🌏 Destinations · Toutes 🇯🇵 Japon · Guide complet Sapporo Sites de Sapporo Que manger à Sapporo 🌃 Susukino & Odori 🧭 Préparer son voyage À propos Contact 🇹🇭 ไทย🇬🇧 English🇨🇳 中文🇩🇪 Deutsch🇪🇸 Español🇫🇷 Français🇯🇵 日本語🇰🇷 한국어🇪🇸 Español🇫🇷 Français
🌃 Susukino–Odori, Sapporo

Susukino & Odori — le cœur de Sapporo la vie nocturne et un parc en plein centre

Deux des quartiers emblématiques de Sapporo, à quelques minutes de marche l'un de l'autre — Odori, c'est le long parc qui traverse la ville, où se trouvent la tour de la télé et le site du Festival de la neige, tandis que Susukino est le plus grand quartier de vie nocturne de Hokkaïdo : un ciel rempli de néons, une allée des ramen et plus de 4 000 endroits où manger et boire. On t'emmène découvrir les deux, de jour comme de nuit.

Commence ici

Deux quartiers au cœur de Sapporo —Odori le jour, Susukino la nuit

Imagine une ville quadrillée à la perfection, avec un long parc verdoyant qui la traverse en plein milieu, et quelques pâtés de maisons plus au sud, une mer d'enseignes au néon qui ne dort jamais — c'est ça, le centre de Sapporo. Odori est un parc public de plus de 1,5 kilomètre de long qui fait office de colonne vertébrale de la ville, avec la tour de la télé qui se dresse à son extrémité est. Juste au sud, Susukino est le quartier de vie nocturne le plus grand et le plus animé du Japon au nord de Tokyo, avec plus de 4 000 endroits où manger et boire concentrés dans un quadrillage de rues qu'on parcourt à pied.

Le meilleur, c'est que les deux quartiers sont à distance de marche — environ 5 à 10 minutes le long de la rue principale, ou un seul arrêt sur la ligne de métro Namboku. Ceux qui y sont allés te diront que le plus malin, c'est de parcourir le parc Odori, de monter à la tour de la télé et de faire un saut à la tour de l'horloge en journée, puis de descendre à Susukino une fois la nuit tombée pour un bol fumant de ramen miso et un soup curry. Cette page t'emmène découvrir les deux quartiers — les meilleurs endroits, comment y aller et où loger.

🌃 Disons-le tout de suite : Sapporo se visite toute l'année — en hiver (surtout début février), le parc Odori se transforme en site du Festival de la neige qui attire plus de 2 millions de personnes, tandis qu'en été et en automne, c'est un endroit facile où flâner et manger à un rythme tranquille. Les tarifs et horaires d'ouverture indiqués sur cette page reflètent les informations de 2026 et peuvent changer, alors vérifie à nouveau sur les sites officiels avant d'y aller.
🍜
Vie nocturne + ramen
Susukino, le plus grand quartier de restos et de bars de Hokkaïdo, abrite une allée des ramen légendaire.
🌳
Un parc en plein centre
Odori, un parc de 1,5 km de long avec la tour de la télé et des fontaines — une balade en toute saison.
❄️
Site du Festival de la neige
Début février, Odori se remplit de gigantesques sculptures de neige, illuminées à la nuit tombée.
🚇
Tout à pied
Odori ↔ Susukino, c'est 5 à 10 minutes de marche, ou un seul arrêt de métro.
Aperçu des quartiers

Odori vs Susukino —quel quartier est connu pour quoi

Deux quartiers à distance de marche, mais aux caractères différents — Odori, c'est le parc et les monuments à voir de jour, Susukino, c'est manger et boire une fois la nuit tombée. Ce tableau t'aide à voir quel quartier rejoindre et à quel moment.

