大阪が早食いの街なら、京都はゆっくり味わう街 — 400年続く料亭の懐石・南禅寺前のなめらかな湯豆腐・季節のおばんざい(家庭料理)・日本の茶どころの真ん中で生まれた抹茶。この街が何を食べているのか、10品が教えてくれます。
正直に言うと — 京都は、あなたが慣れ親しんだ食の街とは違います。食べ歩きできる夜市もなければ、串に刺したたこ焼きも、3分で出てくるラーメンもありません。京都は1,000年にわたって日本の都だった街で、その食文化は今も一皿一皿に表れています — すべてに意味があり、すべてに季節があり、すべてに物語があるのです。
「くいだおれ」(食い倒れ)を掲げる大阪とは違い、京都には「花より団子」ということわざがあります — 量より体験を、というわけです。京都の名物料理の多くは、茶の文化(茶の湯はどんな料理屋よりも古くからあります)と、京野菜の豊かさから生まれています — 地元に受け継がれてきた在来種で、普通の野菜よりも穏やかで、それでいて奥深い味わいです。
私たちが選んだのは、本当に体験できる10の料理と食の体験です — 560年続く料亭の懐石ディナーから、錦市場の数百円の八ツ橋まで、実在のお店、本当の価格、そして行く前に知っておきたいコツとともにご紹介します。
食べる前の大事なコツ:京都の高級店の多くは1〜3か月前から予約を取り、英語のサイトがないお店もたくさんあります — ホテルに電話で予約を手伝ってもらうか、英語に対応したTableall / OMAKASEアプリを使いましょう。錦市場や普通のおばんざいのお店は予約不要です。
いちばん奥深い体験から、いちばん気軽なものへと並べました — せめて3つは試してみてください
1
店に入った瞬間、料理人があなたの食べるものをすでに知っている — そんなお店を想像したことはありますか?懐石はまさにそれです — その季節を軸に組み立てられた10〜15品で、舌を開く小さな一口から始まり、ご飯と味噌汁で締めくくられます。選ぶメニューはなく、すべてを料理人が決めます。南禅寺界隈の瓢亭は、16世紀後半にお参りの人のための茶屋として始まりました — 同じ一族が14代にわたって営む、世界で唯一のお店です。村田吉弘さんの菊乃井はミシュラン三つ星で、オンライン予約も受け付けています。
2
紙の上では地味に思えるかもしれない一品 — でも南禅寺前の日本庭園に座り、熱い昆布だしで煮た真っ白でなめらかな豆腐を、刻みねぎを添えた醤油につけて食べれば、自分が食べる音が聞こえるほど静かな体験になります。1,200坪の庭を持ち、100年以上続く順正は、お一人¥2,600の湯豆腐セットを出していて、湯葉(豆腐の膜)もメニューにあります。奥丹南禅寺は1635年から続くお店 — 京都でひとつだけ試すべきお店を挙げるなら、ここです。
3
懐石が芸術作品なら、おばんざいは京都のお母さんが毎日作る料理です — いろいろな野菜をいろいろな方法で調理し、甘すぎないだし、しょっぱすぎない醤油で、すべてがバランスよく彩り豊か。良いおばんざいは、京都あたりで育った京野菜(京都の在来野菜)を使い、食材の半分以上を地元で調達しているのが条件です。錦市場近くの錦わらいはビュッフェ形式で¥1,000 — 自分でお盆に取り分け、一度に10種類の京野菜を味わえます。
4
海のない街が、日本で一番の海魚の寿司を作る — 矛盾しているように聞こえますが、理由があります。京都は古くから若狭湾の鯖を、「鯖街道」と呼ばれる80kmの道を通って運び込んできました。その道中、鯖は塩で締めて保存されたのです。ご飯を細長い長方形に押し固め、その上に魚をのせ、全体を昆布で巻きます — 締めたことによる少しの酸味、魚の塩気、昆布の香り。八坂神社近くのいづうは数百年続くお店でミシュランの星を持ち、その質が宣伝ではなく本物であることを物語っています。
