ยืนบนยอดเนินอายุยืน มองลงไปเห็นทะเลสาบคุนหมิงกว้างสุดสายตา เรือมังกรลอยช้าๆ สะพานสิบเจ็ดช่องทอดยาวไปยังเกาะกลางน้ำ — นี่คือพระราชอุทยานที่จักรพรรดิเคยใช้หนีร้อนจากในเมือง และวันนี้คุณเดินเข้าไปได้ทั้งวัน
ลองนึกภาพสวนที่ใหญ่ขนาดเดินทั้งวันก็ยังไม่ทั่ว — แล้วสามในสี่ของสวนนั้นไม่ใช่พื้นดิน แต่เป็นทะเลสาบ นั่นคือ พระราชวังฤดูร้อน (颐和园 อี๋เหอหยวน) สวนหลวงหรือพระราชอุทยานที่สมบูรณ์และใหญ่ที่สุดในจีน เนื้อที่ราว 290 เฮกตาร์ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของปักกิ่ง ได้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโกตั้งแต่ปี 1998 ในฐานะตัวอย่างชั้นยอดของศิลปะการจัดสวนหลวงจีน
หัวใจของสวนแบ่งเป็นสองส่วนที่คู่กันเสมอ — เนินอายุยืน (万寿山 ว่านโซ่วซาน) ที่มีหอและศาลาเรียงขึ้นไปถึงยอด กับ ทะเลสาบคุนหมิง (昆明湖 คุนหมิงหู) ทะเลสาบที่ขุดขึ้นด้วยแรงคน จำลองแบบมาจากทะเลสาบซีหูที่หางโจว เดินเลียบน้ำไปเรื่อยๆ คุณจะเข้าใจว่าทำไมราชสำนักถึงเลือกที่นี่หนีความร้อนและความวุ่นวายในเมืองหลวง
เรื่องที่คนเล่าต่อกันมากที่สุดคือ ซูสีไทเฮา — พระราชวังฤดูร้อนถูกบูรณะครั้งใหญ่ในปี 1888 หลังถูกทำลายในสงคราม และเล่ากันว่าพระนางนำเงินที่ควรใช้สร้างกองทัพเรือมาทุ่มกับการบูรณะสวนแห่งนี้แทน เรื่องนี้ยังเป็นที่ถกเถียงในหมู่นักประวัติศาสตร์ แต่ เรือหินอ่อน ริมทะเลสาบที่สร้างเป็นรูปเรือกลไฟก็ยืนเป็นสัญลักษณ์ของยุคนั้นมาจนถึงทุกวันนี้
พื้นที่ใหญ่มาก ถ้ารู้ว่าจะไปดูอะไรก่อน-หลัง จะเดินครบโดยไม่เหนื่อยเกินไป
1
บอกเลยว่านี่คือจุดที่จะทำให้คุณอ้าปากค้าง ระเบียงไม้มีหลังคายาว 728 เมตรทอดเลียบทะเลสาบคุนหมิงไปตามเชิงเนินอายุยืน คานและขื่อทุกช่วงถูกวาดด้วยมือเป็นภาพราว 14,000 ภาพ ทั้งทิวทัศน์ ดอกไม้ และฉากจากวรรณคดีจีนชื่อดังอย่างสามก๊กและความฝันในหอแดง เดินใต้ระเบียงนี้ไปเรื่อยๆ คุณจะได้ทั้งชมภาพ หลบแดด และมองออกไปเห็นทะเลสาบเป็นระยะ
หอแปดเหลี่ยมหลังคาซ้อนสามชั้นที่ตั้งตระหง่านบนยอดเนินอายุยืนคือศูนย์กลางสายตาของพระราชวังฤดูร้อน ไม่ว่าคุณจะยืนตรงไหนของทะเลสาบ ก็มักจะเห็นหอนี้เป็นฉากหลังเสมอ การเดินขึ้นไปถึงหอต้องไต่บันไดพอสมควร แต่เมื่อขึ้นไปถึง วิวทะเลสาบคุนหมิงทั้งผืนพร้อมสะพานสิบเจ็ดช่องและเกาะกลางน้ำจะกางออกอยู่ตรงหน้า เป็นมุมที่คุ้มกับขาที่ล้าที่สุดในสวน