Quartier / point fortZoneConnu pourMeilleur momentStation la plus proche
Parc OdoriOdori ParkOdoriLong parc central, fontaines, site du festivalJournée–soiréeOdori
Tour de la télé de SapporoSapporo TV TowerOdoriPoint de vue sur la ville, ~90 m de hauteurSoirée–nuitOdori
Tour de l'horlogeClock TowerOdoriBâtiment en bois historique, 1878En journéeOdori
Marché NijoNijo MarketOdori-sudFruits de mer frais de HokkaïdoLe matinOdori / Susukino
Arcade TanukikojiTanukikojiRelie les deuxArcade couverte ~1 km, faire les boutiques par tous les tempsAprès-midi–soiréeSusukino / Odori
SusukinoSusukinoSusukinoVie nocturne, néons, bars & izakayaLa nuitSusukino
Allée des ramenRamen YokochoSusukinoMinuscules boutiques de ramen miso des années 1950La nuitSusukino
🗺️ Comment bien l'organiser : commence ta journée à Odori (parcours le parc, monte à la tour de la télé, fais un saut à la tour de l'horloge), puis fais les boutiques à Tanukikoji, qui relie les deux quartiers. Une fois la nuit tombée, descends au sud vers Susukino pour des ramen et un soup curry. Tout ça est à 5 à 10 minutes de marche les uns des autres.
Que faire / que voir

6 endroits incontournablesà Susukino & Odori

Tu peux faire les deux quartiers en une seule journée — un parc central, un monument historique, une allée des ramen et une vie nocturne légendaire. Ceux qui y sont allés sont d'accord sur un point : Susukino à la nuit tombée, c'est le moment fort à ne pas manquer.

Le quartier de Susukino à Sapporo, ses enseignes au néon et le carrefour la nuit 🌃 Susukino1
Susukino
Susukino · Nightlife District

Le quartier de vie nocturne le plus grand et le plus animé du Japon au nord de Tokyo, avec plus de 4 000 endroits où manger et boire — restos, bars, izakaya et clubs — concentrés dans un quadrillage de rues qu'on parcourt à pied. Le carrefour sous la gigantesque enseigne au néon NIKKA, c'est le spot photo classique. C'est à la nuit tombée que le quartier prend vraiment vie.

📍Emplacement : au sud du parc Odori · centre de Sapporo
🍢Connu pour : bars, izakaya, soup curry, jingisukan (agneau grillé)
🚇Comment y aller : station Susukino (ligne Namboku) — tu y es dès que tu sors
💡Astuce : Un plat précis en tête ? Lis notre guide gastronomique de Sapporo et choisis un endroit avant de descendre.
Que manger à Sapporo →
🍜 🌃 Susukino2
Allée des ramen de Susukino
Ganso Ramen Yokocho

L'allée des ramen d'origine, qui tourne sans interruption depuis les années 1950, se trouve à environ 2 minutes de la station Susukino. C'est une ruelle étroite bordée de minuscules boutiques de ramen, chacune avec seulement quelques places au comptoir. La vedette, c'est le ramen miso de Sapporo — un riche bouillon miso garni de beurre, de maïs et de germes de soja. Manger ici tard, après une soirée à Susukino, c'est le bonheur absolu.

📍Emplacement : à environ 2 minutes de la station Susukino · dans Susukino
🍜À goûter absolument : ramen miso au beurre et au maïs, le vrai style Sapporo
🕗Le plus animé : après 20 h — beaucoup de boutiques restent ouvertes tard
💡Astuce : les boutiques sont minuscules avec peu de places ; attends-toi à faire la queue aux heures de pointe. Découvre le menu complet dans notre guide gastronomique de Sapporo.
Que manger à Sapporo →
La tour de la télé de Sapporo à l'extrémité est du parc Odori 🌳 Odori3
Parc Odori + tour de la télé
Odori Park · Sapporo TV Tower

Un parc public de plus de 1,5 kilomètre de long qui traverse le centre de la ville d'est en ouest. À son extrémité est se dresse la tour de la télé rouge, haute de 147 mètres ; le pont d'observation, à environ 90 mètres, plonge sur toute la longueur du parc jusqu'aux montagnes qui entourent la ville. Ce parc est le principal terrain de festivals de Sapporo tout au long de l'année.

📍Emplacement : Odori, centre de Sapporo · la tour est à l'extrémité est du parc
🎟️Monter à la tour : ¥800 adultes, ¥400 enfants · ouvert ~09h00–22h00 (peut changer en 2026)
🚇Comment y aller : station Odori (un nœud de correspondance à trois lignes de métro) — tu débouches direct sur le parc
💡Astuce : monte au crépuscule pour profiter de la vue de jour et des lumières de la ville en une seule visite.
Sites de Sapporo →
Le site du Festival de la neige au parc Odori à Sapporo vu d'en haut, des sculptures de neige alignées le long du parc ❄️ Odori4
Site du Festival de la neige de Sapporo
Snow Festival · Odori Site

Chaque début février, le parc Odori se transforme en défilé de gigantesques sculptures de neige et de glace sur toute sa longueur de 1,5 kilomètre. Le festival a commencé avec des écoliers qui ont construit six statues de neige en 1950, et aujourd'hui il attire plus de 2 millions de visiteurs par an. En 2026, il se tient du 4 au 11 février, avec plus de 200 sculptures — les plus belles une fois illuminées à la nuit tombée.

