神户够紧凑,每个区都不难抵达——但每个区的性格完全不一样。选对适合你这趟行程的那一个,整段旅程就顺了。
神户不是那种住错区就每天多花一小时通勤的城市——它太紧凑了。但每个区的个性都太鲜明,选哪个真的会左右你这趟的整体感受。三宫是城市枢纽,四条铁路线汇聚在同一个车站。北野是安静的山坡区,保留着开港时期外国商人留下的欧式洋馆。港湾乐园满满都是海景,夜里深红色的港塔和马赛克摩天轮倒映在水面上。元町和南京町适合那些想用脚逛、一边走一边吃上好几个小时、不想再上电车的人。还有有马温泉——日本最古老的温泉,藏在离市中心 30 分钟的山里,如果你想要完整的旅馆体验,值得住上一晚。
下面是五个区,诚实地告诉你每个区适合谁、最近的交通,以及那些我们真的住过、写过评测的酒店(有的话)。如果你想先看城市的全貌,可以读这篇神户城市指南。
对大多数第一次来神户的人来说,三宫是最省心的选择。四条主线——JR、阪急、阪神和神户地铁——都从同一个车站综合体发车。各种价位的餐厅、咖啡馆和商店都在步行范围内。北野町往上坡走 15 分钟,南京町唐人街平路 10 分钟,想顺道玩大阪的话搭阪神线到大阪难波 30 分钟。酒店从平价端每晚约 ¥7,000 一路到顶级豪华都有。神户没有哪个地方是你从这里没法快速抵达的。
这一区有两家我们写过评测的酒店:Hotel Monterey Kobe——一家以意大利罗马式建筑为设计主题的 4 星酒店,附免费公共浴场,1,164 条评价拿到 9.2 分,每晚 ¥13,000 起。或者平价之选:Toyoko Inn Kobe Sannomiya——3 星,每天免费日式早餐,¥7,000 起。
查看完整神户城市指南 →诚实说每个区的氛围、最近的交通,还有真的住过、写过评测的酒店——附完整评测链接。
区域 1
适合:想要最大便利、轻松抵达神户每个角落的人。餐厅、百货公司、居酒屋和咖啡馆全都集中在车站周边。北野町和南京町用走的就能到,不用搭电车。诚实的缺点:车站正旁边的街道又忙又吵——如果你想要安静的住宅区氛围,这里就不太合适。
区域 2
适合:把氛围看得比便利更重的人——鹅卵石小巷、明治时期法国、英国和德国商人盖的西式洋馆,还有真正的安静。新神户站坐落在山顶,是神户的新干线停靠站,所以如果你搭新干线进出,住这一区特别实用。诚实的缺点:从三宫过来是一路上坡——拖着行李会很累。
区域 3
适合:想从客房阳台看海的情侣,或者那些一心想看神户港塔和马赛克摩天轮夜里映在水上那一幕的人。美利坚公园沿着海边走几步就到,港边步道是神户最美的一段。诚实的取舍:这一区到三宫要搭公交或接驳车 10–15 分钟,附近餐厅比较少,而且这边的酒店通常偏贵。
区域 4
适合:想一边走一边吃、不用再上电车的人。元町商店街从车站一路穿过明治时期的老商号建筑;南京町唐人街——不大但热闹,走几步就是包子、面和饺子——就在商店街尽头旁边;再走 15 分钟就到美利坚公园。街边那种老面包店、带西洋味的咖啡馆和日式餐厅交织在一起的样子,直接体现了神户作为港口城市的性格。诚实的缺点:周末会很挤。
区域 5
适合:想把一段地道的日本温泉体验织进神户行程里的人。有马的泉水分两种:金泉——富含铁和钠,那种琥珀褐色的水把泉水染得格外特别——和银泉,是较清凉、较清澈的镭泉。这座小镇从奈良时代起就是泡汤胜地,至今超过 1,300 年。在这里住一晚——傍晚抵达、晚餐前后各泡一次、看着白天的游客离开后小镇渐渐安静下来——是当天来回没办法复制的。旅馆每人约 ¥40,000 起,含两餐。
区域 6
适合:带小小孩、想要更安静环境的家庭,或者从神户机场(UKB)进出、想住得离航厦近的旅客。Port Liner(港湾人工岛线)不到 10 分钟就把岛连到三宫,还直达机场。诚实的取舍:Port Island 少了神户那些老街区的性格和街头生活气息。晚上 9 点过后基本就没什么动静了。
如果你想压低开销,三宫的 3 星客房每晚约 ¥7,000–¥9,000 起。Toyoko Inn Kobe Sannomiya——345 条评价拿到 8.6 分——每天早上都附免费日式早餐,光这一点,就算跟日本其他地方的平价选择比,性价比也真的够打。
想体验这座城市最好的一面,Hotel Monterey Kobe(9.2/10 · 免费公共浴场 · 神户特色早餐)和 Kobe Meriken Park Oriental Hotel(9.1/10 · 270 度海景 · 每间客房都有私人阳台)是大家被问到神户住宿时,最常提到的两家。
神户的美食个性是被它的港口历史塑造出来的——日式、中式和西式交融,自成一格。南京町的街头小吃最密集(包子、煎饺、面,价格都很实惠)。元町有不少老面包店和咖啡馆,血脉可以一路追溯到外国商人时代的神户。港湾乐园一带餐厅很多,但偏中高价位。想吃神户牛的话,三宫的小巷里铁板烧和烧肉店选择最多,从不同预算的都有。