豆腐になる前の豆腐を想像してみてください — 熱い豆乳が煮立ち、表面に薄い膜が張る瞬間。湯葉はその膜のことで、熱いうちにすくい上げ、生のまま、あるいは乾燥させて食べます。生だと濡れた絹のようになめらかで、乾燥させるともちもちと弾力があります。京都の生湯葉は北の日光のものより名高いとされています。京都の水は軟水でミネラルが少なく、大豆のすっきりした風味が引き立つからです。順正で湯豆腐と一緒に味わうか、豆腐料理を軸にメニューを組み立てる豆腐料理 奥村で試してみてください。
6
ただ肉を抜いただけのベジタリアン料理ではなく — 心と体を静けさへと導くために作られた料理です。肉も魚も、玉ねぎ・にんにく・にら(感情をかき乱すとされます)も使いません。豆腐・野菜・きのこ・海藻・豆・穀物から作られ、きちんと整えられた器で供されます。一度の食事で、野菜が思っていたよりずっと多くのことができると気づかされます。嵐山の天龍寺には篩月というお寺の食事処があり、¥4,000で庭を眺めながら食べられます — 世界でも本当に貴重な体験です。
7
和菓子職人が日本一とされる街 — というのも京都は茶の湯の本場で、お茶と一緒に食べる菓子は、お茶に負けないだけの出来でなければならないからです。京都の和菓子は季節の自然をかたどります。4月は桜、11月は紅葉、1月は雪。1803年創業の鶴屋吉信は、烏丸の本店にカウンターがあり、生菓子(目の前で作られる上生菓子)を見ながら、落ち着いた静かな部屋で抹茶とともに味わえます。1セット¥1,500〜2,000 — 見るのと食べるのを同時に楽しめます。
京都に来たら外せないお土産 — ニッキ風味の米粉の生地で、焼いた「焼き」は薄くてパリッと、「生」はやわらかくもちもちで、中にあんこや抹茶を包みます。焼き八ツ橋のほろ苦いニッキと、生八ツ橋の抹茶あん。これは、電車で持ち帰るために日本が生み出した組み合わせです。錦市場では数軒のお店が売っていて、どれもだいたい同じくらいおいしいですが、東山の井筒八ツ橋本舗は1805年から作り続けていて、今も創業当時のレシピを使っています。生菓子は3〜5日で賞味期限が切れますが、焼いたものは1か月もちます。
抹茶を本当の姿で味わいたいなら、京都(と隣の宇治)は世界一の場所です — というのも、この地では12世紀からお茶が栽培されていて、今もその質を保証するGI(地理的表示)の産地だからです。良い京都の抹茶パフェは、抹茶アイス・わらび餅・お餅・あんこ・きざみ海苔を層にして、お茶の苦みが甘さをちょうどよく引き締めます。寺町のSaryo Tsujiriは市内で一番の行列ですが、待つ価値があります — ¥1,200のパフェには、がっかりさせる食材がひとつもありません。
日本で今も営業を続ける最古級のお店 — 創業は1465年、ヨーロッパがまだアメリカの存在を知らなかった頃です。宮中に納める菓子屋として始まり、17世紀にそば屋へと姿を変えました。ここのそばは毎日手打ちされる、中ぶとの色の濃い麺で、「せいろ」(冷たく、つゆにつけて)や「かけ」(温かく、だしで)で食べます。複雑なことは何もありません — でも食材の質が、そのシンプルさを特別なものにしています。座席は昔ながらの座敷で、京都が過去を大切にする姿勢が表れています。
歩いて行ける、あるいは地下鉄ですぐの、食が充実した6つのエリア
400年以上続く、全長400メートルの細いアーケード市場 — 幅はわずか5メートルですが、両側に100軒以上のお店がびっしりと並んでいます。生魚・漬物・生豆腐・湯葉・だしうなぎから、八ツ橋や抹茶スイーツまで、何でも売っています。100年以上続くお店もあれば、新しい観光客向けのお店もあります — どちらかは、誰が買っているかを見れば分かります。自転車を押しながら買いに来る人がいるお店は、たいてい良いお店です。混雑を避けるなら午前11時より前に行きましょう。
二人がやっとすれ違えるほど細い路地で、鴨川と平行する二本の通りの間を走っています — 全長500メートルにわたって、居酒屋・懐石のお店・おばんざいの店・小さなバーが両側に並びます。夏には多くのお店が川の上に「納涼床」と呼ばれる桟敷を出します。価格は30〜50%上がりますが、その雰囲気は格別です。午後6時を過ぎると、仕事へ向かう舞妓さんが通り過ぎるのを見かけるかもしれません — 写真を撮ったり、行く手をふさいだりしないでください。