📍Emplacement : parc Odori (site principal) · avec des sites annexes à Susukino et Tsudome
📅En 2026 : du 4 au 11 fév. · 8 jours (vérifie à nouveau les dates officielles)
🌃Meilleur moment : le soir, quand les sculptures sont illuminées jusqu'à 22h00
💡Astuce : les hôtels affichent complet et les prix grimpent pendant le festival — réserve des mois à l'avance, et prévois des vêtements pour le grand froid.
Guide de voyage de Sapporo →
La tour de l'horloge de Sapporo, un bâtiment en bois blanc au toit rouge 🕰️ Odori5
Tour de l'horloge de Sapporo
Sapporo Clock Tower

Un bâtiment en bois blanc au toit rouge de style occidental, construit en 1878 — l'un des plus anciens monuments de la ville, avec une horloge de tour qui tourne sans relâche depuis bien plus d'un siècle. C'est à quelques minutes à pied du parc Odori. Honnêtement, le bâtiment est petit et coincé entre de hautes tours, ce qui le rend difficile à photographier — mais si l'histoire des pionniers de Hokkaïdo t'intéresse, ça vaut un arrêt, avec un petit musée à l'intérieur.

📍Emplacement : près du parc Odori · à quelques minutes à pied de la station Odori
🎟️Entrée : environ ¥200 · un billet combiné avec la tour de la télé fait économiser ¥100
🚇Comment y aller : station Odori, à environ 5 minutes à pied
💡Astuce : c'est un arrêt rapide en chemin — glisse-le pendant que tu parcours Odori.
Sites de Sapporo →
🛍️ 🏮 Relie les deux6
Tanukikoji + marché Nijo
Tanukikoji Arcade · Nijo Market

Tanukikoji est une arcade couverte d'environ un kilomètre de long, avec quelque 200 boutiques qui s'étirent de Nishi-1 à Nishi-7-chome — tu peux faire les boutiques par tous les temps, et elle sert aussi de liaison à pied entre Odori et Susukino. Tout près, le marché Nijo est « la cuisine de Sapporo », où l'on vend des fruits de mer frais de Hokkaïdo — crabe, coquilles Saint-Jacques et oursin. Viens le matin pour l'ambiance la plus animée.

📍Emplacement : Tanukikoji, de Nishi-1 à Nishi-7-chome · Nijo est du côté est
🦀À manger à Nijo : crabe, coquilles Saint-Jacques, oursin, bols de riz aux fruits de mer (kaisendon)
🕗Horaires de Nijo : la plupart des étals ouvrent ~08h00 jusqu'au soir · le matin est le plus animé
💡Astuce : Tanukikoji est couvert, alors tu peux éviter la neige ou la pluie — bien pratique comme itinéraire entre les deux quartiers.
Sites de Sapporo →
Comment y aller — les stations

3 stations clésqui te mènent dans les deux quartiers

Le centre de Sapporo est quadrillé et bien desservi par le métro — retiens ces trois stations et tu peux parcourir tout le quartier à pied. Les trois s'alignent sur la ligne Namboku.

STATION 1
Susukino

Sur la ligne Namboku · la plus au sud des trois — tu sors et tu es dans le quartier de vie nocturne, avec l'allée des ramen à seulement 2 minutes. Descends ici si tu viens pour manger et boire le soir. Depuis la gare de Sapporo, ce n'est qu'à environ 2 arrêts plus bas.

STATION 2
Odori

Un nœud de correspondance à trois lignes de métro (Namboku / Tozai / Toho) — tu remontes et tu es au parc Odori et à la tour de la télé, avec la tour de l'horloge à quelques minutes à pied. C'est la station centrale la plus pratique pour les visites en journée.

STATION 3
Sapporo

La gare principale de la ville (JR + métro) et la porte d'entrée depuis l'aéroport de New Chitose · il n'y a qu'un seul arrêt de Sapporo à Odori, et une descente facile sur la ligne Namboku jusqu'à Susukino. Une super base de départ.

