🌏 Destinations · Tout 🇯🇵 Japon · guide complet Kamakura (aperçu) À voir à Kamakura Tokyo 🪷 Quartier de Kita-Kamakura 🧭 Guide de préparation au voyage À propos Contact 🇹🇭 ไทย🇬🇧 English🇨🇳 中文🇩🇪 Deutsch🇪🇸 Español🇫🇷 Français🇯🇵 日本語🇰🇷 한국어🇪🇸 Español🇫🇷 Français
🪷 Quartier de Kita-Kamakura

Kita-Kamakura — Temples zen paisibles et hortensias

Descends du train juste un arrêt avant Kamakura et le monde devient silencieux — voici le quartier des temples zen, dans une vallée boisée : Engaku-ji, Kencho-ji, Meigetsu-in avec sa fenêtre ronde et ses hortensias de la saison des pluies, et un sentier forestier qui traverse les collines jusqu'au Grand Bouddha de Hase.

Commence ici

Descends un arrêt avant Kamakura —et découvre son quartier de temples le plus paisible

Imagine la scène — la plupart des gens continuent directement jusqu'à la gare de Kamakura et s'engouffrent dans la rue commerçante bondée de Komachi. Mais descends un arrêt plus tôt, à Kita-Kamakura, et les portes s'ouvrent sur des collines verdoyantes et le chant des cigales, pas sur des enseignes à souvenirs. C'est un quartier de temples zen blotti dans une vallée, où les moines supérieurs s'assoient encore vraiment pour méditer, et le plus grand temple de tous — Engaku-ji — est à une minute à pied du quai.

Cette page arpente Kita-Kamakura comme le font ceux qui y vont pour de vrai — Engaku-ji et Kencho-ji, deux des temples zen les mieux classés de Kamakura ; Meigetsu-in, le temple à la fenêtre ronde qui se transforme en champ d'hortensias à la saison des pluies ; Tokei-ji, le « temple du divorce » avec une histoire à raconter ; et le sentier de randonnée du Daibutsu qui traverse les collines et débouche juste devant le Grand Bouddha de Hase.

🪷 Soyons clairs, avant tout : Kita-Kamakura, c'est pour marcher tranquillement — temples, jardins zen et arbres — pas pour faire les boutiques. Si tu veux une rue pleine de stands de nourriture et de souvenirs comme Komachi, va un arrêt plus loin, du côté du centre ; vois le guide d'aperçu de Kamakura. Les temples ici coûtent environ 500 yens et ouvrent vers 8h00/8h30–16h30 ; les prix et les horaires peuvent changer, alors vérifie le site officiel de chaque temple avant d'y aller.
🪷
Deux grands temples zen
Engaku-ji et Kencho-ji, parmi les mieux classés des « Cinq temples zen de Kamakura ».
💠
Les hortensias de juin
Environ 2 500 hortensias bleus à Meigetsu-in, de la mi-juin au début juillet.
🥾
Un sentier par-dessus les collines
Le sentier du Daibutsu (~3 km) mène jusqu'au Grand Bouddha de Hase.
🍁
Au calme en toute saison
Feuilles rouges en nov., pruniers en fleur au début du printemps — moins de monde qu'au centre.
Comment y aller · Gare

Descends à Kita-Kamakura —et marche droit vers les temples

Kita-Kamakura se trouve sur la ligne JR Yokosuka, un arrêt avant Kamakura. Depuis Tokyo, ça prend environ une heure, et les principaux temples s'alignent le long du chemin depuis la gare, tous accessibles à pied facilement — pas besoin de bus en plus.

DepuisItinéraireTemps / tarif approx.Marche jusqu'à
TokyoGare de TokyoLigne JR Yokosuka (direct)~1 h · ~¥920Engaku-ji, 1 min à pied
ShinjukuShinjukuLigne JR Shonan-Shinjuku~1 h · ~¥940Kencho-ji, ~15 min à pied
YokohamaYokohamaLigne JR Yokosuka~25 min · ~¥360Meigetsu-in, ~10 min à pied
KamakuraKamakura (centre)Ligne JR Yokosuka (1 arrêt)~3 min · ~¥150Tokei-ji / Jochi-ji, ~5 min à pied
🚉 Une journée suffit pour tout voir : les temples s'enchaînent en une seule ligne depuis la gare — Engaku-ji (juste en face du quai) → Tokei-ji / Jochi-ji → Meigetsu-in → Kencho-ji, puis tu peux continuer à pied jusqu'au centre de Kamakura. Les horaires et les tarifs des trains peuvent changer, alors vérifie Google Maps ou HyperDia avant de partir · si tu fais tout le secteur Kamakura-Enoshima, un Kamakura/Enoshima Pass ou une carte IC (Suica/Pasmo) revient moins cher et plus simple que des billets à l'unité.
À faire · À voir