ランチをするなら京都で一番美しいエリア — 竹林や天龍寺の近くの湯豆腐は絶品です。湯どうふ嵯峨野や嵐山の湯豆腐店は店先に日本庭園があり、庭と大堰川を眺めながら食べられます。食事のあとはそのまま渡月橋や竹林へ歩いて行けます。お寺の入り口には抹茶ソフトクリームを出す屋台が数軒 — 1杯¥600〜800、行列なしです。
祇園と東山は、和菓子・緑茶・伝統菓子を売る小道が京都で一番多いエリア — 二年坂や三年坂は道沿いにずっとお茶と菓子のお店が並んでいて、清水寺を巡りながらの食べ歩きにぴったりです。祇園辻利は抹茶のロールケーキやパフェをカウンターで売っていて、予約は不要。土曜の午後は避けましょう — 歩くのも大変なほど混み合います。
地元の人が実際に暮らす、北の方の鉄道駅 — きれいな古い小道はありませんが、本物の良いお店はここにあります。100年以上続く出町ふたばは、朝からお餅を売っていて、午後の早い時間には決まって売り切れます。地元の人と一緒に並ぶ必要があります。このあたりのお弁当や朝ごはんのお店は、祇園の半分の値段で、味は同じくらいおいしいです。出町柳では毎週日曜の07:00〜10:00に朝市が立ちます。
京都のメインの繁華街で、老舗もあれば、「伝統の体験」を売りにはしないけれど、手頃な価格でおいしい料理を出す新世代のお店もあります — この5年で開いた居酒屋、スペシャルティコーヒーを手本にした抹茶バー、日本が「ニューウェーブ」と呼ぶたこ焼き店。重めの懐石のあと、もっと気軽に食べたい夜にどうぞ。錦市場は徒歩5分です。
歴史があり、続いてきた理由があり、ほかでは真似できない味のあるお店
1465年創業 — ヨーロッパがまだアメリカの存在を知らなかった頃です。宮中の貴族に納める菓子屋として始まり、17世紀にそばへと切り替えました。ここのそばは毎日手打ちで、そのシンプルさがそばの風味をくっきりと引き立てます。「とろろそば」(すりおろした山芋入り)か、濃いつけ汁の冷たい「せいろ」をどうぞ — 1杯¥1,500。ランチから営業、予約不要ですが、席数が限られているので、週末はお昼前に行きましょう。
京都で湯豆腐を一番ロマンチックに感じさせてくれるお店 — 100年以上手入れされてきた日本庭園に座り、昆布だしの土鍋に浮かぶ真っ白でなめらかな豆腐を、生湯葉や季節の野菜とともに味わいます。セットはお一人¥2,600。紅葉の季節(11月)にはオレンジ色のもみじの下で熱々の湯豆腐を食べられます — 世界のほかのどこでも見つからない体験です。南禅寺駅から5分で、とても行きやすい場所にあります。
京都で鯖寿司といえば最も名高い寿司店 — 若狭湾の鯖を昔ながらに塩で締め、ぎゅっと詰めた酢飯にのせ、昆布で巻いて一晩押します。一口で、締めたことによる酸味と昆布の香りが同時に広がります。ミシュランの星がその質を物語っていて、ほかに証明はいりません。ただし正直に言うと — 安くはありません。1セットで¥2,000以上、京都旅行の一番のお楽しみにする価値が十分にあります。
京都の地元の人なら、並んででも買うものと知っている和菓子店 — 観光客の少ない出町柳エリアで100年以上続いています。名物は「豆餅」。あんこ入りのお餅で、外側にも赤黒い豆が丸ごとちりばめられています。味はもちもちのお餅と甘いあんこ、これほどおいしいとは信じられないほどシンプルです。毎日午後の早い時間には売り切れます — 確実に買うなら午前9時より前に。現金のみ。ホテルに持ち帰るのにいくつか買えますが、日持ちはその日限りです。
店内で座って、生菓子とともに抹茶を味わえる老舗の和菓子店 — 烏丸の本店にはカウンターがあり、和菓子職人が目の前で生菓子(自然をかたどった上生菓子)を作ってくれます。ほんのわずかな間に、桜やもみじをかたどった菓子が生まれるのを眺め、それを熱い抹茶とともに食べます。1セット¥1,500。予約は不要ですが、午後に行けばたいていすぐ席につけます。お土産用の箱も買えます。