute sa longueur, donc c'est une marche plate et facile, sans aucune montée — les débutants y arrivent. D'un vert luxuriant en été, les herbes virent à l'or et au rouge sur toute la plaine en automne.

📍Emplacement : au-dessus du lac Chuzenji, à l'intérieur du parc national de Nikko
⏱️Temps de marche : Ryuzu→Akanuma ~2 h · itinéraire plus long jusqu'à Yumoto ~2,5–3 h
🚌Y aller : descends à Ryuzu no Taki ou Akanuma sur la ligne de bus de Yumoto
💡Astuce : les feuilles d'automne sont à leur apogée début octobre (plus haut que les autres lieux). Mets des chaussures confortables et emporte de l'eau.
À faire à Nikko →
🛣️ 🍁 48 virages en épingle4
Route sinueuse de l'Irohazaka
Irohazaka Winding Road

Une route de montagne qui grimpe de la ville de Nikko (~600 m) jusqu'au lac Chuzenji (~1 270 m) à travers un total de 48 virages en épingle, nommée d'après l'ancien syllabaire japonais « iroha », qui compte 48 caractères. Elle se divise en une voie de montée (20 virages) et une voie de descente (28 virages), et en automne toute la vallée se teinte de rouge et d'orange. Ton bus la parcourt directement.

📍Emplacement : entre la ville de Nikko et le lac Chuzenji
🍁Feuilles d'automne : apogée à la mi-octobre voire fin octobre (trafic dense le week-end)
🚌Y aller : prends le bus Tobu vers la montagne et tu passeras ces virages
💡Astuce : assieds-toi côté vue sur la vallée · pars tôt en automne pour éviter les longs embouteillages.
À faire à Nikko →
🚠 🏔️ Point de vue5
Téléphérique d'Akechidaira
Akechidaira Ropeway

L'un des plus beaux points de vue d'Oku-Nikko — prends le téléphérique jusqu'à un belvédère à 1 473 mètres et tu auras la cascade de Kegon, le lac Chuzenji et le mont Nantai dans un seul et même cadre. C'est le meilleur angle pour photographier la cascade d'en haut, et en automne c'est là que les files d'attente s'allongent.

📍Emplacement : au bout de la voie Daini Irohazaka · arrêt de bus Akechidaira
⚠️À noter : fermé pour rénovation majeure de janvier 2026 jusqu'à environ septembre 2027 — vérifie l'état avant de partir
🚌Y aller : descends à l'arrêt Akechidaira sur la ligne Nikko→Chuzenji/Yumoto
💡Astuce : pendant la fermeture, tu peux quand même rejoindre le parking d'Akechidaira en voiture ou en bus pour la vue en contrebas.
À faire à Nikko →
♨️ ♨️ Onsen6
Yumoto Onsen + cascade de Yudaki
Yumoto Onsen & Yudaki Falls

Au bout de la ligne de bus se trouve une toute petite ville thermale au bord du lac Yunoko, où l'eau sulfureuse est si concentrée qu'elle vire au jaune trouble et qu'une odeur d'œuf plane sur tout l'endroit — un pur bonheur après une journée sur les jambes. Juste en contrebas du lac, la cascade de Yudaki s'étale en un large rideau, magnifique pendant la saison des feuilles d'automne.

📍Emplacement : au bord du lac Yunoko, à l'extrémité de l'itinéraire d'Oku-Nikko
♨️Bain à la journée : beaucoup de ryokan ouvrent leurs bains aux visiteurs de passage, environ 500 à 1 500 yens par personne
🚌Y aller : bus Tobu jusqu'au terminus Yumoto Onsen ~80 min depuis Nikko
💡Astuce : l'eau sulfureuse peut ternir les bijoux en argent — enlève-les avant de te baigner.
Guide des onsen au Japon →
Comment y aller

De la ville de Nikko jusqu'à Oku-Nikko

Il n'y a pas de train pour monter à Oku-Nikko — tout le monde emprunte la même et unique ligne de bus. Retiens ces trois étapes et planifier ta journée devient un jeu d'enfant (les horaires et tarifs 2026 peuvent changer, alors vérifie d'abord au guichet Tobu).