Les temples zen et les incontournablesde Kita-Kamakura

Présentés dans l'ordre où tu les parcourrais vraiment depuis la gare — en commençant par Engaku-ji juste à côté du quai, puis Kencho-ji et Meigetsu-in, et en terminant par le sentier forestier qui traverse les collines jusqu'à Hase.

Le temple Engaku-ji à Kita-Kamakura, avec ses pavillons en bois et le bassin d'un jardin zen 🪷 Près de la gare1
Engaku-ji
Engaku-ji · Kita-Kamakura

Descends du quai, traverse les voies, et une minute de marche t'amène à la porte du temple. Engaku-ji est un grand temple zen de l'école Rinzai fondé en 1282, avec deux Trésors nationaux — le pavillon des reliques (Shariden) et la grande cloche, Ogane. Monte à travers l'enceinte boisée et le bruit de la ville s'estompe pour de bon.

📍Emplacement : en face de la gare de Kita-Kamakura · 1 min à pied
🕗Horaires / entrée : 8h00–16h30 (jusqu'à 16h00 déc.–fév.) · ~¥500 (vérifie les tarifs à jour)
🍁Le temps fort de la saison : de superbes feuilles rouges en nov. · des hortensias éparpillés en juin
💡Astuce : arrive à l'ouverture (8h) pour profiter d'un jardin zen tranquille avant les groupes. Déniche la maison de thé Hokokuan à l'intérieur pour un bol de matcha.
Guide de Kamakura →
L'intérieur du pavillon principal du temple Kencho-ji à Kamakura, avec un Bouddha en bois et un plafond décoré 🛕 Le mieux classé du zen2
Kencho-ji
Kencho-ji · Kita-Kamakura

Kencho-ji se classe premier parmi les « Cinq temples zen de Kamakura » (Kamakura Gozan) et c'est l'un des plus anciens temples zen du Japon, fondé en 1253. Marche depuis la grande porte, passe devant le pavillon principal jusqu'au jardin zen à l'arrière, et si tu as les jambes, grimpe les ~250 marches de pierre jusqu'au sanctuaire Hanso-bo pour une vue sur Kamakura, la mer et le mont Fuji par temps clair.

📍Emplacement : entre Kita-Kamakura et le centre · ~15 min à pied de la gare
🕗Horaires / entrée : 8h30–16h30 · ~¥500 (vérifie les tarifs à jour)
⛰️À ne pas manquer : la montée des ~250 marches jusqu'à Hanso-bo pour la vue sur la mer et le Fuji
💡Astuce : depuis Hanso-bo, tu peux enchaîner sur le sentier de randonnée Ten-en · des hortensias blancs apparaissent dans l'enceinte vers la mi-juin.
À voir à Kamakura →
La fenêtre ronde de l'Éveil encadrant le jardin du temple Meigetsu-in, à Kamakura 💠 Temple aux hortensias3
Meigetsu-in
Meigetsu-in · Kita-Kamakura

On l'appelle le « temple aux hortensias » (Ajisai-dera) — de la mi-juin au début juillet, environ 2 500 hortensias bleu pâle recouvrent toute la pente derrière le pavillon. L'autre temps fort, c'est la grande « fenêtre ronde de l'Éveil », qui encadre le jardin à l'arrière en un cercle parfait dont la couleur change au fil des saisons, comme un tableau vivant.

📍Emplacement : ~10 min à pied de la gare de Kita-Kamakura
🕗Horaires / entrée : 8h30–16h30 · ~¥500 (peut changer en saison des hortensias, vérifie les tarifs à jour)
💠Pic des hortensias : de la mi-juin au début juillet · la période la plus fréquentée de l'année
💡Astuce : viens avant l'ouverture à 8h30 pour éviter la longue file · le jardin du fond (Honbo) n'ouvre qu'en saison des hortensias et des feuilles d'automne, moyennant un supplément.
À voir à Kamakura →
🌸 🪷 Temple paisible4
Tokei-ji
Tokei-ji · Kita-Kamakura

Un petit temple face à l'entrée d'Engaku-ji, avec une longue histoire — Tokei-ji était autrefois un couvent-refuge pour les femmes, connu sous le nom de « temple du divorce », car de sa fondation en 1285 jusqu'en 1871 les femmes fuyant un mauvais mariage pouvaient y trouver refuge. Aujourd'hui, c'est un temple paisible et ombragé, réputé pour ses fleurs de saison : les pruniers en fleur au début du printemps et les hortensias à la saison des pluies.

