เมืองเล็กแต่เลือกทำเลผิดก็เสียเวลา — บอกตรงๆ ว่าแต่ละย่านเหมาะกับใคร ทั้งคนมาด้วยชินคันเซ็น คนอยากเดินไปสวนสันติภาพเองได้ และคนอยากค้างคืนบนเกาะมิยาจิมะ
ลองนึกภาพดู — ตื่นเช้ามาแล้วอยากเดินไปสวนสันติภาพตอน 7 โมง ก่อนทัวร์กลุ่มใหญ่มา แต่โรงแรมอยู่ฝั่งสถานีรถไฟ ต้องนั่งรถรางอีก 20 นาที ทั้งที่ถ้าเลือกพักย่านใจกลาง Naka Ward เดินถึงได้เองใน 15 นาทีเต็มๆ
ฮิโรชิม่าไม่ใช่เมืองใหญ่ แต่ก็ไม่เล็กพอที่จะพักที่ไหนก็เหมือนกัน โครงสร้างของเมืองคือ สถานีรถไฟอยู่ฝั่งตะวันออก — สวนสันติภาพและใจกลางย่านช้อปปิ้งอยู่ฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ ห่างกันประมาณ 2 กม. — เกาะมิยาจิมะอยู่ห่างออกไปอีก 1 ชั่วโมงทางทิศตะวันตก รถรางไฟฟ้า (Hiroden) เชื่อมทุกย่านได้สะดวก ค่าโดยสารเที่ยวละ ¥220 ไม่ว่าจะไปกี่ป้าย
เราแบ่งออกเป็น 4 ทำเลหลัก พร้อมบอกว่าใครควรอยู่ที่ไหน และโรงแรมไหนน่าเลือกในแต่ละย่าน
สำหรับคนส่วนใหญ่ที่มาฮิโรชิม่าครั้งแรก ย่านนี้คือจุดศูนย์กลางที่สมบูรณ์ที่สุด — รถรางป้ายหน้าโรงแรมพาไปสวนสันติภาพใน 2–3 ป้าย เดินถึง Hondori ช้อปปิ้งอาร์เคดได้เอง ร้านอาหารและบาร์เยอะ บรรยากาศมีชีวิตชีวาทั้งกลางวันและกลางคืน และตกเช้าขึ้นรถรางไปสถานีรถไฟก็ได้ในเวลา 10 นาที
โรงแรมแนะนำสำหรับย่านนี้: Hilton Hiroshima (เปิดปี 2022 · Fujimicho · เดินถึงสวนสันติภาพ 15 นาที · สระว่ายน้ำในร่ม + Spa by L'OCCITANE · ห้องกว้างผิดปกติสำหรับญี่ปุ่น)
ดูรีวิว Hilton Hiroshima →โรงแรมแนะนำพร้อมลิงก์รีวิวจริงทุกแห่ง — เลือกให้ตรงกับสไตล์ทริป
ย่าน 1
เหมาะกับ: นักธุรกิจที่ต้องขึ้นลงชินคันเซ็น · คนที่มาฮิโรชิม่าแค่คืนเดียวระหว่างเส้นทาง · คนที่วางแผนไปมิยาจิมะแต่เช้าก่อนเที่ยว · กลุ่มที่มีกระเป๋าหนักและอยากประหยัดเวลา ข้อเสียตรงๆ คือย่านนี้เป็นย่านสถานีรถไฟ บรรยากาศค่ำคืนวุ่นวายกว่าย่านกลางเมือง และร้านอาหารท้องถิ่นดีๆ มีน้อยกว่า Hondori
ย่าน 2
เหมาะกับ: คนที่ต้องการเดินไป Peace Memorial Park และ Atomic Bomb Dome ได้ตอนเช้าตรู่ก่อนทัวร์มา · คู่รักที่อยากได้บรรยากาศดีใจกลางเมือง · นักท่องเที่ยวที่ต้องการทำเลที่ "เดินถึงทุกที่" โดยไม่พึ่งรถราง ย่านนี้คือหัวใจของ Naka Ward — สวนสันติภาพ โดมปรมาณู ปราสาทฮิโรชิม่า Hondori และร้านโอโคโนมิยากิชื่อดังล้วนอยู่ในรัศมีเดิน
ย่าน 3
เหมาะกับ: คนที่ต้องการบรรยากาศย่านช้อปปิ้ง คาเฟ่ และบาร์ในคืนเดียว · กลุ่มเพื่อน · คนหนุ่มสาวที่อยากสัมผัสเมืองฮิโรชิม่าในมุมที่ไม่ใช่แค่อนุสรณ์สถาน Hondori เป็นอาร์เคดช้อปปิ้งหลังคาโค้งยาวที่เชื่อม Kamiyacho กับ Motomachi เต็มไปด้วยร้านอาหาร ของฝาก อาหารข้างถนน และร้านกาแฟ — ค่ำคืนเฟื่องฟูที่สุดในเมือง
ย่าน 4
เหมาะกับ: คนที่ต้องการประสบการณ์ที่หาไม่ได้จากไหน — หลังนักท่องเที่ยวกลับหมดตอนบ่ายแก่ๆ เกาะจะกลายเป็นสถานที่ที่สงบและงดงามคนละแบบกับตอนกลางวัน ยามค่ำคืนไฟสาดโทริอิสีแดงกลางน้ำ เส้นทางเดินเท้าเงียบ กวางเดินเล็ดลอดตรอกซอกซอย ข้อเสียตรงๆ คือ ryokan และรีสอร์ตบนเกาะราคาสูงมาก ¥25,000–60,000/คืน และต้องจองล่วงหน้าหลายเดือน ถ้างบไม่ถึงก็ไปเป็น day-trip ได้ สะดวกมากจากสถานีฮิโรชิม่า
ฮิโรชิม่าเป็นเมืองที่ที่พักหลากหลายงบมาก — ประหยัด: โรงแรม 3 ดาวย่าน Hondori หรือ Kakomachi ¥8,000–12,000/คืน (ราว ฿2,000–3,000) มีให้เลือกหลายแห่ง · กลางๆ: Hotel Granvia Hiroshima เริ่ม ¥12,000 ติดสถานี หรือ Hilton Hiroshima เริ่ม ¥20,000 ใจกลางเมือง · หรู: Sheraton Grand Hiroshima เริ่ม ¥18,000 ติดชินคันเซ็น 5 ดาว
เลือกตามจุดประสงค์ — ถ้าแวะคืนเดียว Granvia คุ้มสุด ถ้าพัก 2–3 คืนอยากเดินเที่ยว Hilton เป็นฐานที่ดีกว่า
Hiroden (Hiroshima Electric Railway) มีรถรางวิ่ง 8 สาย เชื่อมทุกย่านในเมืองรวมถึงท่าเรือ Miyajimaguchi ค่าโดยสาร ¥220/เที่ยว ไม่ว่าจะขึ้นกี่ป้าย Suica และ ICOCA ใช้ได้เลย ถ้าวางแผนนั่งหลายเที่ยวในวันเดียว ซื้อ Tourist Pass 1 วัน ¥900 หรือ 2 วัน ¥1,100 (รวมเรือเฟอร์รี่ไปมิยาจิมะด้วยในบางรุ่น)