Olvídate de Kioto por un momento: Kanazawa tiene una de las culturas gastronómicas más ferozmente locales de Japón, alimentada por el mar de Japón a su puerta y un mercado de 300 años que todavía surte a los mejores bares de sushi de Tokio. Aquí tienes los seis platos que cuentan la historia.
A Kanazawa la llaman "el Kioto del oeste" porque se libró de los bombardeos de la guerra y conservó intactos sus barrios de geishas y de samuráis. De lo que se habla menos es de cómo esa misma suerte histórica también preservó una cultura gastronómica de una profundidad extraordinaria. El mercado de Omicho (近江町市場) lleva funcionando sin parar más de 300 años y cada mañana canaliza hacia la ciudad el pescado del mar de Japón; por eso el sushi de aquí suele ser mejor que el de Tokio, donde ese mismo pescado llega un día más tarde en camión.
Súmale el jibuni (治部煮), un estofado de pato que los historiadores gastronómicos remontan a las cocinas de los señores Maeda, que gobernaron Kanazawa durante la era Edo y gastaron su enorme fortuna en mecenazgo de las artes... y de la cocina. Y luego está el oro. Kanazawa elabora cerca del 99% de todo el pan de oro que se produce en Japón; la misma tradición artesanal que doró los templos de Kioto y los trajes de Noh ahora produce oro comestible de 24 quilates para helados y chocolate. Hemos elegido seis platos y experiencias gastronómicas que te cuentan con la mayor honestidad cómo es esta ciudad.
Ordenados por lo característicos que son de Kanazawa: no vas a encontrar estos platos en ningún otro sitio exactamente así.
1
El kaisen-don de Kanazawa de verdad es distinto: el pescado se desembarcó hace unas horas, no ayer, ni viene de Tsukiji. Hay más de una docena de restaurantes de boles de arroz alrededor del mercado de Omicho, y los mejores cambian los ingredientes del día según lo que llegó esa mañana. Puedes encontrar nodoguro (perca de garganta negra), amaebi (gamba dulce), patas de cangrejo de las nieves, gamba botan y uni (huevas de erizo de mar) amontonados sobre un bol de arroz caliente de grano corto. Calcula entre ¥2.000 y ¥4.000 por un bol como Dios manda, que sigue siendo bastante menos de lo que pagarías por la misma calidad en una barra de sushi de Tokio. El consejo sincero: llega entre las 09:30 y las 10:00, antes de que caigan los grupos turísticos. Hacia las 11:30 la cola es larga y los ingredientes premium empiezan a agotarse.
2
Imagínate esto: el clan Maeda gobernó Kanazawa durante más de dos siglos en la era Edo, gastando a manos llenas en arte, artesanía y... comida. El jibuni es lo que sobrevivió. Las láminas de pato se rebozan en harina y luego se cuecen a fuego lento en un caldo de dashi, mirin, soja y sake hasta que el líquido se vuelve brillante y el pato queda tierno por dentro. El plato siempre se sirve con kuruma-fu —un pastel redondo de gluten de trigo horneado, de color amarillo huevo, que se empapa del caldo— junto con setas shiitake, mitsuba (perejil japonés) y a veces raíz de bardana. La harina del pato espesa el caldo solo un poco y le da a cada cucharada un peso sedoso. Cómelo con arroz blanco en una noche fría y entenderás al instante por qué Kanazawa está tan orgullosa de este bol.
Nodoguro se traduce literalmente como "garganta negra", por el interior oscuro de su boca. Su otro nombre, pargo rosado, le va mejor al tono rosado de la carne. El contenido de grasa es inusualmente alto para un pescado blanco —los críticos gastronómicos japoneses lo llaman "el otoro de los pescados blancos"— y cuando lo pruebas, ya sea como sashimi sedoso o entero a la parrilla solo con sal (shioyaki), la comparación cobra sentido: una untuosidad dulce y mantecosa que recubre la boca. Las barras de omakase más célebres de Tokio lo traen en avión desde Kanazawa y la península de Noto. Aquí pasa del barco a tu plato la misma mañana. El nodoguro está disponible todo el año, pero alcanza su mejor momento entre octubre y marzo, cuando el agua fría eleva aún más su contenido de grasa.