Manger & boire

Que mangerdans ce coin de la ville

Susukino est le grand terrain de jeu de la cuisine de Hokkaïdo — à la nuit tombée, tu n'es jamais à plus de quelques pas de quelque chose de délicieux. Voici 6 choses que mange tous ceux qui viennent à Sapporo. Envie d'explorer des endroits précis ? Continue avec notre guide gastronomique de Sapporo.

🍜
Ramen miso de Sapporo
Un riche bouillon miso garni de beurre et de maïs — l'invention de la ville. À trouver à l'allée des ramen de Susukino.
🍛
Soup curry
Un plat né à Sapporo — un bouillon de curry léger et épicé, mangé avec de gros morceaux de légumes de Hokkaïdo. Les endroits réputés sont disséminés dans tout le quartier.
🐑
Jingisukan (agneau grillé)
De l'agneau grillé sur une plaque bombée avec des légumes, un classique de Hokkaïdo. Beaucoup d'endroits à Susukino restent ouverts tard.
🦀
Crabe de Hokkaïdo
Gros crabe poilu et crabe taraba — plusieurs restos de crabe réputés se trouvent à Susukino, ou mange-le frais au marché Nijo le matin.
🍶
Bars & izakaya
Susukino est le plus grand quartier où boire un verre de Hokkaïdo, des izakaya locaux aux bars à cocktails feutrés.
🍦
Produits laitiers & glaces de Hokkaïdo
Hokkaïdo est réputé pour ses produits laitiers — glaces à l'italienne et cheesecake sont faciles à trouver à Tanukikoji et autour du parc Odori.
Carte

Susukino & Odorisur une seule carte

Tu vois clairement à quel point les deux quartiers sont proches — le parc Odori et la tour de la télé au nord, Susukino et l'allée des ramen au sud, avec la tour de l'horloge et Tanukikoji entre les deux. Le tout à 5 à 10 minutes de marche.

Où loger ici

Où dormirentre Susukino et Odori

Les deux quartiers sont à 5 à 10 minutes de marche l'un de l'autre, alors choisis selon ton style de voyage — sortir tard pour manger et boire, ou être bien placé pour te déplacer.

🏨 Comment choisir ton emplacement : loge à Susukino si tu veux manger et boire tard et rentrer à pied à ton hôtel (en contrepartie, la nuit est animée et bruyante) · loge autour d'Odori ou de la gare de Sapporo si tu préfères le calme et plus de praticité pour la suite du voyage, puisque c'est un nœud de correspondance du métro · pendant le Festival de la neige début février, les chambres affichent complet et les prix grimpent, alors réserve des mois à l'avance.
🏆

Hôtels près de Susukino

Notre sélection d'hôtels bien placés près du quartier de vie nocturne de Susukino — à deux pas de l'allée des ramen et des bars.

Voir les hôtels recommandés →
🗺️

Guide de voyage de Sapporo

Un aperçu d'où loger, de quoi voir et de comment se déplacer dans tout Sapporo — choisis le bon quartier pour ton voyage.

Ouvrir le guide de Sapporo →
🔍

Comparer les prix des hôtels

Recherche et compare les hôtels de Sapporo sur Agoda selon tes dates et ton budget avant de décider de réserver.

Rechercher sur Agoda →
Guides associés

Continue à explorer Sapporo — sites, gastronomie et hébergements

🗺️

Guide de voyage de Sapporo

Un aperçu de toute la ville — sites, hôtels, transports, et les quartiers au-delà de Susukino-Odori.

Ouvrir le guide de Sapporo →
📸

Sites de Sapporo

Le meilleur des sites de Sapporo, en ville et au-delà, avec comment y aller et les horaires d'ouverture.

Sites de Sapporo →
🍜

Que manger à Sapporo

Ramen miso, soup curry, jingisukan, crabe de Hokkaïdo et desserts laitiers — une plongée dans les meilleurs endroits.

Guide gastronomique de Sapporo →
🏆

Hôtels près de Susukino

Notre sélection d'hôtels bien placés près du quartier de vie nocturne — à deux pas de l'allée des ramen et des bars.

Voir les hôtels recommandés →
🇯🇵

Guide complet du Japon

Chaque région et chaque ville, avec des liens vers les guides de villes, les hôtels et les sites à travers le Japon.