📍Emplacement : près de la gare de Kita-Kamakura · face à Engaku-ji
🕗Horaires / entrée : environ 8h30–16h30 · entrée à prix modeste (vérifie les tarifs à jour)
🌸Le temps fort de la saison : pruniers en fleur fév.–mars · hortensias en juin
💡Astuce : le jardin du fond est ombragé et relaxant · associe-le à Jochi-ji, un peu plus loin sur le même chemin de promenade.
Guide de Kamakura →
⛩️ 🎋 Départ du sentier5
Jochi-ji
Jochi-ji · Kita-Kamakura

Un petit temple zen classé quatrième parmi les « Cinq temples zen de Kamakura », caché entre bambous et arbres — une ambiance d'autrefois avec sa mousse verte, son pont de pierre et son puits. C'est idéal pour qui veut échapper à la foule et juste s'asseoir tranquillement un moment. Et surtout, l'entrée ici marque le début du sentier de randonnée du Daibutsu qui traverse les collines jusqu'à Hase.

📍Emplacement : ~8 min à pied de la gare de Kita-Kamakura
🕗Horaires / entrée : environ 9h00–16h30 · entrée à prix modeste (vérifie les tarifs à jour)
🎋À ne pas manquer : les bambous, la mousse verte, la grotte des Sept Dieux du Bonheur, une atmosphère ancienne
💡Astuce : commence le sentier du Daibutsu juste derrière ce temple · Engaku-ji et Tokei-ji sont aussi accessibles à pied.
Guide de Kamakura →
🥾 🗿 Jusqu'à Hase6
Sentier de randonnée du Daibutsu
Daibutsu Hiking Trail

C'est l'arme secrète de Kita-Kamakura — un sentier forestier qui part près de la gare (à côté de Jochi-ji), grimpe la crête à l'ouest de la ville, passe par le sanctuaire Kuzuharaoka et redescend à Hase, juste à côté du Grand Bouddha de Kotoku-in. Il fait environ 3 km et prend à peu près 1h30 à 3h selon ton rythme. Un sentier forestier facile, niveau débutant — mais tu profites de la nature tout du long.

📍Départ : près de la gare de Kita-Kamakura (à côté de Jochi-ji) · se termine à Hase
⏱️Distance / durée : ~3 km · à peu près 1h30 à 3h selon le rythme
👟À prévoir : chaussures confortables, eau · évite les jours de pluie, où ça devient glissant
💡Astuce : les temples le matin → le sentier en fin de matinée → fin de parcours au Grand Bouddha + Hase-dera : le plan d'une journée parfait.
À voir à Kamakura →
Manger-boire · Loger ici

Sirote un matcha à l'intérieur d'un temple, puis loge pour les arpenter tôt

Kita-Kamakura est un quartier de temples, alors il y a moins de restaurants que du côté de Komachi — mais une pause thé-et-douceurs avec vue sur un jardin zen, c'est merveilleux ici. Pour un vrai repas ou faire les boutiques de souvenirs, va un arrêt plus loin, vers le centre.

Manger-boire
Matcha de temple + petites bouchées près de la gare

Plusieurs temples ici ont des maisons de thé où tu peux siroter un matcha avec une douceur japonaise face à un jardin zen — comme Hokokuan, à l'intérieur d'Engaku-ji, merveilleusement paisible. Autour de la gare, tu trouveras de petites adresses de soba et de snacks, tandis que tout l'étalage de street food se trouve sur Komachi Street, au centre.

Guide gastronomique de Kamakura →
Loger ici
Passe la nuit pour arpenter les temples au calme

Kita-Kamakura même propose peu d'hébergements — la plupart des gens s'installent vers le centre de Kamakura et font le trajet d'un arrêt (~3 min). L'avantage de dormir sur place, c'est d'entrer dans les temples dès l'ouverture à 8h, avant l'arrivée des groupes : plus calme, et bien meilleur pour les photos. Vois toutes les options d'hébergement dans le guide de Kamakura.