Sí, el oden está por toda Japón, pero la versión de Kanazawa tiene ingredientes que no encontrarás en ningún otro sitio. El caldo se hace con katsuobushi y kombu, y se mantiene a propósito ligero y claro, en lugar del caldo oscuro e intenso que se usa en Tokio. Hay dos cosas innegociables en un bol de Kanazawa como Dios manda: el kani-men, un pastel redondo de gluten de trigo moldeado para recordar vagamente a un cangrejo, y el kuruma-fu, un aro de gluten horneado de color amarillo huevo que se hincha con el caldo hasta quedar casi líquido. También se le añade marisco fresco de temporada del mar de Japón: ostras, almejas, pescado entero. El caldo es tan comedido que puedes comerte un bol grande sin sentirte pesado, lo que lo hace perfecto después de una tarde fría en Kenroku-en. Mejor temporada: invierno (de diciembre a marzo), pero las tabernas abren todo el año.
Si crees que el curry japonés es siempre esa salsa suave de color marrón cálido, Kanazawa te demostrará lo contrario. El estilo local es más oscuro —casi negro— porque el caramelo, las especias extra y una larga reducción llevan la salsa a una profundidad espesa y brillante que se pega al arroz como melaza que cae despacio. Se sirve en un plato llano de acero inoxidable, no en un bol, con el arroz amontonado en el centro y la salsa vertida generosamente por encima. El cubierto es un tenedor, no una cuchara, y los locales suelen ir mezclando sobre la marcha. El acompañamiento estándar es katsu (chuleta de cerdo o pollo empanado) frito al momento sobre el montón. Go Go Curry (ゴーゴーカレー) empezó aquí, en Kanazawa, antes de expandirse por toda Japón, y es la parada obligatoria para cualquier visitante: el bol pequeño en realidad llena un montón.
6
Kanazawa fabrica cerca del 99% de todo el pan de oro que se produce en Japón. Los artesanos de aquí llevan siglos martilleando el oro hasta dejarlo en láminas finísimas, suministrando el oro para el Kinkaku-ji de Kioto, para la laca, para los trajes de Noh y los objetos ceremoniales. A este grosor, el pan de oro pasa a ser apto para el consumo: el cuerpo no puede absorber el oro puro y no tiene sabor, pero el brillo cuando levantas el cono y las láminas captan la luz es uno de los momentos sensoriales más memorables que puedes vivir en Japón por menos de ¥1.500. El helado suave de vainilla de debajo es de verdad bueno —denso, frío, lechoso—, y eso importa, porque el oro es el espectáculo y el helado es la comida. Cómpralo en el local de Hakuichi en Higashi Chaya y el fondo de casas de madera de la era Edo hace que la foto sea inevitable.
Seis platos, todos a pie: no necesitas taxi si empiezas por el extremo de la estación de la ciudad.
Kanazawa se recorre a pie: organizar tus comidas por barrios es más eficiente que ir persiguiendo restaurantes sueltos.
El mercado cubierto del centro de la ciudad tiene más de 180 puestos que venden marisco fresco, verduras, carne y comida preparada. En la planta de arriba y alrededor del perímetro, un grupo de restaurantes sirve kaisen-don y sushi tanto a los turistas como a los locales que vienen a comprar aquí cada mañana. Cuando ves a los vecinos comprando pescado para la cena al lado de grupos turísticos fotografiando atún, sabes que el producto es auténtico.
El barrio más fotogénico de Kanazawa: callejuelas estrechas empedradas flanqueadas por casas de madera de la era Meiji. Dentro encontrarás la heladería de pan de oro Hakuichi, cafeterías de helado suave de matcha, tiendas tradicionales de wagashi (dulces japoneses) y varios buenos restaurantes para cenar que sirven jibuni. El barrio se disfruta mejor por la mañana, antes de las multitudes del mediodía, y de nuevo al atardecer, cuando los faroles de papel empiezan a brillar.
Si Higashi Chaya es la cara cultural de Kanazawa, Katamachi es la del día a día. Aquí es donde los locales comen y beben al salir del trabajo: las barras de oden abren desde media tarde, los izakaya con marisco del mar de Japón se llenan hacia las 7 de la tarde, y varios locales de curry de Kanazawa, incluido Go Go Curry, se agrupan en las callejuelas. El mejor momento para venir es entre las 18:00 y las 22:00.