Guide du Japon →
ℹ️

Préparer son voyage au Japon

Visa · eSIM · cartes IC · JR Pass · yen · prises électriques · étiquette — tout avant de t'envoler pour le Japon.

Préparer son voyage →
Questions fréquentes

Questions surSusukino & Odori

Quelle distance sépare les quartiers de Susukino et d'Odori ?
Très proches — faciles à faire à pied. Le parc Odori se trouve au nord et Susukino juste au sud ; en marchant le long de la rue principale, il faut environ 5 à 10 minutes pour passer de l'un à l'autre. Si tu préfères ne pas marcher, la ligne de métro Namboku relie Odori à Susukino en un seul arrêt. On combine généralement les deux quartiers en une seule journée — le parc Odori en journée, puis on descend à Susukino pour manger et boire une fois la nuit tombée.
Où se trouve l'allée des ramen de Susukino (Ramen Yokocho), et que faut-il y manger ?
Le Ganso Ramen Yokocho, « l'allée des ramen d'origine », est à environ 2 minutes à pied de la station Susukino. C'est une ruelle étroite bordée de minuscules boutiques de ramen qui tournent sans interruption depuis les années 1950. Le plat à goûter, c'est le ramen miso de Sapporo — un riche bouillon miso garni de beurre, de maïs, de germes de soja et de porc chashu. La plupart des boutiques sont de petits comptoirs avec seulement quelques places, et l'allée est la plus animée après 20 h.
Combien coûte le pont d'observation de la tour de la télé de Sapporo, et quels sont les horaires ?
Le pont d'observation coûte environ ¥800 pour les adultes et ¥400 pour les enfants (6 à 15 ans) ; les plus petits entrent gratuitement (les tarifs 2026 peuvent changer). Le pont se situe à environ 90 mètres de hauteur et est ouvert grosso modo de 09h00 à 22h00. Un billet combiné avec la tour de l'horloge de Sapporo fait économiser environ ¥100. La vue marquante plonge sur toute la longueur du parc Odori jusqu'aux montagnes qui entourent la ville — particulièrement belle pendant le Festival de la neige de février.
Quand et où se tient le Festival de la neige de Sapporo en 2026 ?
Le Festival de la neige de Sapporo (Yuki Matsuri) se tient du 4 au 11 février 2026, soit huit jours en tout, répartis sur trois sites principaux : le parc Odori (de gigantesques sculptures de neige sur ses 1,5 km de long, illuminées le soir jusqu'à 22h00), Susukino (des sculptures de glace et un bar de glace) et Tsudome (des toboggans de neige et des activités pour les familles). Il attire chaque année plus de 2 millions de visiteurs — vérifie à nouveau les dates officielles avant de planifier.
La tour de l'horloge de Sapporo vaut-elle la visite ?
La tour de l'horloge de Sapporo est un bâtiment en bois blanc au toit rouge de style occidental, construit en 1878, et l'un des plus anciens monuments de la ville. Elle est à quelques minutes à pied du parc Odori. Honnêtement, le bâtiment est petit et coincé entre de hautes tours, ce qui le rend difficile à photographier — mais si l'histoire de la ville t'intéresse, ça vaut un arrêt. Il y a un petit musée à l'intérieur sur la colonisation de Hokkaïdo, et la visite est courte, donc ça fait une halte sur le chemin.
Quel quartier est le meilleur pour loger, Susukino ou Odori ?
Loge près de Susukino si tu veux manger et boire tard et rentrer à pied à ton hôtel (en contrepartie, la nuit est animée et bruyante). Autour d'Odori ou de la gare de Sapporo, c'est plus calme et plus pratique pour la suite du voyage, puisque c'est un nœud de correspondance du métro. Les deux quartiers ne sont qu'à 5 à 10 minutes de marche l'un de l'autre, alors choisis selon ton style de voyage. Découvre tes options d'hébergement près de Susukino dans notre sélection d'hôtels, et compare les prix sur Agoda avant de réserver.
Prêt à explorer Sapporo ?

Choisis un hôtel près de Susukino
et plonge direct dans la bonne bouffe et les verres

Loge tout près du quartier de vie nocturne, à deux pas de l'allée des ramen et du parc Odori. Ouvre notre sélection d'hôtels recommandés, ou compare les prix sur Agoda selon tes dates et ton budget.

🔴 Réserver des hôtels à Sapporo Hôtels près de Susukino