Voir les hôtels de Kamakura →
Excursion à la journée
Ou fais-le depuis Tokyo, aller-retour

Si tu préfères ne pas dormir sur place, Kamakura est une excursion facile à la journée depuis Tokyo (~1 h). Le plan favori, c'est d'arpenter les temples de Kita-Kamakura le matin, de t'attaquer au sentier de randonnée du Daibutsu, et de finir au Grand Bouddha et à Hase-dera l'après-midi — de retour à Tokyo pour le soir.

Guide de Tokyo →
🏨 Tu veux dormir près des temples : regarde les hébergements autour du secteur de Kamakura / Kita-Kamakura et compare les prix pour tes vraies dates de voyage — cherche un séjour à Kamakura sur Agoda →
Conseils pour marcher à Kita-Kamakura

6 choses qui rendent la balade entre les templesfluide et inoubliable

Un quartier de temples zen a son propre rythme — arrive au bon moment, mets les bonnes chaussures et comprends un peu l'étiquette des temples, et toute la sortie se déroule bien plus facilement.

🌅
Arrive à l'ouverture
Les temples ouvrent vers 8h00–8h30. Viens à ce moment-là pour un jardin zen tranquille avant les bus de touristes — la meilleure lumière et la meilleure ambiance pour les photos.
👟
Mets des chaussures confortables
Il y a plein de marches de pierre (~250 jusqu'à Hanso-bo), et si tu te lances sur le sentier du Daibutsu tu auras vraiment besoin d'un bon appui. Évite les semelles glissantes.
💴
Garde du liquide / de la monnaie
L'entrée tourne autour de ¥500 par temple et certains n'acceptent que les espèces — garde des pièces et de petits billets sous la main pour payer facilement.
💠
Hortensias = foule
De la mi-juin au début juillet, Meigetsu-in est bondé. Viens le plus tôt possible ou choisis un jour de semaine, et prévois du temps en plus pour la file.
🤫
Respecte le calme
Les moines ici pratiquent encore pour de vrai. Parle à voix basse, et note que certains endroits interdisent les photos (surtout à l'intérieur des pavillons) — repère les panneaux.
🍵
Garde du temps pour le thé
Une maison de thé de temple comme Hokokuan est le moment fort que beaucoup zappent. Compte ~30 minutes pour t'asseoir avec un bol de matcha et contempler le jardin.
Carte

Les temples de Kita-Kamakurasur une seule carte

Tu vois clairement comment les principaux temples s'enchaînent en une seule ligne depuis la gare — Engaku-ji juste à côté du quai, puis Meigetsu-in et Kencho-ji, tous faciles à relier à pied, sans bus.

Continue d'explorer Kamakura

Kita-Kamakura n'est qu'un quartier de Kamakura

Une fois les temples zen arpentés, il reste plein de choses à voir — le Grand Bouddha et la mer du côté de Hase, ainsi que le sanctuaire central et les rues commerçantes. Tu peux tout enchaîner dans la même journée.

🗿
Hase — Grand Bouddha + mer
Le sentier du Daibutsu se termine à Hase, avec le Grand Bouddha de Kotoku-in, les vues sur la baie depuis Hase-dera, et la plage. En savoir plus sur À voir à Kamakura.
⛩️
Le centre — sanctuaire + Komachi
Marche de Kencho-ji vers le centre jusqu'au sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu et à Komachi Street. Vois l'aperçu dans le guide de Kamakura.
🍜
La cuisine de Kamakura
Shirasu (petites blanchailles), douceurs au matcha et street food de Komachi — tout est réuni dans le guide gastronomique de Kamakura.
🍁
Quelle saison est la plus belle
Les hortensias en juin, les feuilles rouges en novembre, les cerisiers en fleur début avril. Pour viser la bonne saison des fleurs, vois le guide des saisons florales du Japon.
🚉
Un pass de transport, ça vaut le coup
Plusieurs spots dans une journée ? Une carte IC (Suica/Pasmo) ou un Kamakura/Enoshima Pass est plus simple que d'acheter un billet à chaque trajet.
🧭
Prépare-toi avant de partir
Visa · eSIM · carte IC · yens · étiquette japonaise — tout est rassemblé dans le guide de préparation au voyage au Japon.
Guides associés

Continue de planifier ton voyage au Japon — villes, sites et préparation

🗿

Hase (Grand Bouddha)

L'autre versant de Kamakura — le Grand Bouddha, le temple Hase-dera, le tram Enoden et la plage de Yuigahama.

Guide de Hase →
⛩️

Le centre de Kamakura

Le sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu, la cuisine et les boutiques de Komachi-dori, et la bambouseraie de Hokoku-ji.