ÉTAPE 1
Rejoins d'abord la ville de Nikko

Depuis Tokyo, rejoins la gare de Tobu-Nikko (le train Tobu depuis Asakusa est le plus simple) ou JR Nikko — les deux gares sont côte à côte et toutes deux servent de point de départ pour la montée. Pour l'itinéraire complet jusqu'à Nikko, consulte le guide de la ville de Nikko.

ÉTAPE 2
Prends le bus Tobu vers la montagne

Devant la gare, tu trouveras des bus Tobu en direction de Chuzenji Onsen ou Yumoto Onsen, qui grimpent la route sinueuse de l'Irohazaka. Compte environ 45 minutes jusqu'à la cascade de Kegon / au lac Chuzenji et environ 80 minutes jusqu'à Yumoto. Les bus circulent selon un horaire — vérifie les heures à l'arrêt.

ÉTAPE 3
Achète un pass de bus illimité

Si tu enchaînes plusieurs lieux dans la journée, un pass à trajets illimités (pour la zone Chuzenji ou Yumoto, par exemple) est bien plus rentable que de payer chaque trajet, car les tarifs grimpent vite avec la distance. Achète-le au guichet Tobu devant la gare.

Manger & boire

Que manger en explorant Oku-Nikko

La spécialité de Nikko, c'est le « yuba » (peau de tofu) — presque chaque restaurant propose un plat au yuba. En montagne, autour du lac Chuzenji et de la cascade de Kegon, il y a des endroits où s'arrêter et reprendre des forces entre deux visites.

🍶
Le yuba — la spécialité locale
La fine pellicule prélevée à la surface du lait de soja bouillant — moelleuse, entre le tofu et l'œuf, c'est l'ingrédient emblématique de Nikko.
🍜
Soba au yuba
Une valeur sûre qui plaît à tous — des soba chauds garnis de yuba, juste ce qu'il faut pour te caler en pleine balade. Facile à trouver dans les boutiques autour du lac Chuzenji.
🍱
Rouleaux de yuba / menus complets
Des boutiques spécialisées enroulent du riz et des produits locaux dans du yuba et le servent en menu, ou le servent cru (sashimi) pour que tu en savoures vraiment la texture moelleuse.
🐟
Truite grillée au bord du lac
L'eau froide de la montagne est idéale pour élever la truite, et plusieurs boutiques au bord du lac la servent grillée au sel, brûlante, tout juste sortie de la brochette.
Cafés avec vue sur le lac
Le secteur de Chuzenji Onsen compte des cafés où tu peux siroter un café en contemplant le lac et le mont Nantai — une bonne pause avant de repartir.
🛍️
Les boutiques ferment tôt là-haut
Beaucoup d'endroits en montagne ferment plus tôt l'après-midi et le soir qu'en ville. Planifie bien ton déjeuner et garde un en-cas dans ton sac.
Carte

Les incontournables d'Oku-Nikkosur une seule carte

Visualise clairement à quel point la cascade de Kegon, le lac Chuzenji, le marais de Senjogahara et le téléphérique d'Akechidaira sont proches les uns des autres — tous reliés par le bus partant de la ville de Nikko qui grimpe la route sinueuse de l'Irohazaka.

Où loger

Dormir en montagne ou en bas dans la ville de Nikko

Oku-Nikko n'a pas de grandes chaînes de luxe, mais on y trouve des ryokan avec onsen au vrai esprit montagne. Choisis parmi trois options selon le style de ton voyage.

