まったく違う個性を持つ4つのエリア — 丘の上に残る開港時代の歴史、港を見渡す絶景の夜景、それとも迷わず使える交通ハブ。あなたの旅にぴったりのエリアを選べば、長崎が一番いい顔を見せてくれます。
誰も教えてくれないことをひとつ。便利さで長崎駅近くのホテルを取ると、毎朝主要な観光地にたどり着く前に15〜20分は路面電車に乗ることになります。南山手に泊まれば、グラバー園まで徒歩10分 — でも夕食に出島ワーフへ行くにはまた路面電車に乗らなきゃいけません。どちらが間違いということではなく、ただ旅のスタイルが違うだけなんです。
長崎には知っておきたい4つのはっきり違うエリアがあります。それぞれ雰囲気も、価格帯も、徒歩で行ける場所も違います。予約する前にこの違いを理解しておけば、旅がぐっとスムーズになりますよ。
まず何ができるのか全体像を知りたいですか?拠点を決める前に長崎シティガイドを読んでみてください。
初めての方のほとんどには、南山手/大浦エリアが一番おすすめです。ゆるやかな坂を上ればもうグラバー園 — 長崎の街の顔とも言える開港時代の商館です。日本最古の現存する教会でユネスコ世界遺産でもある大浦天主堂まで徒歩5分。オランダ坂や東山手の洋館もすぐそこ。路面電車の停留所(大浦海岸通、5系統)は主要ホテルから2〜3分で、市内のどこへでもつながっています。
当サイトでレビューした2軒のホテルがこのエリアにあります: Hotel Monterey Nagasaki(4つ星のポルトガル様式のヘリテージホテル · チャペル・ブソラ · スコア9.0 · ¥12,000から)と ANA Crowne Plaza Gloverhill(4つ星のIHG · グラバー園まで徒歩3分 · スコア8.7 · ¥12,000から)。
長崎ガイドの全文を見る →レビューリンク付きの実在ホテルのおすすめ — 旅のスタイルに合うエリアを選びましょう
エリア 1
こんな人に: 長崎の積み重なった歴史を味わいに来た方 — ポルトガル時代の教会、オランダ貿易の名残、明治時代の洋館。路面電車に乗らずとも、このエリアを歩くだけで半日過ごせます。夜になると通りは静かで雰囲気たっぷり、日本のたいていの都市ホテルとは違う趣があります。唯一の注意点は、坂が多いこと、そしてこのエリアの外へ出るには路面電車かタクシーが必要なことです。
エリア 2
こんな人に: とにかく実用的な拠点がほしい方 — 電車で到着してすぐチェックイン、路面電車で出発。駅にはショッピングセンターのアミュプラザが直結。空港リムジンバスもすぐ外に停まります。すべての路面電車の路線がここから出発します。正直なデメリットは、このエリアには「長崎らしい雰囲気」があまりないこと — 日本のどこにでもある近代的な駅前という感じです。歴史的な観光地へ行くたびに、毎回15〜20分は路面電車に乗ることになります。
エリア 3
こんな人に: 本当の意味で中心地の拠点がほしい方。出島(旧オランダ商館)、新地中華街、眼鏡橋、浜町アーケードまで歩いて行けます。夜の賑わいは歴史地区の丘の上よりずっと活気があります。ちゃんぽんや皿うどんの店があちこちに。軍艦島行きの港のフェリーも歩いて行ける桟橋から出発するので、島ツアーを予定しているなら便利です。
エリア 4
こんな人に: 公共の展望台からだけでなく、自分の部屋から長崎の有名な港の夜景を眺めたいカップルや旅行者。長崎の夜の街並みは函館・神戸と並ぶ日本三大夜景のひとつ。Garden Terrace Nagasaki は全室が港に面した造りで、建築家・隈研吾の設計です。正直なメリット・デメリット:ここは街なかではありません。近くにコンビニもありません。出かけるたびに、ホテルのシャトル(時刻表あり)かタクシーに完全に頼ることになります。
長崎は東京や大阪よりもはっきり安いです。駅近くや出島ウォーターフロントの清潔な3つ星ホテルなら1泊¥8,000〜10,000あたりから(およそ£40〜50 / $55〜70)。歴史地区の Hotel Monterey と ANA Crowne Plaza は¥12,000から — ロケーションの差を考えれば上乗せはわずかです。稲佐山の Garden Terrace はスタンダードルームで¥22,000から、ハーバービューのスイートは¥42,000から。ゴールデンウィーク(4月下旬〜5月上旬)や紅葉シーズン(11月)には料金がぐっと上がります。
すべてのエリアを比較して予約するなら Trip.com 長崎 または Agoda 長崎 で。
4つの路面電車の路線が主要なエリアをすべてカバーしています。1回の乗車は¥140、1日乗車券は¥600で、5回乗れば元が取れます。日中はおよそ5〜10分おきに運行。南山手からJR長崎駅までは15〜20分、平和公園と原爆資料館までは約20〜25分です。各停留所のエリアマップは日本語と英語で表示されています。1日乗車券のカードはすぐ出せるようにしておきましょう — 乗るときと降りるときにタッチします。