Le centre de Kamakura →
🏯

Aperçu de Kamakura

Kamakura dans son ensemble — comment les quartiers s'articulent, où loger, et comment organiser une excursion à la journée.

Guide de Kamakura →
🍜

Guide gastronomique de Kamakura

Les bols de riz au shirasu (blanchailles), les snacks de Komachi-dori, les cafés à matcha, et où mangent les habitants.

Cuisine de Kamakura →
🗼

Guide de voyage de Tokyo

Kamakura est une excursion d'environ 1 h depuis Tokyo — planifie la ville où tu logeras le plus probablement.

Guide de Tokyo →
🌸

Guide des cerisiers en fleur du Japon

Quand les hortensias, les feuilles d'automne et les cerisiers atteignent leur apogée autour des temples zen de Kamakura.

Guide des saisons →
Questions fréquentes

FAQ —Kita-Kamakura

En quoi Kita-Kamakura est-il différent du centre de Kamakura ?
Kita-Kamakura est la gare située un arrêt avant Kamakura sur la ligne JR Yokosuka. C'est un quartier de temples zen niché dans une vallée boisée — plus calme et plus verdoyant que le centre avec sa rue commerçante Komachi. De grands temples comme Engaku-ji ne sont qu'à une minute à pied du quai, alors c'est parfait pour qui veut flâner entre temples, jardins zen et nature, à un rythme tranquille.
Quels sont les horaires et le prix d'entrée des temples de Kita-Kamakura ?
Engaku-ji ouvre de 8h00 à 16h30 (jusqu'à 16h00 de déc. à fév.), entrée autour de 500 yens. Kencho-ji ouvre de 8h30 à 16h30, autour de 500 yens. Meigetsu-in ouvre de 8h30 à 16h30, autour de 500 yens. Les prix et les horaires peuvent changer, alors vérifie le site officiel de chaque temple avant d'y aller.
Quel est le meilleur moment pour voir les hortensias à Kita-Kamakura ?
Meigetsu-in est le « temple aux hortensias » le plus célèbre, avec environ 2 500 hortensias bleu pâle qui recouvrent la pente de la mi-juin au début juillet — la période la plus fréquentée de l'année. Arriver avant l'ouverture du temple t'aide à éviter la longue file d'attente. Kencho-ji a lui aussi des hortensias éparpillés dans son enceinte, en fleur vers la mi-juin.
À quoi ressemble le sentier de randonnée du Daibutsu de Kita-Kamakura à Hase ?
Le sentier de randonnée du Daibutsu commence près de la gare de Kita-Kamakura (à côté de Jochi-ji), traverse les collines boisées à l'ouest de la ville et débouche à Hase, près du Grand Bouddha de Kotoku-in. Il fait environ 3 km et prend à peu près 1h30 à 3h selon ton rythme. C'est un sentier forestier facile, niveau débutant — mets des chaussures confortables et évite les jours de pluie, où le chemin devient glissant.
Quel genre de temple est Tokei-ji ?
Tokei-ji était autrefois un temple-refuge pour les femmes, connu sous le nom de « temple du divorce », car de sa fondation en 1285 jusqu'en 1871 c'était un couvent où les femmes pouvaient échapper à un mauvais mariage. Aujourd'hui, c'est un petit temple paisible réputé pour ses fleurs de saison — les pruniers en fleur au début du printemps et les hortensias à la saison des pluies. Il se trouve tout près de la gare de Kita-Kamakura.
Combien de temps faut-il pour Kita-Kamakura, et où loger ?
Arpenter les principaux temples de Kita-Kamakura (Engaku-ji, Kencho-ji, Meigetsu-in) prend environ une demi-journée ; ajoute le sentier de randonnée du Daibutsu jusqu'à Hase et ça remplit une journée entière. Kamakura est une excursion facile à la journée depuis Tokyo (~1 h), mais si tu veux parcourir les temples tôt, quand c'est calme, loge plutôt vers le centre de Kamakura et prends le train un arrêt jusqu'à Kita-Kamakura.
Prêt à courir après les fleurs ?

Cale ton voyage sur la bonne ville
et réserve avant que tout soit complet

Choisis la ville qui colle à tes dates de voyage, ouvre un guide de ville pour les hôtels, les sites et les transports, ou commence à chercher un hébergement près des spots d'observation avant que les prix grimpent.

🔴 Hôtels saison sakura Guide du Japon