1) Ryokan au bord du lac à Chuzenji Onsen — réveille-toi avec une vue sur le lac et le mont Nantai, à deux pas de la cascade de Kegon, idéal si tu veux voir les sites principaux sans te presser · 2) Yumoto Onsen — plus haut et plus calme, avec une eau sulfureuse trouble et concentrée, idéal pour les amateurs de bains et pour ceux qui parcourent Senjogahara · 3) Loger dans la ville de Nikko — plus de chambres et une gamme de prix plus large, puis tu montes en bus le matin, idéal si tu veux aussi voir les sanctuaires de la ville. Pendant la saison des feuilles d'automne en octobre, tous les types de chambres se remplissent vite, alors réserver à l'avance et choisir un tarif avec annulation gratuite est la solution la plus sûre.

🏨 Trouve une chambre maintenant : compare les prix et les disponibilités des ryokan et hôtels à Nikko et dans les onsen en montagne sur Cherche des hébergements à Nikko sur Agoda → · pour aller plus loin sur où loger, consulte le guide des hébergements de Nikko
🍁
Les feuilles d'automne descendent du haut vers le bas
Yumoto / Senjogahara virent début octobre · le lac et l'Irohazaka à la mi-octobre voire fin octobre · la ville de Nikko début novembre.
❄️
Certains lieux ferment / neige en hiver
C'est un pays de haute montagne — les hivers sont glaciaux et enneigés, et certains sentiers ou services peuvent fermer. Vérifie d'abord l'état le plus récent.
🧥
Toujours plus frais qu'en ville
À 1 200–1 400 m, il fait plusieurs degrés de moins que dans la ville de Nikko — emporte une couche à manches longues même en été.
🚌
Vérifie les horaires des bus du retour
Les bus de montagne sont moins fréquents qu'en ville. Note le dernier bus du retour pour ne pas rester coincé, surtout lors d'une excursion à la journée.
♨️
Tu peux te baigner sans dormir sur place
Pas besoin de passer la nuit — beaucoup de ryokan de Yumoto ouvrent leurs bains aux visiteurs de passage pour environ 500 à 1 500 yens par personne, sans réservation.
📶
Active une eSIM, télécharge les cartes hors ligne
Le signal est inégal par endroits en montagne — sauvegarde tes cartes et les horaires de bus hors ligne, et prépare une eSIM avant de monter.
Guides associés

Continue à planifier Nikko et les montagnes du Japon — villes, onsen et itinéraires

🏯

Guide de la ville de Nikko

Le guide complet de Nikko — le sanctuaire Tosho-gu, où loger, que voir, et comment y aller depuis Tokyo. Ton camp de base avant de monter à Oku-Nikko.

Guide de Nikko →
🗺️

Itinéraire à Nikko

Trace un itinéraire à Nikko couvrant à la fois le quartier des sanctuaires en ville et Oku-Nikko en montagne, que tu aies un jour ou une nuit sur place.

Itinéraire à Nikko →
⛰️

Koyasan

La montagne sacrée de Wakayama — dormir dans un temple (shukubo), le cimetière d'Okunoin et la cuisine végétarienne shojin-ryori. Une autre montagne spirituelle à explorer.

Guide de Koyasan →
🏔️

Kamikochi

La vallée des Alpes japonaises à Nagano — le pont de Kappa, l'étang de Taisho et la chaîne du Hotaka. Un paradis pour les randonneurs qui adorent les panoramas de montagne.

Guide de Kamikochi →
♨️

Guide des onsen au Japon

Comment se baigner, l'étiquette, et ce qu'il faut savoir sur les tatouages avant d'essayer l'eau sulfureuse de Yumoto.

Guide des onsen →
🚅

Itinéraire de 7 jours au Japon

Un itinéraire de 7 jours à travers les grandes villes du Japon, au cas où tu voudrais glisser Nikko et Oku-Nikko dans un voyage plus large.

Plan de 7 jours →
Foire aux questions

Questions surOku-Nikko

En quoi Oku-Nikko est-il différent de Nikko ?
Le Nikko que la plupart des gens connaissent, c'est le secteur du sanctuaire Tosho-gu et des temples historiques, en bas au niveau de la ville. « Oku-Nikko » signifie le Nikko intérieur — la zone de haute montagne au-dessus de la ville, qu'on rejoint par la route sinueuse de l'Irohazaka. Elle englobe la cascade de Kegon, le lac Chuzenji, le marais de Senjogahara et Yumoto Onsen, et tourne entièrement autour de la nature, des cascades, des lacs de montagne et de la randonnée, plutôt que des monuments historiques.
Quelle est la hauteur de la cascade de Kegon, et peut-on descendre jusqu'au pied ?
La cascade de Kegon mesure 97 mètres de haut et figure parmi les trois plus belles chutes d'eau du Japon. Un vieil ascenseur datant de 1930 te fait descendre d'environ 100 mètres jusqu'à une plateforme d'observation tout près du pied. Le point de vue supérieur est gratuit, tandis que l'ascenseur pour descendre à la plateforme inférieure coûte environ 570 yens pour un adulte (les tarifs 2026 peuvent changer, alors vérifie les derniers avant de partir).
Comment aller de la ville de Nikko à Oku-Nikko ?
Prends un bus Tobu depuis la gare de JR Nikko ou Tobu-Nikko en direction de Chuzenji Onsen ou Yumoto Onsen. Il grimpe la route sinueuse de l'Irohazaka et atteint Chuzenji Onsen en 45 minutes environ (la cascade de Kegon est à peu près à 5 minutes à pied de l'arrêt de bus). Un pass de bus à trajets illimités vaut le coup car les distances sont longues et il y a beaucoup d'arrêts — vérifie les derniers horaires et tarifs avant de voyager.
Quelle est la meilleure période pour visiter Oku-Nikko ?
La saison des feuilles d'automne (koyo) est la plus belle, et les couleurs commencent d'abord en altitude — Yumoto Onsen et Senjogahara début octobre, puis ça descend vers le lac Chuzenji et la route de l'Irohazaka à la mi-octobre voire fin octobre. L'été est frais et agréable pour la balade dans le marais, tandis qu'en hiver plusieurs endroits sont enneigés et des routes peuvent fermer, alors vérifie la météo et l'état des routes les plus récents.
Le marais de Senjogahara est-il difficile à parcourir, et combien de temps faut-il ?
Senjogahara est une vaste zone humide plate à environ 1 400 mètres, avec un caillebotis en bois surélevé sur tout le parcours — facile et sans pente, donc adapté aux débutants. Le tronçon populaire de la cascade de Ryuzu à Akanuma prend environ 2 heures ; si tu fais le chemin plus long jusqu'à la cascade de Yudaki / Yumoto Onsen, c'est environ 2,5 à 3 heures au total. Prends de bonnes chaussures de marche et de l'eau à boire.
Où est-il bien de passer la nuit autour d'Oku-Nikko ?
Il y a des ryokan avec onsen aussi bien dans le secteur de Chuzenji Onsen au bord du lac qu'à Yumoto Onsen, plus haut, où l'eau sulfureuse jaune et trouble est le grand atout. Tu peux aussi loger en bas dans la ville de Nikko et monter le matin. Pendant la saison des feuilles d'automne en octobre, les chambres se remplissent très vite, alors réserve à l'avance — vérifie les dernières options et tarifs sur Agoda et choisis d'abord un tarif avec annulation gratuite.
Prêt à monter en montagne ?

Vois toute la ville de Nikko
puis monte en bus jusqu'à Oku-Nikko

Commence par le guide de la ville de Nikko pour planifier les sanctuaires et les sites en ville, puis enchaîne en montant en montagne pour la cascade de Kegon, le lac Chuzenji et Yumoto Onsen — ou réserve tôt une chambre à Nikko, surtout pour la saison des feuilles d'automne en octobre qui se remplit vite.

🔴 Réserver à Nikko Guide de Nikko