ที่ปลายระเบียงยาวด้านตะวันตก มีศาลาริมน้ำที่สร้างเป็นรูปเรือกลไฟล้อขับเคลื่อนข้างลำ ทำจากหินทั้งหลังจนได้ชื่อว่า เรือหินอ่อน เดิมเป็นศาลาไม้สมัยจักรพรรดิเฉียนหลง ก่อนจะถูกสร้างใหม่ในสมัยซูสีไทเฮาให้มีหน้าตาแบบตะวันตกผสมจีน เรือลำนี้แล่นไปไหนไม่ได้เพราะเป็นหิน แต่ก็กลายเป็นจุดเล่าเรื่องยอดนิยม โดยเฉพาะเรื่องเงินกองทัพเรือที่ลือกันมาเกือบร้อยปี
สะพานหินโค้งยาวที่มีช่องลอด 17 ช่องทอดข้ามทะเลสาบคุนหมิงจากฝั่งตะวันออกไปยัง เกาะหนานหู (เกาะทะเลสาบใต้) ราวบันไดสองข้างประดับด้วยสิงโตหินแกะสลักกว่า 500 ตัว ไม่มีตัวไหนเหมือนกันเลยสักตัว ช่วงเช้าวันที่อากาศใส แสงแดดจะลอดผ่านช่องสะพานทุกช่องพร้อมกันจนเป็นภาพที่ช่างภาพเฝ้ารอ โดยเฉพาะใกล้ครีษมายันปลายเดือนธันวาคมที่แสงทองส่องทะลุช่องทุกช่อง
5
หลังเนินอายุยืนด้านเหนือ ใกล้ประตูเหนือ มีถนนการค้าริมคลองที่จำลองบรรยากาศเมืองน้ำแถบเจียงหนานอย่างซูโจว ร้านรวงสองฝั่งคลองสร้างขึ้นเพื่อให้ราชสำนักได้เล่นบทบาทสมมติเป็นชาวบ้านมาจับจ่ายในวันสบายๆ เป็นมุมที่คนน้อยกว่าฝั่งทะเลสาบมาก เหมาะมากถ้าคุณเข้าทางประตูเหนือ (สถานี Beigongmen) จะได้เริ่มต้นที่นี่ก่อนเดินขึ้นเนินไปออกฝั่งทะเลสาบ
ข้อมูลที่คุณต้องรู้ ครบในหน้าเดียว — ราคาและเวลาอาจเปลี่ยนตามฤดู ตรวจก่อนไปอีกครั้ง
พระราชวังฤดูร้อนอยู่ชานเมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือของปักกิ่ง ในเขตไห่เตี้ยน (Haidian) เผื่อเวลาเดินทางจากใจกลางเมืองราว 40–50 นาที — รถไฟใต้ดินสาย 4 สะดวกที่สุด:
ลงสถานี Beigongmen (北宫门) ทางออก D เดินไม่กี่นาทีถึงประตูเหนือ ทางเข้านี้อยู่ติดถนนซูโจวด้านหลังเนินพอดี เหมาะถ้าอยากเริ่มจากถนนซูโจวที่คนน้อย แล้วค่อยเดินขึ้นเนินไปออกฝั่งทะเลสาบ
ลงสถานี Xiyuan (西苑) เดินไปประตูตะวันออก (East Palace Gate) ซึ่งเป็นทางเข้าหลักที่ใหญ่โตเป็นทางการ เหมาะถ้าอยากเริ่มจากเขตพระราชฐานก่อน แล้วเดินไปทะเลสาบ ระเบียงยาว และขึ้นเนินทีหลัง
มีเรือโดยสารข้ามทะเลสาบคุนหมิงระหว่างฝั่งเนินอายุยืนกับเกาะหนานหูและท่าอื่นๆ เสียค่าโดยสารแยก แต่ช่วยตัดระยะเดินรอบทะเลสาบได้เยอะ และได้มุมมองหอธูปพระพุทธเจ้าจากกลางน้ำที่หาจากบนบกไม่ได้
พระราชวังฤดูร้อนอยู่โซนเดียวกับมหาวิทยาลัยปักกิ่งและซิงหัว และไม่ไกลจากพระราชวังฤดูร้อนเก่า (Old Summer Palace / Yuanmingyuan) ถ้าออกเช้าและไหว สามารถจับคู่สองที่นี้เป็นทริปเต็มวันในเขตตะวันตกเฉียงเหนือได้
พระราชวังฤดูร้อนอยู่ชานเมือง คนส่วนใหญ่จึงพักในเมืองแล้วนั่งรถไฟใต้ดินสาย 4 ออกมา เลือกทำเลใจกลางเมืองที่ขึ้นสาย 4 สะดวกจะเที่ยวง่ายที่สุด ดูรีวิวและเปรียบเทียบโรงแรมที่เราคัดมาให้แล้ว: